En na Seattle gaat het leven opnieuw zijn gewone gang.
Voor mij is dit voor aantal weken geen reizen maar welke dag naar kantoor waar het wel lekker druk blijft. Tussendoor maken we tijd om 3 maal per week te gaan zwemmen en daar houden we trouw aan vast: over de middag richting zwembad en half uurtje baantjes trekken (doe zowat een dikke kilometer). Voor Ine is het superdruk, eigenlijk heeft zij het veel drukker dan ik met meetings en phone conferences.
Wanneer we kunnen rijden we samen maar de laaste twee weken lukt dit slechts maar 1of 2 dagen per week. Best jammer want is wel leuk om samen te rijden, we gaan dan ook soms over de middag samen lunchen. Jawel ooit worden we nog echt Amerikaans.
Vorig week-end hadden we de Bosjes over de vloer en dat was echt Amerikaans: BBQ met hot dogs en burgers. Weer lekker bijgekletst. Dit week-end was het eerder in en rond het huis werken: tuin op orde houden, huisje kuisen, boodschappen doen, hemdjes kopen enzomeer. Om maar te zeggen dat het zo voorbij was.
Natuurlijk stond de laatste dagen in het teken van die gek die in Denver zo maar 12 mensen doodknalt tijdens de premiere van batman. Elke zender besteedt er veel aandacht aan en dat neemt naar mijn mening echt wel extreme vormen aan: interviews vanaf een ziekenbed, broer van overleden zus die zo maar even interview komt geven op CNN, vrijgave van all communicatie tussen de hulpdiensten. Alles wordt hier publiek gemaakt, het lijkt soms eerder een show dan echte berichtgeving.
En die waren we nog vergeten bij Seattle: stekje
De werkdag zit erop voor Ine en Bart de taxidienst komt de harde werkster ophalen/End of the working day for Ine
En we hebben weer lekker IJS gekocht van Brusters/Best ice cream around is Brusters
============================================================================ Sunday July 22th 2012
And so it is back to our normal life of every day.
For me no travel for a few weeks so each day to the office. I am pretty busy but still can make time to go swimming 3 times a week. During lunch I jump into the pool and complete about 46 single laps in 30 minutes. Ine has a more busy schedule at work with a lot of meetings and phone conferences. As a result we can only car pool once or twice a week which is a shame as I really like driving together to work.
Last weekend we had our Dutch friends for BBQ and it was a real American BBQ hotdogs and burgers. This week-end was more the usual one: cleaning the house, gardening and of course some shopping.
Reacties op bericht (2)
26-07-2012
Hallo Atlanta again,
Jawel, hij stond weer eens vast dus hierbij de 2de poging.
Leuk te lezen over jullie avonturen in Vancouver en Seatlle. Stekje is klein maar fijn, eens niet big, bigger, .......
Ine je ziet er leuk uit zo met (net als ik intussen) langer haar. Je dieet werkt (ondanks al het Brusters ice) perfect. Stuur me maar wat tips want na onze reis naar the USA kunnen we vast wel weer de nodige kilootjes missen!
Wij hebben de laatste dingen geregeld. New York, via de kust omhoog naar Boston, binnendoor naar Woodbury (Outlet NY) om te shoppen. Dan terug naar JFK, Vicky naar huis en wij door naar Orlando weekje luieren.
Vicky ondertussen zo goed als helemaal ingericht, 11 augustus housewarming en gelijk farewelle party voor Kelly die richting South Africa vertrekt. Dus drukke weken zo vlak voor de vakantie.
Jullie zien de blog wel weer verschijnen zodat jullie ons kunnen volgen.
Groetjes,
Yvon
26-07-2012, 16:36 geschreven door Yvon Koutstaal
Hoi Atlanta,
26-07-2012, 16:29 geschreven door Yvon Koutstaal
E-mail mij
Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
