Maandag, 28 December

Zo de Kerst is achter de rug en voor ons is het nog wel best druk geweest (weeral hoor ik je denken)
Eerst lekker van het mooie weer genoten.  Zalig op terras met boekje en drankje, het leek wel
zomer (allez naar Belgische normen dan toch).

Tweede Kerst was shoppingdag en natuurlijk waren we niet alleen, zowat alles was in sales en
wij dus met de boodschappenlijst naar Abercrombie. Als beloning eten we in de Food Court.

Zondag was het skype dag en zowat met iedereen samen anderhalf uur aan de skype gehangen.
Huisje poetsen en oeps daar was er nog een last minute wenslijst vanuit Europe en dus wij terug
naar de Mall. Als beloning dit keer gestopt voor Milkshake bij Brusters.

Vandaag was het dan vooral koffers pakken en alles klaar maken voor onze trip naar Belgie
Tussendoor moest Ine ook nog naar het ziekenhuis.  Neen hoor geen paniek, je moet hier nl drugstest
ondergaan vooraleer je aan het werk kan, dus Ine in het potje geplast!

Voila we zijn on-line ingecheckt, koffers staan klaar en onze wanten gaan zeker mee want men verwacht
dikke vriestemperaturen vanaf Zaterdag in Belgie!  Tot in Belgie!

een boekje buiten lezen in de zon / reading a book outside in the sunshine




==================================================================
Monday, December 28th

Christmas is behind us but it has still been pretty busy (again I hear you thinking)
First of all we did enjoy the very nice weather and sunshine: sitting outside with a book and a drink,
it feels like a normal Summer day in Belgium.

On Saturday we also went to the mall with our shopping list and we were not alone as the sales did
start, Abercrombie here we come!  As a reward we eat at the food court.

Sunday we cleaned the house and did spend about two hours on skype with the entire family.
A last minute wish list from Belgium did send us back into the mall.  This time the reward is a milkshake
from brusters.

Today it was time to pack the bags and be ready for our trip to Belgium.
In between Ine went to the hospital for her drug screening test, a must if you want to be employed.
So bags packed and already checked -in on line and our winter coats ready (as it will be around 10
fahrenheit in Belgium by the week-end): Belgium here we come