|
Zondag 10 September 2012
Eerst en vooral een rechtzetting: inderdaad de koutstaaltjes waren de eerste bezoekers in ons huisje, wij
op onze knietjes en sorry sorry , maar Ine bedoelde het eerste bezoek van dit jaar :-D
Ik moest nog naar Dublin voor paar meetings dus terugvlucht de 'verkeerde kant' geboekt via Amsterdam zodat
ik schone pa, schone ma en schone zus kon oppikken en wij allemaal samen met de bus de oceaan overkonden.
Op Donderdag 30 Augustus zijn we 's avonds laat met zijn allen veilig aangekomen.
Eerste dagen hebben we het vrij rustig gehouden kwestie van jetlag te overbruggen. We hadden ook een lang
weekend voor de boeg, dus dat was mooi meegenomen.
Aanpassen aan jetlag vertaald zich: op Vrijdag neemt Ine de familie op sleeptouw en toont waar we werken,
op Zaterdag is dat shoppen deel 1 naar de Costco waar pa meteen nieuw fotostoestel heeft gezien die we de volgende
dag gaan halen , maar helaaswil de camera niet opladen, dus nog een keertje terug om die om te ruilen.
Op Labor Day gaan we ontbijten bij IHop, op en top Amerikaans dus wafles, ei, patatjes jawel alls er op en eraan.
Daarna even stoppen bij een paar winkels in het shopping centrum( TJ Maxx, Bed Bath & Beyond)
We gaan ook nog begraafplaats van mijn baas bezoeken , op ongeveer een kwartiertje rijden.
Ine kan ganse week van thuis werken waardoor ze halve dagen kan vrij nemen en elke namiddag ergens heen kan:
stuwdam, shoppen, woodstock downtown, shoppen, koffie bij Starbucks met gebak , koffie bij Panera met gebak,
naar de supermarkt enz..
Natuurlijk ook paar nieuwe dingen qua restaurants voorgesteld: Lokale BBQ (waarschijnlijk meest Zuiders gerecht ooit:
pork die 20 uur gestoomd en gerookt heeft ( dat heet pulled pork) en dan tussen broodje wordt geserveerd,
je doet er wat saus op en hop eten maar), Japanees (en we hadden deze keer geluk de kok was echt in vorm en
dus vlogen de eitjes in het rond) en natuurlijk Bizon Steak wat wij Bizonder ( humor !!! ) lekker vinden.
Helaas was de kok hier minder in vorm want het vlees was echt wel teveel gebakken.
Maar dit is Amerika dus manager erbij Ine en ik ons vlees teruggegeven. De tweede poging was veel beter en
de ganse avond ook stuk goedkoper want op de rekening 2 stukjes bizon in mindering gebracht, voila da's customer service.
De laatste uitstap was naar de 'kei'. In Stone Mountain was er Daisy festival, artiesten en kraampjes van over gans USA
die hun waar aan de man probeerden te brengen. Het was zoals alles in USA goed georganiseerd en niet klein: vogelhuisjes,
schilderijen, zeep, t shirts, shortjes, koffie, kaarsjes, enzomeer alles was er te krijgen en natuurlijk hebben we gekocht.
Aldus vloog de week voorbij, het weer was niet altijd optimaal maar soit het was warm genoeg (daar werden we door ons
schoonma op geregelde tijdstippen aan herinnerd). Op Zondagavond stond KLM aan gate F9 te wachten voor de terug-
vlucht naar Amsterdam. Tot de volgende zouden we zeggen.
Ook voor ons was het motto de volgende want Ine had 2 dagen om de kamers in orde te brengen voor onze volgende
bezoekers.....
IHop IHop we houden van Ihop/IHop breakfast
Ja we verwachten een koude golf/cold weather expected
Waar men komt in USA komt men Starbucks tegen/USA is equal to Starbucks
Wij moesten nooit de post uithalen/Daily mail delivery by little Sister
Bij de Japanees/Japanese
De familie Demeulemeester in treinstation van Woodstock/Family Demeulemeester
Daisy Festival
Hmhmhm wa gaan we kopen/nice to buy for the garden
Gratis koffie met de kei op de achtergrond/free coffee, free is better
================================================================================
Sunday September 10th 2012
First of all we need to correct our previous blog , our very very first visitors last year were our friends, family Koutstaal , and we do apologize for this ! Ine meant the first visitors of this year which were her parents and oldest sis.
Since I had a business trip in Dublin, decided to fly back via Amsterdam so I could pick up my parents in law and my sister in law to fly together to Atlanta, and so we all arrived safely on Thursday 30th late PM.
First days were pretty relaxed, allowing our guests to adjust and get over the famous jetlag, and since we also had a long weekend with Labor Day we enjoyed relaxing as well !
On Friday , Ine did take her family to visit her office , my office and have lunch at a place recently opened by a German couple Saturday is shopping day , we all love Costco and Ines dad as well , he notices a camera for which we go back the next day , unfortunately a third Costco visit follows as the first purchase does not seem to be charging the battery !
Next we go for Breakfast @ Ihop , lots of pancakes , eggs , hash browns etc ! After that we go to the local shopping area
( Tj Maxx, Bed Bath and Beyond , etc ) and after that we drive about 15 minutes to visit the cemetery to pay our respects to my boss.
Ine works remote from home half days , and she has afternoons available to spend some time with the family , shopping , Woodstock
downtown , coffee and cake @ Starbucks and Panera, Grocery shopping to Publix , the Mall , etc.
We also introduce so new things for our family such as a typical Southern dish which is Pulled Pork sandwich ( local Barbeque , pork with bbq sauce , coleslaw , on a bun). We also go to Japanese showcooking where we do get a real show for our money ! Last but not least we visit Teds , for a nice bison tenderloin , but unfortunately medium and rare were served well done , so we had to wait till our steak came back ,
at the end we were charged 2 steaks less , and this is what we call excellent customer service !
Our last day we went to visit Stone Mountain , and during this weekend we were fortunate to be able to visit the Daisy Festival , arts and crafts from over 30 states and 2 countries , all you cannot imagine existing you can find here and of course we went shopping ( a nice sand candle , and a wind spinner with a cat catching a bird ( instead of a rooster LOL ! )
The week was over before we knew , the weather was not always great but it was hot enough !
Last Sunday night , Klm was waiting at the gate to bring our family back home, we hope to see them again soon in the US !
Ine did start immediately cleaning the rooms ( sheets , pillows , vacuum) together with me as we are expecting 2 new guests
on Wednesday night , talk about running a full B&B next to a full time job ! But we are having fun and this is what matters !
|
