Senator Biden is een expert inzake buitenlands beleid en moet het gebrek aan Obama's ervaring op dat gebied compenseren. De finaliste van Junior Eurosong 2007 moet zowat de grootste rock 'n roll meid van Vlaanderen zijn. Het was een troostprijs voor de Verenigde Staten, die tijdens de vorige sprintnummers door de mand zijn gezakt. De organisatoren van het festival overwegen gerechterlijke stappen tegen Winehouse. De dagen nadien hoor je telkens een nummer uit dit fantastisch album. Een goede screening van jongsaf aan is noodzakelijk. De held die ik net vernoemd heb, heeft nu geen verweer. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Senator Biden is een expert inzake buitenlands beleid en moet het gebrek aan Obama's ervaring op dat gebied compenseren.
Senator Biden is een expert inzake buitenlands beleid en moet Obama's gebrek aan ervaring op dat gebied compenseren.
(Obama heeft gebrek aan ervaring. Dus: Obama's gebrek aan ervaring.)
2. De finaliste van Junior Eurosong 2007 moet zowat de grootste rock 'n roll meid van Vlaanderen zijn.
De finaliste van Junior Eurosong 2007 moet zowat de grootste rock-'n-rollmeid van Vlaanderen zijn.
(In het Nederlands spellen we rock-'n-roll. In samenstellingen blijven de streepjes staan.)
3. Het was een troostprijs voor de Verenigde Staten, die tijdens de vorige sprintnummers door de mand zijn gezakt.
Het was een troostprijs voor de Verenigde Staten, die tijdens de vorige sprintnummers door het ijs zijn gezakt.
(Wie door de mand valt, moet een fout of een leugen toegeven. Door het ijs zakken wordt in de sporttaal gebruikt in de betekenis van 'mislukken, zijn doel niet bereiken'. Die betekenis staat nog niet in het woordenboek.)
4. De organisatoren van het festival overwegen gerechterlijke stappen tegen Winehouse.
De organisatoren van het festival overwegen gerechtelijke stappen tegen Winehouse.
(Bij gerecht hoort gerechtelijk, bij rechter hoort rechterlijk.)
5. De dagen nadien hoor je telkens een nummer uit dit fantastisch album.
De dagen erna hoor je telkens een nummer uit dit fantastische album.
(Nadien wordt in het algemeen Nederlands alleen met betrekking tot het verleden gebruikt. Het bijvoeglijk naamwoord moet verbogen worden na dit. Meer uitleg: Nadien (VRTtaal.net) en Verbuiging (VRTtaal.net). )
6. Een goede screening van jongsaf aan is noodzakelijk.
Een goede screening van jongs af aan is noodzakelijk.
(Net zo: van kinds af aan, van klein(s) af aan.)
7. De held die ik net vernoemd heb, heeft nu geen verweer.
De held die ik net genoemd heb, heeft nu geen verweer.
(Vernoemd is een verhaspeling van genoemd en vermeld. Een jongetje kan wel naar zijn grootvader vernoemd worden.)
