Eindelijk: eerste blog van 2012/Finally first blog of 2012
Maandag, 9 januari 2012
Jaja we weten het: waar blijven we met een update? Gewoon veel te druk geweest sinds we terug zijn. Laten we dus kijen of we in stukjes ons verhaal opnieuw kunnen oppikken.
Aldus wij terug naar Belgie voor Kerst en Nieuw. Dit keer geen omleiding naar Amsterdam maar rechtstreeks Brussel. Kerstavond en kerst vieren we met familie. Tweede Kerst is er voetbal. Ruud - Nederlander die hier in Atlanta woont - is toevallig in de Ardennen en vlamt helemaal naar Brugge om een zeer zwak brokje Belgisch voetbal te zien. De vrouwen maken Brugge onveilig, ik denk dat zij meer plezier hebben gehad dan de mannen.
De rest van ons verlof in Belgie verloopt ondertussen al zeer traditioneel: van de ene afspraak naar de ander en eigenlijk veel te weinig tijd om met familie en ouders door te brengen: voetbalvrienden, shoppen, oude collega's van P&O, de Kerstmarkt, nog meer shoppen, vriendin van Ine, frietkot, Babouche,.... ja we hebben alles weer netjes vol gepland. En oh ja voor we het zouden vergeten: nog wat shoppen aub. Ondertussen doen we ook nog onze inkopen zoals choco, kaas, pate, chocolade en dus kunnen we net zo volgepakt terug vliegen als we gekomen zijn. Ine haar inpakkunsten zijn buitengewoon en ook al wegen onze valiesjes 25kg, alles zit erin.
Op 3 januari ruilen we het druilerig en grijs Belgisch herfstweer in voor zonnig en blauw Atlanta, opnieuw thuis en blij om onze poesjes te zien. Ine begint op 9 januari op haar nieuw werk en gezien dit niet zo ver rijden is van mij kantoor besluiten we om iets zeer OnAmerikaans te doen: we gaan car poolen. Ine kan meteen wennen aan saaie radio op zowel heen als terug rit.
Ingepakt en klaar voor afreis naar Belgie/Ready fully packed for Belgium
Brugge oooo zooo mooi/Brugge so beautiful
De bosjes
Papa en zoon
Blij dat Nonkel Amerika hier is/happy to see Uncle America
I know far too much time passed since our last blog posted, but we have been pretty busy since we returned from Belgium.
So on 23th of December we left for our traditional X Mas break to see parents and friends. As always our trip is fully booked and we start X mas eve and day at our families. The rest of our 10 days we run around: football, shopping, P&O'ers, X Mas market, more shopping, Babouche, typical Belgium fries and of course more shopping. Always a pleasure to see how Ine manage to get all our stuff into our luggage and although the weight was almost 50 lbs, we were able to take all we bought. Job well done Ine.
On January 3th we replaced 10 days of cold gray belgium weather for Atlanta blue skies, welcome home. A week later Ine does start her new job and as it is about 1 miles from my office we decide to do something very very un-american: car pool to work!
Reacties op bericht (2)
24-01-2012
2de poging geslaagd
Hoi luitjes,
Oplossing raadsel deze ronde: It's Harry, van Kelly
Hoe is het met jullie, kunnen jullie alles nog beetje bijbenen? Bevalt de nieuwe job Ine? En Bart, goed dat je zo'n hoop van te voren geregeld had voor je job. Loopt alles een beetje volgens plan? Update Arthur maar weer eens per mail!
Jullie hebben vast onze Waarbenjij-updates al gelezen, we hebben de vaart erin en zijn druk vakanties aan het plannen. Wel Amerika maar nog geen Atlanta in de planning. We reizen naar New York op 16-8 en Vicky gaat richting Brussel op de 30-8. Arthur en Ikke blijven nog achter t/m 7 september en vliegen dan terug vanaf La Guardia in New York. Misschien gaan we nog richting de Watervallen... Misschien kunnen we nog een get together plannen?
Tot mails!
Groetjes,
Yvon & de overige Koutstaaltjes
24-01-2012, 12:18 geschreven door yvon
1ste poging
24-01-2012, 12:10 geschreven door yvon
E-mail mij
Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.
Gastenboek
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
