Sedert de verregaande recente wetswijzigingen in 2010 betrekkelijk de Appartementsmede-eigendom, kan elke mede - eigenaar voortaan een vertaling kan krijgen van alle documenten die uitgaan van de vereniging van mede-eigenaars.
In antwoord op een parlementaire vraag, werd onlangs verduidelijkt dat er een verschil bestaat tussen het recht op vertaling en de verplichting voor de vereniging van mede-eigenaars om een bepaalde taal te hanteren. Deze laatste is namelijk niet door de wetgever voorzien of bedoeld.
