Ouder zijn...wat een mooi avontuur! / être parent...quelle belle avonture! Op 1 september 2009 is ons meisje "Maya" geboren. Via deze blog houden we jullie graag op de hoogte van onze avonturen en ontdekkingen van mama en papa zijn!
Notre fille "Maya" est née 1e septembre 2009. Ce blog permet de suivre nos avontures et belle découvertes d'être maman et papa!
08-05-2009
Een teken van leven! - Un signe de vie!
Hellootjes jullie allen,
Ik zie dat mijn laatste bericht "al" van 15 april dateert, ai ai ai ai, slechte puntjes, en dus dringend tjd voor een update! Ik moet ook wel zeggen dat het de laatste tijd vrij druk is geweest, maar ja, dat vind ik zelf ook maar een slecht excuus! Dus, here we go! De meeste onder julie hebben mij in levende wijze kunnen zien, want ik kom net van een weekje België terug. Héél druk en vermoeiend, maar héél leuk! Het was namelijk vrijgezellenfeest van m'n allerliefste Angeliqueske, en ik denk dat we een onvergeetbaar weekend achter de rug hebben, mijn lachspieren voelen het nog! Daarbij nog verschillende familiebezoeken, en met de toekomstige oma op sjok, voor de eerste baby-voorbereidingen en die week was weer veel te snel om! Ondertussen dus weer op Franse bodem, met Franse zon en een 27° (sorry manne), waar ik ondergelikt werd door ons Luna, een knuf van ons Ginga kreeg en weer mijn eigen bedje met mijn ventje terugvond! En dat doet toch ook wel deugd!
Ik weet niet wat er in die Belgische frit zit, maar mijn buik is precies op 7 dagen tijd, 2X zo rond geworden, en sinds de discoparty is die ook niet meer stil te krijgen. Het is hier regelmatig feest in mijn buik. Zelfs de papa heeft het al gevoeld, en je ziet het ook met het blote oog! Straf hé Gisteren ben ik naar de vroedvrouw gegaan en die zei ook dat hij/zij bij de minste aanraking van zich liet voelen! Heb ik een toekomstige fan van Aîkido in mijn buik, of nen voetballer of een disco-beest? Hahahaa. Maar alles gaat prima, het hartje slaat regelmatig en stevig, en ook mijn gewicht zit goed (oef, niet 'te' veel frit gegeten dus).
Volgende week vrijdag mag ik naar de gyneacoloog voor een nieuw fotootje! Ondertussen zal ik ook eens een nieuw buikfotootje maken, voor diegene die mijn belly niet in het echt hebben kunnen bewonderen.
Ik heb nu ook al héél wat babyspullen bij elkaar, dikke merci aan iedereen, en moet mijn lijst dan ook eens dringend updaten! Nu nog de kinderkamer in orde maken, want momenteel is dat nog steeds een rommelkamer!
Ook bedankt voor de leuke reacties op de vorige berichtjes, allemaal hééééél leuk, ik genier ervan!
Tot schrijfs! Groetjes, de Mama
Bonjour tou le monde!
Je constate que le dernier message date "déjà" de 15 avril...ai ai ai ai ..pas bien, pas bien. Donc je vais meetre tout ça à jour! Faut dire que j'étais pas mal occupée ce dernier temps, mais je trouve ça moi-même une mauvaise aexcuse, donc..on y va! Pendant une semaine j'étais en Belgique. Un séjour bien chargé, mais génial! C'étais l'enterrement de la vie de jeune fille de ma chère copine Angelique. Et crois bien d'avoir passer un weekend inoubliable, car on a tellement rigoler (mes joues les sentent encore!). J'ai fait aussi pas mal des visites familiales et quelques préparations bébé avec la future mamie, donc j'ai pas vu passer la semaine!
Entre-temps, je suis de retour en France avec le retour de soleil, olé olé! J'ai retrouvée mes filles Luna et Ginga, mon propre lit avec mon homme! Et ça fait sacrement bien aussi! Je ne sais pas qu'est qu'il y a dans les frites Belges, mais j'ai l'impression que mon ventre a doublé pendant 7 jours de Belgique! En plus, depuis la fête, ça n'arrete pas de bouger là dedans! Est-ce que j'ai un futur passioné d'aikido dans mon ventre, ou un footballeur, ou encore un fan de musique disco?? Hahaha. Même le futur papa a le resenti avec sa main, et on peut le même voir à l'oeil nu! Pas fort ça?!
Hier je suis allé au sage femme, et même elle m'a dit qu'elle/il est bien vif avec le moindre contact du main! Donc tout va bien! Le coeur bat comme il faut! Et aussi mon poids, ouf...je n'ai pas mangé trop des frites, hihi ;-)
Vendredi prochain, je vais voir le gynécologue pour une nouvelle echographie, en attendant, je mettrai une nouvelle photo de mon ventre sur ce blog! J'ai déjà reçu pas mal des choses pour le bébé, donc je dois mettre à jour mon liste de naissance! Merci, tout le monde! Maintenant, il faut que je m'occupe du chambre d'enfant, car maintenant c'est la pagaille! Aussi un grand merci, pour les reactions sur mes messages précédentes, ça me fait grand plaisir!
Zoals beloofd hier eindelijk het bewijsmateriaal dat Luna, nu officieel, een eigen dak boven haar hoofd heeft! Op de foto's kan je haar villa bewonderen, en zal je opmerken dat het een multifunctioneel huisje is. Het grootste hok is om in te slapen, het kleinste is een opberghokje waar we later haar zakken brokjes kunnen in opbergen, maar er moet nog een deur inkomen. Het dak is een grote plantenbak, waar Laurent zijn lieverdjes op een veilige afstand van Luna's tanden kan houden, hihi!
Verder is onze kamer zo goed als klaar, een op maat gemaakte dressing voor mijnheer is af. Nu nog de kinderkamer in orde maken.
Voor de rest gaat hier alles prima, vandaag ben ik exact 4 maand zwanger, en ik voel het hier soms wel rollebollen in mijn buikie! Binnen 2 weken ben ik in België, en ook al is mijn verblijf al hartstikke gevuld, toch hoop ik dat de de meeste onder jullie mijn onderbuiks uitstulpje kunnen bewonderen!
Tot zover, hou jullie goed, en tot schrijfs!
De mama
Bonjour tout le monde,
Comme promis, voici les preuves que Luna a maintenant officielement son propre toit! Sur les photos, vous pouvez admirez sa villa multifonctionnelle! La partie plus grande est pour dormir, la petite est pour stocker ces croquettes, mais je dois encore faire une porte. Le toit est un grand bac végétal, pour que Laurent puisse mettre ces chouchous en sécurité des méchants dents de Luna, hihi.
Notre chambre est quasiment prête, j'ai installée un dressing sur mesure pour monsieur. Il me reste à finir le chambre d'enfant.
Sinon, tout va bien ici! Aujourd'hui je suis exactement 4 mois enceinte, et parfois je sens déjà bien la vie dans mon bas-ventre. Dans 2 semaines je part en Belgique pour 1 semaine bien chargée. Ma famille sera ravi de voire mon petit ventrou en vrai!
Voila, soignez vous bien! je fait pareil! Et à bientôt!
Hier een kort verslagje van mijn verjaardag! Eerlijk toegeven dat ik mijn jarige dag met de nodige Blues ben begonnen...achja, weet je, voor mij een leuke verjaardag is zelfgemaakte taart van de mama eten met de familie. Over koetjes en kalfjes babbelen, flauw moppen vertellen en gewoonweg samenzijn. S'avonds een frisse pint gaan drinken met de jeugdvrienden in een tof café, en tot laat bijpraten. En als je dan beseft dat je dat allemaal niet kunt hebben op je jarige dag, dan wordt je daar niet meteen vrolijk van. Enfin, de véle kaartjes, sms'jes, emailtjes en leuke telefoontjes hebben véél goed gedaan, thanx iedereen! En ik heb me in de namiddag dan ook wel herpakt. Ook wel wetend dat Laurent na het werk heel veel moeite ging doen voor mij op te vrolijken, vond ik toch wel dat ik tenminste een klein moeite voor hem kon doen! Dus heb ik mij naar de badkamer gesleurd en mijn slodderkleren om te ruilen in iets degelijks ;-) Uiteindelijk heb ik wel een leuke avond doorgebracht, Laurent had lekker gekookt en er stonden ook leuke cadeau's te wachten. Onderandere een yoghurtmachien, en een karaf die water zuivert. Nuttig en ecologisch, hélemaal iets voor mij! ;-)
Ook Luna krijgt ecologische kuren, ze knabbelt de priezen van de kabels. Opstand tegen teveel energieverbruik?? Hahaha, de saboteur, enfin, straks hebben we nen hond dieje licht geeft!
De laatste tijd horen jullie niet veel van mij, dat is omdat ik ook zo druk bezig ben, en dat die dagen voorbij racen! Maar ik denk héél vaak aan jullie allen, en ik zal proberen wat meer tijd vrij te maken voor mijn blog. Want jullie hebben al verschillende keren laten horen dat jullie het wel leuk vinden om op deze manier op de hoogte te worden gehouden, dus ik ga dat zeker onderhouden! Ik heb ook opgemerkt dat er al héél wat is afgestemd, en opgepast de jongens halen bijna de meisjes in!
Die beloofde buikfoto komt eraan (zie bijlage), je ziet er nog niet veel op, maar dat is normaal voor 3 maand en half! Maar vanaf nu zal daar snel verandering in komen, wordt vervolgd!
Allé, ik ga nu in mijne nest duiken, mijn kaars is uit! Dikke kus en knuf, De mama en ço!
Bonjour tout le monde!
Ici un petit rapport, comment c'est passé mon anniversaire! Je doit admettre que je n'ai pas bien démarrer mon anniversaire, car j'avais pas vraiment le moral. Et oui tu sais..un bon anniversaire pour moi, c'est manger de gateau (fait maison par chère maman) avec la famille. Parler de n'importe quoi, faire des blagues juste passer un bon moment ensemble. Ensuite, aller boire un coup avec des amis d'enfance, dans un bar chouet, et bavarder jusqu'au tard dans la nuit. Et quand tu te réalise que tu ne peut pas faire ça, à cause de la distance, ça joue sur ton moral! Enfin, les plusieurs carte de voeux, coups de fils, sms et email m'a aider beaucoup (MERCI!) et dans l'apres-midi je m'ai repris en main! J'étais aussi concient que Laurent allait faire beaucoup des effort pour me faire plaisir, le moindre choses etais de me habiller un peu correctement ( et pas comme d'hab, comme un clochard ;-) Et mettre une jolie table! Et finallement j'ai eu quand même une soirée trés agréable, grâce à mon amour qui avais préparé un bon petit repas et m'a offert des supers cadeaux! Par exemple, un yahoutière! Practique et ecologique, tout a fait quelque chose pour moi! ;-)
Parlé d'ecologie, Luna se met aussi! Elle commence de mordre et arracher de prises des lampes et cetera! Trop de consommation d'énergie selon elle?? Hahaha! Enfin, bientôt un chien qui s'allume tout seul!
Ce dernier temps, je ne donne pas beaucoup des nouvelles, car je suis trop occupée, et je ne vois pas passer les journees! Mais je vais essayer de libérer un peu plus de temps pour entretenir ce blog, car vous m'avez passer le message, que vous adore ce façon d'être mis au courent! J'ai aussi remarqué que il a eu pas mal des votes! Et attention, les garçons attrapent presque les filles!
j'ai aussi ajouter un photo de mon ventrou, même si on ne voit pas encore grand chose. c'est normal pour 3 mois et demi, mais bientôt ça vas changer très vite!
Bon je vous laisse maintenant, je vais chercher un lit, j'en peux plus! Bonne nuit et à bientôt! Biz! la maman et ço!
Maya wordt grote zus!
Hello darlings!
