Zaterdag 21 November

Vanmorgen redelijk vroeg opgestaan want we zitten met gasten met een jetlag,
iedereen is een paar keer wakker geworden maar uiteindelijk hebben ze allemaal toch goed geslapen.

Om 8h deze morgen opgestaan, verse koffie , croissants, een vers broodje , ons mini hotelleke draait goed !!:-D

Na het ontbijt hebben onze ouders een ochtenwandeling gemaakt in de omgeving,
daarna zijn we samen naar de winkel gegaan om boodschappen te doen voor het avondmaal,
het zal kip worden met verse (organische !!) wortels en aardappelen.

Bart is samen met zijn pa gaan tenissen in onze community , terwijl zij aan het zweten waren
 hebben wij lekker lang genoten van aperitief in de zon ( we hebben pas rond 3h30 middagmaal gegeten ! )

Nu zit iedereen in de zetel , de een aan het lezen , de ander het Amerikaans voetbal volgen.

Morgen zal het een regendagje worden, misschien gaan we in het winkelcentrum centjes gaan uitgeven !

Allemaal samen in de sofa / all together in the living room




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Saturday 21 November.

This morning we got up quite early as we have some guests suffering jetlag,
although they all have been awake a couple of times, they still slept quite well .

We got up at 8 am , made some fresh coffee , croissants , bread , fruit etc,
our mini hotel is doing well :-) !!

After breakfast our parents went for a walk in the neighborhood, then we went
together to the supermarket to go shopping for our dinner,
we will eat chicken and fresh ( organic !! ) carrots and potatoes.

Bart went to play tennis with his dad, and meanwhile the rest of us
enjoyed a drink in the sun ( we only had lunch around 3h30 !!)

Now we are all sitting together in the living room, one is reading ,
another is watching the American Football .

Tomorrow will be a rainy day, so we might end up shopping in the mall , who knows !!