Een paar weken geleden waren mijn reisgenote en ik samen een dag bezig met het maken van een foto-lees-leerboek voor de kinderen van de kleuterschool in Kilangala, Tanzania. In de tussenliggende weken ging zij geduldig en gestaag door en gisteren kwam ze naar Zwolle met 3 fantastische boeken ... en ik ben dan zo trots op haar en blij dat er mensen zijn met meer geduld dan ik heb! Het prutsen met fotoboekprogramma's is niet echt mijn ding ontdekte ik in de avond dat ik er alleen achter mijn eigen computer mee bezig ben geweest. Ik raak bladzijden kwijt ... voel me chaotisch en zelfs een beetje dom en houd het dan voor gezien.
Ze begon met een specifiek programma omdat een kortingsbonnetje in haar brievenbus haar daartoe verleidde ... Uiteindelijk was ze zo verstandig te kiezen voor verbeterende, natuurlijk 'duurdere' optie's ... onder het motto "kost een paar centen maar dan heb je ook wat!". Nu zijn er mooie royale boeken, met harde kaft, liggend gebonden zodat foto's 2 pagina's kunnen beslaan.
Jammer dat we niet de gezichten kunnen zien als het pakje aankomt ... Voor veel kinderen is dit de eerste keer dat ze zichzelf op een foto in een echt boek zien ...!
Sterker nog ... het zijn de eerste fotoboeken met tekst in Swahili in een Tanzaniaanse kleuterschool!
Bedenk dat je niet alles hoeft te kunnen ... maar dat je wel alles kunt proberen ...!
