Aldus Zaterdag 23 juli was dan de laatste sleepdag.Zelfde verhuisfirma als vorige keer besteld en die stonden netjes om 9 uur voor de deur, 5 man sterk.
Wat had ik trouwens gezegd van zou leuk zijn mocht een keer alles meteen 100% geregeld zijn ?
Niet dus want de mannen hebben geen krat bij, dus onze tuintafel verkassen dan zal vandaag niet lukken.Dat zal dus voor volgende week Zaterdag zijn .. (grgrgrgr en zo blijven we bezig).
De rest verloopt vlot en de vroege namiddag zijn de heren volledig klaar en wonder boven wonder onze meubels hebben ook de derde keer de ganse verhuis overleefd.Ons huisje ziet er zo al een stuk beter uit met onze eigen spulletjes.
Ondertussen ook de airco man over de vloer gehad en ja we hebben een lek: ofwel nieuwe airco ofwel freon (koelvloeistof) bijkappen en hopen dat lek niet te groot is.We kiezen voor gemakkelijkste oplossing en dat is dus de koelvloeistof.Fingers crossed want de zomer is nog lang en vooral zeer warm.
De rest van de afspraken voor het week-end sturen hun kat: dus alarmsysteem nog steeds niet 100% geinstalleerd en ook extra filter voor airco is niet geleverd (grgrgrgr deel 2)
Rest van het week-end vooral doosjes uitpakken en op Zondag gaan we richting downtown want Ine heeft er een leuke meubelwinkel gezien.Het is er inderdaad best leuk en we kopen een ontbijttafel, stoeltjes en een lamp.Binnen twee weken wordt alles aan huis geleverd.
We eten een hapje (tja mijn hamburger was echt wel een hap) en genieten even van een 'grote stad' vooraleer we terug naar het 'platteland' rijden, want zo wordt ons 'stadje ' smalend genoemd door de lokalen.
Op Maandag krijgen we de eindafrekening van onze contractor en Ine wordt een beetje boos en stuurt een e-mail die nogal onAmerikaans direct is.Het mist zijn effect niet, dezelfde avond passeert de lieve man om alles te bespreken en een oplossing te zoeken.Moet zeggen Ine haar wonderboy heeft al veel van zijn pluimen verloren.
Grootste probleem is dat bij het douchen het water blijft staan en dus geen of onvoldoendehelling is aangebracht. Dat wordt dus op zijn kosten uitbreken en herbeginnen.Afspraak Zaterdag 30 juli.
Ine slaagt er ook in om de volledige kost van haar dampkamp uit de factuur te onderhandelen.
Meteen probeert Ine ook fitlers te laten leveren op Zaterdag en organiseren we tuintafel-verhuis.
Als dat maar goed afloopt, zou uiteindelijk dan toch iets meteen 100% opgelost kunnen worden??
Last Saturday we had the actual moving plan , same company we used the year before . They arrived on 9 am on time, a crew of 5 people, so far so good.
Remember when we mentioned we have a feeling not all jobs can be done right the first time, we have another example to add: oops they forgot the crate needed to move the granite top ofour outside table that will be for next week Saturday , sorry !! (and so we keep on planning extra things to be done each week it drives us insane !!)
The actual move goes really smooth and our furniture survives the move and our house feels like a home with all our goods in place.
Meanwhile we had a company in for our A/C , as we could not find the home warranty contract immediately we decided to call a company anyway and see what the issue is. The issue is a leak in the coil, and a quick fix is adding expensive Freon which might last a week or might take us through summer. We take the risk and add the Freon at our own expense cause next option is replacing the coil or the full unit for which we need our warranty anyhow as we do not want this extra charge at this point with all other changes we have done and we really want some cool air ..
Still have not seen people to fix the one panel of the alarm system, other company had to come in to install a lifetime filter in AC upstairs (2nd attempt for appointment) so we start unpacking and on Sunday we go to midtown as Ine did discover a contemporary store where we order a breakfast table, a pendant and while we are there new pasta bowls and dinner plates.
We have dinner @ Tap , a cool place in midtown with a great selection of beers and cool concept indoors .
On Monday we receive the last invoice of our contractor and Ine does not like what she sees as we feel the job is not finished. The shower floor lacks of a slope and the water does not drain properly. That same night we meet with the contractor and they agreed to demolish the current floor and redo the floor which will be done over the weekend. Even though the job should have been done, at least a solution will be made which we will not be billed for additional.
We meanwhile reschedule the alarm system company, the company who has to install the filter, and the move of the outside table.
Wonder how many items will be finally fixed after rescheduling
Woensdag 20 juli 2011 En het gehol stopte dus niet bij onze terugkomst, daarom de reden waarom het zo lang heeft geduurd voor we nog een keer iets konden posten.
De laatste loodjes wegen het zwaarst of vrij vertaald de laatste veranderingen aan het huis bleven en blijven maar duren.Helemaal gek maken ze je hier want niets is meteen 100% ok.Zo kwam er een nieuw deurslot met cijfercode op de voordeur. Ja degene die we besteld hadden was nog niet binnen dus dan maar andere tijdelijke geplaatst, moet dus nog terugkomen.
Ons veiligheidssysteem had ook probleempje met een van de twee schermen en kon dit niet zomaar oplossen, dus die moet nog terugkomen.
En als klap op de vuurpijl moet onze contractor na ongeveer een maand toegeven dat hij Ine haar lievelingsdampkamp niet kan installeren, veel te moeilijk.Kon ie dat dan niet vanaf het begin zeggen??
Dus Ine op zoek naar andere contractor die op Zaterdag 16 juli even kwam kijken en volgens hem een koud kunstje.Toen Ine vertelde dat het vlug moest gebeuren en mits aanbieden van Belgische chocolade (omkoopkunsten van Ine) gaat de man overstag hij komt morgen Zondag, jawel op Zondag, de boel installeren.Uiteindelijk bleek het niet zo een koud kunstje te zijn en is de man de ganse dag in de weer om uiteindelijk na 6 uur zwoegen ook nog eens van zijn ladder te vallen.Veel bloed maar gelukkig niets ernstig dus we sturen hem naar huis, genoeg is genoeg.
Uiteindelijk twee dagen verder komt alles in orde en is Ine haar dampkamp eindelijk geinstalleerd, amaai was da een lijdensweg, maar het eindresultaat mag er zijn.
En je bent geen echte Amerikaan als je niet 1 keer in je leven ge-U-hauled hebt.Wat is da? Wel U haul zijn verhuistrucks die je kan huren om zelf te sleuren (voor onze Nederlandse lezers: een boedelbak maar dan wel Amerikaans model: iets groter en breder), je ziet ze hier echt overal en om de haverklap.Dus Zondag 17 juli was het dan zover, ikke blij als een klein kind want we gaan U-haulen.Gelukkig is het iets minder warm (rond 28 graden) en met volle moed beginnen we aan de sleur.Amaai we zijn beiden volledig gekraakt tegen de avond maar onze 80-tal dozen en een matras hebben we zelf versleurd.We kunnen tijdelijk in ons nieuw huisje slapen en volgende week komt dan een echte verhuisfirma onze meubels verkassen (daar hadden we echt geen zin in).
Woensdag 20 juli was onze eerste nacht in nieuwe huis: katten versleept en alle spullen die we dachten nodig te hebben om eerste dagen door te komen (wat kleren, badkamergerief e.d.).
Mijn god wat was het warm, het leek wel of de airco niet naar behoren werkte.En ja hoor wij hadden al vlug door dat die kapot was, dus matras naar boven gesleept (we slepen ondertussen als de besten) want de airco voor gastenkamers werkte wel naar behoren.(elk verdiep heeft gelukkig apart aircosysteem)
Allez nog een afspraak die Ine mocht regelen, een eigen huis een eigen plek onder de zon, veel zin om de tekst van dat liedje eens grondig te herschrijven.
Hopelijk Zaterdag laatste sleurweekend en dan rustig alles uitpakken en kijken hoeveel klussen er nog moeten afgewerkt worden.
After a fun but also exhausting trip to Belgium, the follow up and running back and forward continues, again the reason of the delay of posting and translating new messages ... The last changes and upgrades to the house kept lingering. You would go nuts sometimes as we feel now things can never be done or installed right the first time.
To give an example, we ordered an electronic lock code for the front door which they had in stock, upon installation it was not available and we had another provisional system installed.
Our security system has an issue with one of the 2 control panels, luckily the system works but only 1 panel to activate so they have to return.
And after one month, the icing of the cake.. our contractor feels not comfortable to install the vent hood that was nr 1 on Ines wish list ..
So Ine went looking for another contractor who came by on a Saturday and the job seems easy as pie. Ine asked how soon this could be done and he could start next Sunday (so Ine did give some of the Belgian chocolates as an extra thank you !)
After 6 hours of long workthe contractor fell of the ladder ( the ladder was defect) and luckily he did not hurt himself to bad but still we had to finish for today and 2 days later the vent hood was installed and working , yippie !! It was worth all the hassle , looks great and does a great job !
And the next step is part 1 of the moving, and it is an absolute must to U-Haul to have a true American moving experience . For the people outside US, a U haul is a moving truck that you can rent , for do it yourself moving purpose.
On Sunday July 17th we did rent our truck, luckily it is not extremely hot ( about 28 C- 83 F ) but hot enough to drag over 80 boxes, a mattress and box .. We are really exhausted by the end of that day .. But we can start living in our new house an 1 week later the moving company is planned for the other furniture.
On Wednesday July 20th we did spend the first night in our new house, moved the cats and some more clothes and bathroom things we needed to be able to live there the first days until the other moving company brings out all other things on Saturday.
OMG it felt so hot, but we thought that was because of some additional boxes we had been moving around, unfortunately after taking a shower we noticed the A/C was not working properly, so the first night was horrible, cats meowing all night and not able to sleep because of the heat. The next night we moved the mattress upstairs as we have zoned A/C and luckily still working on the first floor..
An additional follow up for Ine , welcome to the world of homeownership !
Hopefully Saturday the move will go smooth and we can start unpacking and follow up on last jobs that have to be finished inside the house.
Eindelijk eens wat tijd om een update te posten, sorry voor vertraging.
Laatste week van juni was zeer druk, net voor ons verlof naar Belgie moesten er nog veel geregeld worden voor ons huisje: probleem met badkamerverlichting, alarmsysteem moest nog geinstalleerd worden (ook met de nodige hik-ups, wat had je gedacht) enzomeer enzomeer. Dus elke avond zijn we bekaf door al
het gehol.
Aldus vertrokken we redelijk moe richting Belgie op Vrijdag 1 juli.Gelukkig via mijn miles een upgrade naar business kunnen versieren dus toch wel wat kunnen slapen tijdens de grote oversteek.Bij aankomst was het meteen wennen want echt wel dik 15 graden kouder.De jetlag konden we meteen verwerken want de eerste avond was richting Tielt voor de lokale feesten met Stefanie, vriendin van Ine.Rond twee uur s nachts plooien we en liggen we in dromenland.
Zondag was familiefeest bij Ine, altijd lekker en leuk bijkletsen.
Maandag was de enige dag met redelijk zomerweer en dus fietsje uithalen en hop 10 kilometer fietsen richitng Ann die we bezoekje brengen, hopelijk ben je ondertussen helemaal hersteld.
De rest van de week zat behoorlijk vol: inkopen doen (chocolade, kaas en nog andere dingen die wij moeilijk kunnen vinden hier in Atlanta), tandarts bezoek en controle bij de huisdokter.
Maar natuurlijk ook veel gaan eten: met ex college terrasje pakken, met de voetbalvrienden mossels gaan eten (het waren de eerste Zeeuwse mossels, lekker), een terrasje in Kortrijk met geweldige garnaalkroketten, aan zee met Arthur en Yvonne, bezoek aan Vicky, een vriendin van Ine , lekker Americain met Geert en Els en een ongeloofelijk ontbijt met Martine en Eddy. Kortom veel lekker eten, tijd voor dieet als we terug in Atlanta zijn.
En zo waren de 10 dagen zo voorbij en was het helaas opnieuw tijd voor afscheid.Nooit leuk maar gelukkig hebben we nog Skype en zien we elkaar opnieuw met Kerst.
Aldus waren we op Maandag 11 juli terug thuis, dik 20 graden warmer.Want ja hier is ere en hittegolf en gaan we elke dag vlot naar 38 graden die door luchtvochtigheid vaak 40+ aanvoelt.Leve de airco en op naar komend week-end want dan hopen we te verhuizen
Familiefeest Ine
Ik ben alijd blij als mjn speelvriendje in Belgie is
Ik ben Hasse en blij als tante Ine in Begie is
Ik ben paardje en altijd blij als mijn vriendjes in Belgie zijn
Finally we have had some time to post an update, sorry for the delay and additional delay to translate in English
The last week of June was extremely busy, we had so many things to be arranged before we went to Belgium on vacation:issues with our bathroom light fixture, alarm system had to be installed (also not a smooth process as they had to return twice and still not working properly) and the list adds up .
Basically, we are exhausted each night!!
So we left to Belgium on Friday July 1st, and luckily we had an upgrade to fly business thanks to my miles and so we were able to sleep a little across the ocean.
Upon arrival we had to first confrontation with the temperature differences, around 62 F (15 C ) we had about 92 F ( 30 C ) ...
We immediately could start the fight with the jetlag as we were heading to a summer festival in Tielt with Stephanie a friend of Ine. Around 2 am we gave up and went to bed!
On Sunday we had a family lunch, 7 course lunch, very tasty and yummy and always fun to have the family together.
On Monday we had a nice sunny day (not hot but reasonable temperature) so we jumped on our bike for a 10 km bike ride towards Ann our ex colleague who was just homeand we hope she has fully recovered by now .
Our agenda was ridiculous fully booked, grocery shopping chocolat, cheese and other things we have difficulty finding in Atlanta, visit dentist , check up physician etc
And of course we enjoy food and drinks , enjoy a patio with mojito ( Ine) beer ( Bart ) with ex colleague, enjoy the first mussels from Zeeuws Flanders with my soccer friends, a nice lunch in Kortrijk with shrimp croquettes, dinner with sea view with Arthur and Yvonne, raw steak tartare with Geert and Els , and an unbelievable breakfast with Martine and Eddy.
This means we will have to start dieting upon our return...
Our 10 days went by in a flash and time for goodbye is never fun but luckily we have Skype and will be back end of this year.
We got back on July the 11th, need to get used to the hot temperatures as there is a heat wave in the country and we have high humidity levels on top of that!
We love A/C and next weekend we plan the first part of our move!
