Zaterdag 23 juni 2012

Hier zijn we dan nog een keertje.
Het leven gaat opnieuw zijn gewone gang en de zomer is ondertussen geland in Atlanta.  Aldus kunne
we elke morgen lekker cabrio rijden naar het werk, 's avonds is het helaas te warm om open naar huis te
rijden (zo een 35 graden maar deze week hebben we onze eerste hittegolf en voelt het eerder 40+).

Op Ine haar werk is het druk druk, veel meetings, veel lunch en diners, veel bezoekers van Europees hoofd-
kantoor en ook ik mag niet klagen de dagen gaan goed vooruit.
De beurs in Ghana was een succes, veel bekenden en ook veel interesse voor ons nieuw warehouse en store
die we hopelijk begin September kunnen openen, alvast volop bezig met alle papierwinkel voor oprichten van
nieuw bedrijf, bank enzomeer enzomeer en dat gaat natuurlijk op zijn Afrikaans: aub waarom zouden we het
gemakkelijk en eenvoudig maken als het moeilijk en complex ook lukt.  Soit we komen er wel.

En zonder veel problemen is ook de oven aangekomen en geinstalleerd.  Ine had wat schrik dat het niet zou passen
maar onze handyman Rob heeft zonder veel moeite alles erin geploeft en het werkt nog ook: voila dit kunnen we
alvast schrappen van ons wenslijstje: de keuken is dus nu stainless steel.
Enkel hadden we nog klein stukje 'gat' over onder de overn (wisten we op voorhand) maar in Amerika kunnen we
dit zo oplossen: Ine even meten, Ine even on line een stukje stainless steel besteld op maat gesneden, 2 dagen later
netjes door UPS geleverd en Ine even vlug geinstalleerd.  Ja Ine is hier echt wel een knutselvrouwtje geworden.

Dag oude oven/See you


Gapende wonde in de keuken

 
'Doosje' aangekomen/box with new oven delivered


Rob onze handyman


Voila klaar / installed and ready for use !


=============================================================

Saturday June 23rd

Long time ago since we posted a message on a blog , summer arrived meanwhile in Atlanta so Bart
enjoys driving to work with his convertible. Unfortunately only in the morning as it is way too hot
at night ( about 35 C - 95 F , but with a heat wave coming our way gradually climbing towards 40 C - 105 F ! )

Ine is busy at work , a lot of meetings, lunch , diners , visitors from overseas , and my days
fly by quickly as well so we are both having fun !
Our tradeshow in Ghana was a success , a lot of familiar faces and also a lot of interest in the new
warehouse and store which we plan to open in September , getting fully prepared with all paperwork
that involves setting up a new company , bank , etc , and it is not always easy but we will get there !

Our new oven has been delivered and installed without too many issues. Ine did fear it might not fit but our handyman
did not have any issues at all to get the oven installed , and the good news is that both oven and microwave are
functional LOL ! Our wishlist for the kitchen is complete , all our appliances are stainless steel !
The only issue we had was a gap below the oven as the previous size was bigger , but Ine did sort that professionally,
she measured the gap to be covered, found a metal company online, looked for the same type of stainless steel ,
entered the measurements and ordered custom made , delivered in a couple of days ( thank you UPS ) ! Ine is
my personal 'handy woman' !