Woensdag, 19 Oktober 2011
Hier zijn we dan eindelijk nog een keer. Heeft tijdje geduurd maar gewoon geen tijd gehad om de
blog up to date te houden, sorry.
Sinds ik terug ben van Indonesia is het vrij druk op het werk en nu we een eigen huisje hebben, moeten
we natuurlijk ook zorgen dat het tiptop in orde blijft: dus plantjes water geven, huisje netjes houden enzomeer.
En ook een beetje nikske doen en genieten van het mooie weer. De ingebouwde buitenBBQ wordt dan ook
regelmatig gebruikt. Het ding is op gas dus zo aan en zo klaar, zoals het hoort in Amerika.
Vorige week hadden we dan ook nog collega's over de vloer vanuit Spanje en Mexico en die moesten we ook
entertainen: dus 's avonds laat thuis en tijdens het week-end ook nog eens naar football game geweest (dik
verloren tegen winnaars van Superbowl 2011) en tussendoor even heen en terug naar Philadelphia. Dus druk zat.
Vorige week-end was het dan tijd om Ine in te wijden in NASCAR. In simpele termen autootjes die rondjes
rijden, 325 rondjesom precies te zijn aan een gemiddelde snelhied van 300 km/uur. Charlotte is slechts 4 uur rijden
en de race is op Zaterdagavond dus vrij gemakkelijk voor ons om week-endje eruit te trekken.
Aldus vol goede moed vertrokken op Zaterdagmorgen en na vier uur stonden we dan ook bij ons hotel in uptown Charlotte.
Naast de deur verschrikkelijk lekker gegeten (ook dat kan blijkbaar in USA), nog eventjes beentjes gestrekt
(en eens goe gelachen met de lokale Wall Street betogers) om dan rond een uur of vijf richting Speedway te vertrekken.
Zoals altijd is alles goed geregeld dus geen ellelange file naar de parkings, voldoende veiligheid en natuurlijk voldoende
mogelijkheid om te eten, te drinken en eerst en vooral te shoppen. Elk team heeft zijn 'rijdende winkel' mee en dus
kunnen we niet aan de verleiding staan om autotje te kopen en een sweater (UPS).
De race zelf was vrij saai, enkel de eerste en laatste 40 ronden waren echt spannend en gebeurde er wel aantal crashes.
Wat doen je dan tussendoor? Wat mensen kijken (al is Charlotte naar Nascar normen zeer beschaafd), eten halen, drankje
halen,... Enfin Ine is een ervaring rijker, de volgende afspraak zal dus een football game worden
Zondag was dan Ine dag en op terugweg stoppen we eerst en vooral bij lokale boer om er wat groentjes te kopen.
Daarna komen we ook nog outlet shopping center tegen dus dat was op de rem en verkennen. Ze hadden zelfs een shop
van Abercrombie, owee als zusje Maureen naar USA komt.
Rond een uur of zes waren we terug thuis en klaar voor nieuwe werkweek.
Oktober is hier ideaal BBQ weer
Wij zijn klaar voor Nascar
Ine bij haar M&M vriendjes en de rijdende winkel van M&M team
En hier moeten we zijn
En we zijn niet alleen, met 105000 om precies te zijn
Klaar voor de start, nog 325 rondjes te gaan van dik 1 mile
De lokale boer zomaar naast de autosnelweg
Neen dit is niet plaastelijke boerin, maar klant
Wednesday, October 19th 2011
Our apologies for the late translation.
It took some time to provide an update and some pictures, but time goes so fast we just did not have enough time to update our blog, sorry!!
Since I have been back from Indonesia, it has been very busy at work, and since we have our own place we want to maintain our property and ensure everything looks great: water our plants, keep our house clean, etc..
We also like to enjoy our house and the nice Fall weather, and we have been using our built-in BBQ a lot! Since it is connected to gas, the BBQ is on and off in seconds and you can cook really fast !
Last week we also had colleagues visiting from Spain and Mexico so had to entertain as well , meaning home late and also a football game on Sunday ( we lost against the winners of Superbowl 2011 ) and in between had to go to Philadelphia for 2 days . Busy busy busy
And last weekend I did introduce Ine to the world of Nascar. In simple terms these are cars driving around in circle, 325 laps to be exact at an average speed of 300 km/hour. Charlotte is only a couple of hours driving and since the race is on Saturday night we planned to go for the weekend.
We left on Saturday and arrived in our hotel in uptown Charlotte in the afternoon. We had lunch in a delicious Asian restaurant, walked around in uptown (where we did run into local Wall Street protestors) and around five we left to the Motor Speedway.
As usual everything is organized perfectly and so we arrive after a short smooth ride, and soon we arrive in the world of Nascar, plenty of food , drinks and shops ! Each team has its store on wheels and soon I am the owner of an UPS sweater and an M&M truck for my truck collection.
The race itself was pretty boring, only the first and last 40 laps were really exciting and we did see a couple of minor crashes. And in between those laps when it gets boring you can enjoy food, drinks etc.. So Ine has now experienced Nascar and next on the list will be a football game!
Since Saturday was Bart day, Sunday was Ine day so we did pull over at a local farm to buy some veggies and fruits, and next we did enjoy a Cracker Barrel breakfast. An hour later we did see an outlet center so had to hit the break!
We were home around 6 and our kitties were happy to see us, ready for a new working week!
|
