Het is dit weekend net zoals in Belgie , tijdens de week is het weer meestal goed en dan in het weekend besluiten de wolken eens naar buiten te komen ! Hoewel we mogen niet klagen, het is al constant zonnig en rond de 25-30 graden geweest en zoals Bart al eens vermeld heeft, zou regen welkom zijn om het gele stuifmeel weg te blazen !
We staan de volgende ochtend op met wolkjes, en snachts was er al bliksem . Het slechte weer ( Thunderstorms heten ze dit hier ) blijkt een ganse dag te duren. Gelukkig komt er van tornadowaarschuwingen niks in huis maar helaas zijn er andere Staten wel getroffen.
We gaan wat inkopen gaan doen en maken er een rustige Tv avond van, we kijken naar 2 films, namelijk The Transporter 2 en Die Hard maar om 23h geef ik het op en ga naar mijn bed ( zoals gewoonte komt Mieuwtje mee , moet ik een van de lavabo's vullen met water want dat is Madam hare nieuwe 'drinkbak' en als je dit niet snel genoeg doet krijg je veel 'miaaaaws' tot de lavabo gevuld is ! )
Op Zondag staan we op, de zon schijnt,er is geen wolkje te verkennen, alsof er niks gebeurd is gisteren ! We nemen rustig een ontbijtje en gaan daarna naar Disover Mills, een soort groot winkelcentrum met outlets van Saks 5 th Avenue, Neiman Marcus, Guess , etc . Bart gaat naar Books a Million en neemt een boekje om wat te lezen, en 2 uur later spreken we terug af en ik heb .... niks gevonden naar mijn zin !
We gaan terug naar huis, eten onze lunch en daarna ga ik naar een department store, die zijn net aan het verbouwen en rara , korting op vanALLES dus heb ik zo wat van ALLES mee : een nieuw deur/poezenmatje , nieuwe placematjes in hout, nieuwe handdoekjes met USA decoratie en Margarita decoratie, nieuwe Adidas pantoffels voor Bart , een paar T shirts voor Bart, een paar broeken voor mij , en dit voor zeer weinig geld , en bovendien kreeg ik nog per 50 dollar ene bon voor 10 dollar en zo kan ik nog eens terug ( yippie !!!)
De nieuwe deurmat , the new doormat
of zullen we zeggen de nieuwe kattenmat / or shall we call it the new cat-mat ?
Bart zijn nieuwe sloefkes , Barts new slippers
Coole handdoekjes / Cool towels
Nieuwe placemats voor buiten / New outdoor placemats
*************************************************************************************** Saturday 24th of April,
It feels like I am back in Belgium, usually it was nice weather during the week and rain was saved for the weekend ! Although we must not complain , these last weeks the weather has been extremely good with an average of 25-30 C and as Bart did mention before it was about time we got some rain to get the yellow Pine dust removed from our patio furniture, car etc !
We get up in the morning after a Thunderstorm night, it is cloudy and looks like it will last all day long, but luckily we did not get tornado warnings or watches, unfortunately some other States could not escape the tornado.
We go out and do some grocery shopping, and decide to make it a quiet, relaxing night , we watch The Transporter 2 and Die Hard afterwards but I do not manage to stay awake till the end of the 2nd movie and decide to go to bed.
As usual Mieuwtje follows me , andthe first thing she requires ( actually more demand as she miiaaaaws until my task has been performed ..) one of the sinks to be filled with some fresh water, this is our lady's new drinking tray and she will not have any other !!
On Sunday morning we wake up with a beautiful blue Sky and sun , as if no rain or thunderstorm had happened the day before. We enjoy a breakfast and decide to go to Discover Mills, a kind of outlet mall where they have Saks 5th Avenue outlet, Neiman, Marcus, Guess , etc. Bart and I split , I go out shopping and Bart goes to Books A Million, we meet after 2 hours and I did buy .... nothing !
We go back home for lunch, and then I decide to go to a department store, where they are remodelling the building and EVERYTHING is on sale so I bougt a little bit of EVERYTHING ...a cool new door/cat mat , wooden placemats , new Adidas slippers for Bart, new towels with patriotic decoration, and also with summer decoration, a couple of T shirts for Bart and some trousers for me , it is really cheap and I even get a coupon which I can use for my next shopping adventure, yippiieeee !
Reacties op bericht (0)
E-mail mij
Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
