Ouder zijn...wat een mooi avontuur! / être parent...quelle belle avonture! Op 1 september 2009 is ons meisje "Maya" geboren. Via deze blog houden we jullie graag op de hoogte van onze avonturen en ontdekkingen van mama en papa zijn!
Notre fille "Maya" est née 1e septembre 2009. Ce blog permet de suivre nos avontures et belle découvertes d'être maman et papa!
02-04-2009
Een meisje of een jongen? - Fille ou garçon?
Hello,
Zoals ik jullie de vorige keer al vertelde, wensen wij het geslacht van de baby als verrassing te houden tot op de dag zelf! Maar dat wil niet zeggen dat we niet curieus zijn wat jullie ervan denken. Dus denk je aan een jongen? Of voel je aan je pinkie dat het een meisje wordt? Laat je mening weten, en stem hier linksboven op de vraag "een jongen of een meisje?"! In september zullen we dan we te weten komen ofdat de meerderheid gelijk had! Als je op de resultaat-knop drukt krijg je meteen het resultaat van alle stemmen!
Ps: hier nog steeds hondenweer, dus ben ik de bovenverdieping aangevallen, met onderandere op het programma, de kinderkamer in orde maken!
Veel stemplezier! groetjes, Hilde en ço!
Salut,
Comme je vous avez raconter la dernière fois, c'est que moi et Laurent ne souhaitent pas savoir le sexe de bébé. Mais on est quand même curieux qu'est que vous en pense! Alors? Tu crois que c'est un garçon? Ou ton 6ième sens dit que ça va être une fille? Votez dans le coin gauche en haut, sur la question "garçon ou fille?" et consultez les résultats (bouton 'resultaat'). En septembre on serra si vous êtes se trompé, ou si vous avais raison!
Ps: ici dans le sud, toujours pluie pluie pluie, donc, j'ai attaquée les chambres en haut, et vais aussi arranger la future chambre d'enfant.
Gisteren, 30 maart 2009, zijn we weer naar onze gynaecoloog gemogen! En na 2u wachten (jawel!) kregen we recht op onze kort bezoekje aan het echografie-machien, met de eerste foto in 4D! Straf hé! De eerste beelden die we te zien kregen, zagen we het kindje met een hand aan het voorhoofd, en Laurent grinnikte dat het al 'de denker van Rodin' was! Haha, help een filosoofje in mijn buik! Gezien de ouders, verbaast me dat eigenlijk niet, hihi! Enfin, alles gaat goed en we hebben ook het hartje met kracht horen bonken. Toen ze vroeg ofdat we het geslacht wouden weten, zeiden we moedig in koor "nee, we houden het graag als verrassing", en zei ze al lachend, "da's maar goed ook, want hij/zij wil het niet laten zien". Inderdaad, het kindje lag met opgetrokken en gekruiste benen. Dus wat dat onderwerp betreft, zijn we 3 handen op/in één buik!
Toen ze vroeg of ik al iets voelde, ook al is dat normaalgezien nog een beetje vroeg, zei ik jawel, in de auto voel ik soms ineens iets 360° rondraaien. Net zoals wanneer de lift ineens naar beneden gaat, ofdat je met de auto te snel over een heuvel rijdt...weetje? Die seconde 'raar' gevoel in je onderbruik. De gyneacoloog beschreef het als een luchtbel die openspringt, hoedanook, ik vrees dat enkel (ex) zwangeren weet waarover ik het heb. Ik ben alleszins zeer blij dat ik het leventje onder mijn navel ook echt begin te voelen! De onderbuik begint ook al een beetje uit te zetten, en wanneer ik ga zitten, eist er éne dat ik mijn jeans openzet, want anders krijgt hij/zij niet genoeg plaats. Ik zal deze week een fototootje van m'n buikie op het blog zetten.
Ondertussen ben ik volop aan het zagen (met het machien hé ;-), hout schuren en het ineen timmeren van het luxe hondenkot van Luna! En ze mag nog héél hard groeien voordat het te klein is. Momenteel liggen de werken stil, het regent hier en dat gaat blijkbaar zo blijven voor de volgende dagen. Maar wanneer het resultaat af is, en gezien mag worden, deel ik het met veel plezier met jullie mee!
Volgende echografie: 15 mei! Nog eventjes geduld dus!
Foto's van deze echo, vind je onderaan in Bijlage. Heb je iets leuk te melden ivm dit bericht, klik dan rechtsonderaan op de reageerknop!
Hou jullie goed, en tot schrijfs! Groetjes, Hilde, Laurent, Ginga, Luna en ???
Bonjour tout le monde!
Hier, lundi 30 mars, on est allé chez le gynécologue. Aprés une attente de 2 heures (sisi), c'étais enfin à nous d'admirer notre petit chouchou sur le petit écran, avec la première image en 4D! Viva la technologie! C'étais trop fort. Sur cettes premières images, le bébé avais posé sa main sur son front, et laurent disait en rigolant "c'est déjà le penseur de Rodin". Au secours! Un petit philosophe dans mon ventre! Hahaha! Bon, vu les parents, çe me n'étonne pas vraiment! Hihi. Enfin, on a aussi entendu battre son coeur, donc tout va bien! Quand le gynécolgue nous avais demandé si on voudrait savoir le sexe de bébé, on a dit d'une façon décidé, "non merci, on aimerait garder la surprise". "Tant mieux", rirait le gynécologue,"car il/elle ne veut pas le montrer non plus!". Le bébé avais ces jambes croisés, contre son ventre! Donc tout le monde joue le jeux
Elle m'a démandé si je sens déjà quelques choses, même si c'est encore un peu tôt, j'ai répondu 'Si si!'. Parfois dans la voiture, je sens quelques chose faire en tour de 360° dans mon bas-ventre. Un peu comme le sentiment quand un ascenseur se mets en marche, tu sais? Cette seconde d'un sentiment 'bizarre' dans le ventre. Enfin, le gynécologie a décrit ça comme des bulles dans le ventre. Peu importe, je crains que seulement qui étais enceinte peuvent comprendre que j'essaie de décrire! En tout cas, moi je suis contente d'enfin sentir cette vie sous mon nombril! Le bas-ventre commence aussi d'être un peu ronde. Quand je m'assoie, il/elle reclame que j'ouvre mon pantalon, sinon, manque de place! Je mettra cette semaine une photo de mon ventre sur ce blog.
Voila, sinon, tout va bien, je suis en train de bricoler une niche version "luxe" pour le chien. Et Luna pourra beaucoup grandir, ça ne risque pas d'être trop petit! Pour l'instant je reste au chaud, ça pleut dans le sud! Siii! ;-) Une fois la niche fini, je vous montrerai le resultat!
Prochaine échographie: 15 Mai! Donc, encore un peu de patience!
Photos echos, dans les pièces annexes (bijlagen) Utilise le bouton 'reageer', droit en bas, pour réagir directement sur ce blog!
Portez vous bien, et à bientôt! Bisous! Hilde, Laurent, Ginga, Luna et ???
Maya wordt grote zus!
Hoi iedereen,
