Ouder zijn...wat een mooi avontuur! / être parent...quelle belle avonture! Op 1 september 2009 is ons meisje "Maya" geboren. Via deze blog houden we jullie graag op de hoogte van onze avonturen en ontdekkingen van mama en papa zijn!
Notre fille "Maya" est née 1e septembre 2009. Ce blog permet de suivre nos avontures et belle découvertes d'être maman et papa!
11-11-2008
Dat heet dan gelukkig zijn... - être tout les 2 heureux
Op 11 November 2008 vierden we ons 4 jaar gelukkig-zijn, vedrietig-zijn, blij-zijn, kwaad-zijn, onszelf-zijn,
maar vooral, 4 jaar samen-zijn.
Het idee dat er een klein hummeltje uit ons mooi liefdes-bestaan mocht ontstaan, nam dan ook meer en meer in onze gedachte plaats. Het werd dus een bewuste keuze, om binnenkort samen in kinderboeken te neuzen.
Le 11 novembre 2008 on a fêté notre 4 ans
être heureux, être triste, être content, être fâché, être nous-même,
mais surtout, 4 ans être ensemble.
L'idée qu'un petit pitchounet pourrait être née de notre histoire d'amour, prenait donc de plus en plus de place dans nos pensées. C'étais donc un choix trés concient, d'être bientôt parent.
Maya wordt grote zus!
