April 2012 ,
Bart is ondertussen al terug van zijn trip naar Zuid Afrika ( jawel , na Shanghai even thuis en op weg naar Zuid Afrika) en omdat hij een tussenstop had in Amsterdam kan onze voorraadkast en frigo terug aangevuld worden!
Fluffy is ziek geworden terwijl Bart er niet was en ik heb haar naar de veearts gebracht , ze was geconstipeerd en gedehydrateerd , en heeft een infuus gekregen en mocht daarna terug naar huis , baasje 300 dollar armer maar het voornaamste is dat ze nu weer kiplekker is !
Ondertussen een superleuk theehuis ontdekt in de buurt en weest gaan brunchen met nieuwe collega's , lekker en superleuk !
De lente doet echt zijn best hier ,en het de tuin begint er mooi groen uit te zien , we genieten dan ook van ons terras , en door het zonnige weer krijg ik inspiratie om onze 'zonnekamer' ( soort van veranda met uitneembare ramen) te decoreren.
Nederlandse supermarket nu leeg / Bart did empty grocery store in Amsterdam
Fluffy voelt zich veel beter / Fluffy feels much better
Mieuwtje is een jagertje / Mieuwtje is a little hunter
Na al het werk even uitrusten op de kussens / after all this hard work relax on the pillows
Allebei uitgeteld op bed / both very tired on our bed
Teahouse brunch !!
Mooie lenteweer / Beautiful spring weather
Decoratie / sunroom decoration
Meanwhile Bart is back home from his trip to South Africa ( yes, that is right , after his Shanghai trip he was home for a while and left for South Africa) and since he had to fly back via Amsterdam , we have a nice supply of candy and cheese !
Fluffy was ill when Bart was on his trip and I had to bring her to the vet , she was constipated and dehydrated , and she needed an IV , after that she could go back home with me later that day , and the visit did cost about 300 dollar , but most important she is feeling great again and that is what matters after all !
Meanwhile I did discover a niceTea house in the area and went for a brunch with new colleagues, it was really yummie and we had a great time !
Spring has been here for while now , and the garden starts looking fabulous , we enjoy our deck as much as we can , and the sunshine inspires me to decorate our sun room .
|
