Inhoud blog
  • COTOPAXI
  • 3 dagen gids
  • OP HUISBEZOEK BIJ MIGUEL
  • OPTOCHT IN ZAMBIZA
  • SANGOLQUI
  • HUISBEZOEK BIJ REBECA.
  • een heel mooi gedichtje .
  • CARNAVAL TAPORI
  • INLEIDING :)
  • BEKLIMMING CUMBRE RUCU PICHINCHA 1
  • BEKLIMMING CUMBRE RUCU PICHINCHA 2
  • IJSJE IN HET PARK
  • CAPILLA DEL HOMBRE
  • TAPORI DE CACHORITOS
  • TAPORI de MAPACHES
  • NIEUWJAARSWENS !
  • TERUG VAN WEGGEWEEST
  • OUDEJAAR
  • MARKT VAN GUAMOTE 2
  • DE MARKT VAN GUAMOTE 1
  • LAGO QUILOTOA (kratermeer) DAGTOCHT 1
  • LAGO QUILOTOA (kratermeer) DAGTOCHT
  • PUJILÍ op weg naar LAGO QUILOTOA 1
  • PUJILÍ op weg naar LAGO QUILOTOA 2
  • Taporibezoekje + MINDO RIO BRAVO
  • GALAPAGOS 4
  • GALAPAGOS 3
  • GALAPAGOS 2 - en snorkelen
  • GALAPAGOS 1
  • MET BEZOEK OP BEZOEK IN QUITO
  • ELKAAR BEGRIJPEN
  • MEE NAAR OPTREDEN VAN JAYAC
  • FEESTEN IN QUITO : HOE VIERT TAPORI
  • THEATER IN POMASQUI
  • VISUM
  • Zondag :Parque El Elejido en Museo
  • ZATERDAG: GEZONDE VOEDING IN TAPORI
  • Katleen
  • verhaal van saulo
  • Carlita terug thuis.
  • een ganse dag in Tapori
  • Zambiza-wandeling en slachtoffertje quebrada (kloof)
  • Allerzielen
  • bewustzijn en leven
  • broodbakdag
  • Spaanse les van Amelie
  • el dia de la niña
  • labo
  • spoed en klinieken
  • FEEST Tapori vervolg 2
  • FEEST Tapori vervolg 1
  • FEEST Tapori vervolg 3
  • FEEST Tapori
  • Espiritualidades en Quito
  • vuil
  • vuilnisvrouw , visum en pannenkoeken :)
  • beangstigend vooruitzicht
  • nevelwoud
  • 2 dagboekknipsels die ik wil delen
    Zoeken in blog

    Sabbat hilde
    Ecuadoriaanse impressies
    21-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.LAGO QUILOTOA (kratermeer) DAGTOCHT 1
    De volgende dag bleef Karl langer in bed, na een verschrikkelijke nacht : koppijn , nachtmerries, hyperventilatie. Goedroen was ook duizelig en lichte koppijn .Ik had het ook even gevoeld die neiging om te hyperventileren s nachts maar dacht ' niet toegeven hee' even controleren , en ik sliep weer voort. Niemand van ons had er aan gedacht dat we misschien wel hoogteziek zouden kunnen zijn. Doordat ikzelf hier al een tijdje ben, ben ik toch al meer aangepast (hoewel het nog 1000 m met Quito scheelde). 
    We hadden natuurlijk geen goeie medicijnen mee. Ik had vroeger eens iets over hoogteziekte en koffie gelezen maar wist niet goed meer wat. En met mijn 'boerelogica' dacht ik 'ja dat werkt ook wel diuretisch (men geeft speciale waterafdrijvers om de hersenoverdruk door het zuurstoftekort te verminderen) en gaf Karl samen met een dafalgan, 2 lepels oploskoffie in kou water Laughing (want de madam was er nog niet) " Allee , drink da maar uit !"





    Dus wij zouden maar wat wachten of het beterde , anders moesten we maar terugkeren.
    De madam maakte bij het horen van Karls kwaal "agua santa" (heilig water) : een theetje van oregano pamela(suiker) en een beetje van een soort sterke drank....
    En na een tijdje begon Karl toch te beteren... We gingen het proberen en als t niet lukte dan keerden we maar terug.

    de kindjes hebben hier in de hoogte allemaal van die geschaafde wangetjes van de kou

    Achteraf las ik dat het juist níet goed was om koffie en alkohol te drinken , maar bij karl beterde het. Placebo werkt toch goed hee ! Of misschien was het toch die dafalgan Very Happy. Ondertussen werden we begeleid door de honden van het dorp. 3 hebben de ganse toer van 8 uur met ons meegelopen!













    van hier zie je de hoogste top en halverwege een bruin platform als je goed kijkt



    het platform


    met alle duizeligheid en alle moed en wilskracht werd alles stilletjes beter


    de weg naar de top


    de 'heuvels' langszij waren prachtig



    voor de top stond een jongetje met enkele drankjes en koekjes ons op te wachten. Ik vroeg wat hij hier deed : 'verkopen' natuurlijk, en of hij niet naar school moest ... ? Hij ging de zaterdag en de zondag... ik weet niet of het waar is maar het lijkt mij toch weinig. Hier gaan de kinderen wel in shiften naar school , wegens plaatsgebrek. (vm tot 14  en nm tot s avonds)


    in de verte zie je een plakaat op het hoogste punt van de ronde


    trouwe kameraad
    Het hoogste punt  (3900 m ) van de ronde

    21-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.LAGO QUILOTOA (kratermeer) DAGTOCHT











    vanaf hier namen een weg die niet bovenop de krater lag. Ik heb niet rap schrik maar af en toe voelde ik toch de spanning owv de hoogte en ook omdat ik niet zeker was dat we wel goed zouden toekomen

    2 onverwachte gasten. het jong was heel nieuwsgierig en kwam knorrend kennismaken
    Boven het weggetje in de verte dat naar beneden loopt , ligt ons beginpunt

    een beetje zicht op de diepte

    een jongen die zijn ezels kwam ophalen voor de nacht, zag op de  laatste paar 100 m van ons weggetje nog de kans om 2 $ te verdienen als gids  aan die domme toeristen...Ik gaf toe (uit medelijden) hoewel we nu wel wisten waar we  naartoe moesten stappen.Toen we toekwamen was het opeens 10 $. Ik voelde mij echt bedrogen, was kwaad (en heb het hem ook niet gegeven). 
    Voor de rest heb ik mij hier nog nooit bedrogen gevoeld. Er zijn als toegangsprijzen in musea ed wel aparte toeristenprijzen tov van de Ecuadorianen en op de marktjes moet je wel onderhandelen , maar ik heb niet het gevoel dat de mensen mij proberen uit te buiten en dat geeft een gerust gevoel, vertrouwen 
    terug aan hostal chosita, ons 'vertrouwde' plekje

    21-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (3 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    20-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.PUJILÍ op weg naar LAGO QUILOTOA 1
    Zondag voerde Saulo ons naar een busstation om vanuit Quito te vertrekken ,vele uren op de bus ,op weg naar onze staptocht rond Lago Quilotoa
    Onze eerste stop werd een dorp waar een grote markt was. 


    een markthal, en hier zie je het aantrekkelijkste vlees :).... àlles wordt hier opgegeten



    vooraan limoenen, boomtomaten en kaki's denk ik

    we aten een lekkere cevichocho (citroen-tomatensap met allerlei soorten maïs ,lupinezaadjes bakbananechips, ajuintjes...) op een tribune en zaten te kijken naar een file

    de mensen waren aan het aanschuiven om hun kadootje te krijgen. Ik denk voor 'Hermano Navidad' (Broeder Kerstdag): vnl voedingsmiddelen. Ook de politie deelde uit. 
    Hier in Ecuador bestaat de gewoonte dat tijdens kerst de rijken aan de armen geven.
    Hoewel de bedoeling misschien wel goed is leidt het soms tot vreemde situaties. Als de kinderen van Inge klein waren, zaten ze op een gegeven moment op  verschillende scholen: de ene met stempel 'arm' en de andere met stempel 'rijk'. Je kan al denken wat er gebeurde: de ene moest geven , terwijl de andere met gerief naar huis kwam.Het spijtige is dat er vaak geen toenadering tot de 2 groepen is. De rijken hebben hun plicht gedaan (en soms is het niet van harte , komen ze dan nog eens met hun eigen afgedankte brol af , bv frigo's enz...,) maar vooral er wordt geen contact gelegd met wie arm is...
    De directrice van de school van Lien en Amelie (ik dacht 800 ll) had aan Inge gevraagd of ze Hermano Navidad konden geven aan een deel van de mensen van Tapori (een 40 tal). Het leuke was dat een groepje van de school van de klas van Lien, de kinderen op Tapori zijn komen bezoeken voordien (gisteren dus). Voor Inge is dit elk jaar een strijd, en nu profiteerden ze van de gelegenheid om aan de directie te vragen of ze zelf niet mochten kiezen aan wie ze de geschenken mochten geven. Met veel plezier en toewijding maakten ze geschenken klaar voor Margarita en haar gezin met 4 kinderen... Maar op het moment van de 'uitwisseling' in t school (het vraagt wel een grote organisatie om dit allemaal efficiënt te laten verlopen) zijn de geschenken bij de verkeerde terecht gekomen... Na de eerste grote desillusie, kon Margarita en daardoor ook de rest er gelukkig nog om lachen. ... Er zaten ook nog enkele dingen in de koffer , die te groot waren voor de 'uitwisseling' , zoals een opgezette fiets, waardoor ze enkele dingen konden recupereren...

    Hier een ganse rij stikkers , ik liet een nieuwe velcro op  mijn rugzakje zetten

    een eindje verder was nog een ganse markt , allerlei eetstalletjes, ... een lust voor het oog soms
    als ouders gaan verkopen gaan de kinderen vaak mee. je vindt ze op de meest ongewone plekken 
    In Quito zie je de kinderen vaak op de rug maar ook spelend op de middenberm waar hun ouders aan de passerende auto's hun koopwaar (fruit, snoep, wc papier, kuisgerief...) proberen kwijt te geraken . Ik heb soms hartzeer en schrik als ik die kinderen constant in die vuile lucht , het gevaar van de auto's zo dichtbij zie...


    Nadien werden we door een 'markkramer' die patatjes van eigen kweek verkocht had op de markt , overtuigd om met hem mee te rijden ipv met de bus ; voor 2 $ 't stuk. 
    Achteraan reden er nog enkele gasten mee in den bak. 
    wij werden met ons 3 op de achterbank gezet en de 3 kinderen vlogen naar voor bij de mama. Onder protest. Toen ik zei dat ze wel bij ons op schoot mochten komen zitten keerde 1tje (de moedigste) terug . Het werd een prachtige bergrit.Ik hoorde ze overleggen maar kon ze niet verstaan want hier spreken ze ook Quichua:Toen we aan ons gevraagde dorpje aankwamen overtuigde hij ons om nog verder door te rijden naar Lago Quilotoa zelf , een kort eindje voor 10$ (hadden ze goed gezien , maar eigenlijk waren we blij om toch al op de eindbestemming toe te komen. 

    20-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.PUJILÍ op weg naar LAGO QUILOTOA 2


    dit werd ons hotel op +- 3800 m hoogte (allee dat was toch de receptie Very Happy )de vrouw smeekte bijna om bij haar te blijven, prijzen vergelijkend met de anderen duurdere hotelletjes

    dit werd onze tocht voor morgen

    even afdalen en nog een wandelingetje in de al goed opkomende koude

    de paardjes en de schapen werden naar huis gebracht

    dit werd onze suite, romantisch: bedjes apart, schimmel in de douche , draden van de lamp lagen bloot, het beloofde warm water kwam niet en er kwam zelfs helemaal geen water uit de kraan 's nachts. Lekker koud, gelukkig  staken ze het houtkacheltje snachts aan.
    Maar enfin we hadden een bed en een dak boven ons hoofd en die mensen hebben toch iets aan ons verdiend

    de dining-room, te delen met de familie die kwam condoleren
    onder de golfplaten 

    20-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    19-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Taporibezoekje + MINDO RIO BRAVO
    Zaterdag na de Galapagos trokken we in de voormiddag naar Tapori voor een ontmoeting tussen de een deel van de klas van Lien en de kinderen van Tapori. Ik heb nog geen foto's omdat alleen Goedroen  trok .

    Om 10 u werden we opgehaald door een taxi om naar Mindo te rijden, het nevelwoud te bezoeken 
    Het was fantastisch mooi ,maar heel nat 
    In het dorp kregen  we na aarzelen vanwege 'het avonturenbureau' ,( want we wilden enkel wandelen , en liefst waar er weinig volk liep) het advies naar Rio Bravo te trekken. Na een taxirit van ongeveer 12 km, stond de baas van het afgesloten domein, ons op te wachten. Het is een Spanjaard van een jaar of 65 , die hier met een Ecuadoriaanse  enkele jaren getrouwd is. Er waren dit WE net 'vogelteldagen'. Dus ontmoetten we onder het 'keukenafdak' een groep 'vogelaars'. We mochten er samen met hen onze picknick verorberen en kregen nog wat extra Ecuadoriaanse kooksels.Er worden hier wel andere dingen geteld dan merels en roodborstjes  Very Happy ,zoals toekans enzo. Maar eerlijk gezegd hebben we er niet veel van gezien. wel een klein gordeldiertje...maar dat telde niet mee.



    na een afdaling en opnieuw opstijging , kwamen we op een open plek met een woning die wat aan 't vergaan is , 
    midden in het woud.


    daar kregen we botten van de baas aangemeten, al dan niet lek maar toch beter dan onze schoenen doorsopt te hebben, alleen Karls maat had hij niet.


    een weelde aan groen, zeker als je uit het stoffige Quito komt


    met allerlei planten met mega bladeren 


    en het eindpunt van de wandeling was een hoge (zeker 50m) , natte waterval


    bomen met allerlei aanhangsels, mooie parasieten (ja dat kan) 

    Allé Goedroen, trektukeer u fotootje van ons 2


    't heeft niet lang geduurd of...


    prachtige mega-varens !

    19-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    17-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.GALAPAGOS 4
    op Isla Genovesa , een stuk noordelijker eiland, bezochten we een grote Nasca-genten kolonie. Voor ons terug een staaltje van tamheid van de dieren


    jongske die iets wil zeggen


    hij doet erg zijn best maar zijn moeder heeft alleen maar oog voor de weg  Smile


    t verschil tussen mannetjes en vrouwtjes kun je enkel horen : mannetjes fluiten en vrouwtjes klepperen , 't is gelijk bij ons Very Happy


    en dan die ogen die je zo kunnen aankijken




    jonge Fregatvogel


    In de lucht zijn het gigantische vogels , het doet soms aan de film van Harry Potter denken. Ze pikken vaak de buit van andere vogels.   De mannetjes hebben een rode keelzak die ze kunnen opblazen om de vrouwtjes te imponeren


    Roodpoot-genten




    Ik ging op de boot zo eens  naar het bovendek en daar zat zo'n jonge roodpoot-gent (die dus nog geen rooie poten heeft) op de reling te wiebelen. Ik ging er naast staan en samen keken we uit over de zee. Op zo'n 20 cm van elkaar. Af en toe keek hij zo recht in m'n gezicht. Ik ben uiteindelijk na meer dan 20 minuten zelf opgestapt ;)

    Galapagos spotvogel


    Galapagosuil


    onze laatste snorkelplaats in Darwin baai op Genovesa met wat jolige zeeleeuwen op het strand


    de ploeg 

    De laatste dag bezochten we op eiland San Cristobal, een kweekcentrum van reuzenschildpadden. Hun populatie werd erg bedreigd door piraten of andere zeevaarders: ze kunnen tot een jaar zonder eten en drinken en werden daardoor als voedsel gestapeld in het ruim.Het waren vooral de vrouwtjes die men wegnam omdat die iets minder zwaar zijn. Ook als men op zoek ging achter water , doodden ze dieren omdat er rond het hart een collectie water te vinden was...Crying or Very sad





    We eindigden in Puerto Baquerizo Moreno maar de bank was bezet... 
    ook op de aangemeerde boten zie je prikkeldraad , om de zeeleeuwen weg te houden

    Afscheid van Galapagos  , wachtend op het vliegtuig. Let op de mooi gepoetste schoenen

    17-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    16-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.GALAPAGOS 3



    nog op Santiago eiland 


    Isla Rábida ,gekend voor zijn rode strand



    De Galapagosbuizerd !



    de Galapagospinguin

    s'Avonds vaarden we naar Isla Bartholomé: de aanlegsteiger lag vol zeeleeuwen die de weg versperden. Eens goed klappen maakte de weg vrij Very Happy



    een lang houten, aangelegd pad voert ons naar de Mirador : een prachtig uitkijkpunt op het kale eiland dat een beetje lijkt op een maanlandschap met al zijn kleine kratertjes




    16-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (9 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    15-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.GALAPAGOS 2 - en snorkelen









    op zicht duidelijk vulkanische eilanden

    het water kolkt  in en  uit de rotsformaties. Zeeleeuwen maken er dankbaar gebruik van: plots kwam uit dat gat een zeeleeuw , opgelift tot op de kust 

    schatje hee



    Elke dag gingen we snorkelen. Het was fantastisch, je wordt opeens deelgenoot van een wereld die je niet kent. prachtige vissen en af en toe iets spectaculair: een zeeleeuw naast je , 2 haaien onder me die ik dan even meevolgde, ik zwom ook eens onder met zo'n mega-zeeschildpad... 
    ik was zo onder de indruk dat ik op de boot mijn pen pakte en schreef:

    Onder de oppervlakte
    wat een leven
    wat een kleuren
    steeds die verwondering
    weer die bewondering van een ongekende wereld
    wezentjes, karakters , interakties, bedrijvigheid...
    even getuige ervan door het snorkelen 
    blauw geel oranje wit rood stippen lijnen vlekken 
    ogen lippen waaiers wuiven weg en weer
    dan kijk je op , even boven water 
    en weg is wat je onderaan zag
    de wereld hieronder is zich niet bewust van hierboven - en omgekeerd
    tenzij je durft onderduiken en weer boven komen...



    15-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.GALAPAGOS 1
    Op Maandag 14 december vertrokken we voor 5 dagen naar de Galapagos eilanden. 
    De Galapos eilanden zijn gekend omw hun unieke fauna en flora , vaak zelfs uniek ontwikkeld op elk (vulkanisch) eiland afzonderlijk, welke ver verwijderd liggen van de rest van de 'bewoonde' wereld. Darwin deed hier de inspiratie en inzichten op voor zijn evolutietheorie. Ook op die reis werd alles vanuit zijn theorie uitgelegd en verklaard. 
    Piet Snoeck (echtgenote tewege Very Happy van Leen , mijn collega) pushte Karl nogal om deze kans niet aan ons te laten voorbij gaan.
    Aanvankelijk viel het mij nogal lastig om die reis te plannen : Te leven tussen vele mensen die voor zo'n reis vaak geen geld hebben en dan ook daardoor vele andere mooie dingen in Ecuador op die 'korte trip' niet te zien...
    Na wat over en weer gemaild, geskypet en het vinden van een last minute ticket in Quito welke op de helft van de oorspronkelijke prijs kwam, hakten we toch de knoop door. En ik heb er geen spijt van. 
    Het was een fantastisch mooie , zalige trip, midden ongerepte natuur. 
    Er wordt heel erg toegezien op het aantal bezoekers, die worden jaarlijks beperkt. Je mag er niet binnen zonder gids, het binnenbrengen van voedsel ( en zo bv zaden edm) wordt zeer sterk gecontroleerd enz...




    het werd dus een Cruise ! op een sjieke boot die ons 's nachts over zee voerde waardoor we overdag 6 verschillende eilanden te zien kregen 


    Met rubberboten werden we naar de eilanden gebracht voor wandelingetjes , of we vaarden langs de kusten om de kliffen en de vogels goed te kunnen zien of we werden gedropt in het water om te zwemmen en te snorkelen





    'El Obispo' op Santiago Eiland



    hier een zeeleeuw op haar gemak 
    En het opvallende is dat de dieren er absoluut niet bang zijn van mensen.Het viel zelf de Spaanse bisschop Tomás de Berlenga op toen hij daar in 1535 per ongeluk op weg naar Peru door een windstilte strandde. Hij beschreef de vogels als "zo dwaas dat ze niet eens op de vlucht slaan" Smile en het is echt zo


    het was een moeder met haar baby,luid tjoekend aan haar tepels. Terwijl wij er gewoon op staan te kijken




    zeeleguanen, zeeleeuwen en galapagoskrabben , broederlijk naast elkaar




    door de lucht vliegen vaak gigantische vogels zoals deze pelicaan


    zeebabyleeuwtjes vaak in kuiltjes van prachtige rotsformaties 


    zeeleguanen , vaak onbeweeglijk, zonnend. Je zou ze kunnen 'strelen' Een paradijs voor Jakob Cool






    Enkele jaren geleden probeerde een toerist enkele leguanen , verdoofd , in zijn valies mee te smokkelen. Eén werd voortijdig wakker en begon aan de binnenkant van de valies te "kloppen"Smile : de dader zit nu al enkele jaren in de gevangenis... 
    men weze gewaarschuwd...


    leguanen en lavareiger 

    15-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (3 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    12-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.MET BEZOEK OP BEZOEK IN QUITO
    Op 11 december kwamen Karl en Goedroen toe. 
    Na verwelkoming en wat bijslapen zijn we begonnen aan een 'druk' programma. 
    Eigenlijk was achteraf gezien (en ook vooraf) de tijd te kort. We kregen op Kerst van Amelie nog een bon voor een rondleiding in Zambiza maar dat zal voor een volgende keer moeten zijn.
    Zaterdag 12 december begon en eindigde dus met een rondleiding van Saulo  in Quito



    we begonnen in de basiliek met een overzicht op de oude stad



     torenhoog klimmen 


    Quiteens koppeltje


    Soltera op dat moment ,  met zicht op de Virgen van Quito gans in de verte

    herenigd koppeltje Laughing



    La Plaza grande , het centrale plein van het oude Quito

    Inge heeft vele verhalen voor aandachtige luisteraars


    Eindelijk iemand die Karl schoenen wil poetsen. Het heeft zeker een 1/2 u geduurd: kleuren mengen, inwrijven, opblinken, herbeginnen enz. Het was een echte wellnes


    plein bij aanvang van La Ronda

    Het befaamde "La Ronda" straatje, met oude koloniale huisjes, restaurantjes, winkeltjes. vroeger berucht owv de criminaliteit

    Erna slenteren in de vele straatjes waar vanalles te koop is

    ten tijde van kerstdag : overal "kindje-Jezussen" met allerlei bijhorende kleedjes 


    speciaal voor Adinda: Quiteens kapsalon Smile


    met nieuwjaar in 't vooruitzicht: maskers a volonté


    winkeltje waar men slaat en zalft terzelfdertijd: links de leren zwepen om kinderen te leren , rechts de Aloë vera


    de vele, vaak met goud beladen kerken
    en coole kerstmannen

    12-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (4 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    07-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.ELKAAR BEGRIJPEN

    Mijn Spaans gaat vooruit , nog niet zoals ik zou willen maar ze zeggen mij hier toch dat ik beter spreek… Het valt mij wel op dat taal toch steeds veel te maken heeft met  kleine bij- en tussen- woordjes. Ook soms de volgorde van woorden zeggen ze mij hier,… waardoor nuances veranderen, betekenissen voor de ander niet steeds duidelijk zijn.

    Ik zat op de bus met een zus van Saulo en hoewel ik nu zeker wist dat ik alle woorden correct zei, alle werkwoorden juist verboog,(het waren maar eenvoudige zinnen hoor)… toch begreep ze mij vaak niet direct, dan moest ik het nog eens op een andere manier zeggen. Misschien zijn het ook gewoontes van iets op een bepaalde manier te zeggen of niet gewoon te zijn te luisteren naar anderstaligen…

    Maar zo ook omgekeerd vroeg ik aan Amelie in het Nederlands : “Hoelang ga je nu al naar de tekenles?” en ze antwoordde : “ 3 uur “ .  Eigenlijk is het antwoord niet echt fout , maar ik bedoelde wel iets anders.

    Het doet mij denken. Denken aan al die mensen die hun land moeten verlaten en terecht komen in “Babel” . Of ook zelfs aan migranten die onder ons wonen en wel hun best doen maar de taal nog niet 100% kennen.. Je status tov de ander , bij niet 100% begrijpen van hun taal, duikt ongelooflijk naar omlaag. Al die mensen die wij niet volledige begrepen hebben , of die ons niet volledig begrijpen. De nuances die verloren gaan, de misverstanden die ontstaan. En als je dan nog eens niet welkom bent… Conclusies , vooroordelen,ze zijn zo snel gemaakt.

    Het doet mij ook aan sommige hersenverlamde kinderen denken. Hun communicatie is soms zo beperkt en moeizaam, en voor hen duurt het hun leven lang. Die kunnen ook nooit op adem komen, of het is zwijgen en berusten. En soms wordt berusten zo erg dat ze afhaken, stoppen met vechten, doodgaan….

    Het doet Inge heel erg pijn als ze over zo enkele gevallen vertelde: dat heeft volgens mij ook alles met communicatie en begrijpen te maken.

    De beste manier om elkaar te verstaan, is individueel met de ander praten, vragen, uitleggen , hervragen, herformuleren… en vooral het “ vooroordeel “ erbij nemen dat je de  ander waardevol en interessant vindt.

    Zo leer ik hier best mijn Spaans: met in eerste plaats dank aan Saulo en Inge (maar da ga goe in t Nederlands Smile)

    07-12-2015 om 00:50 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    05-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.MEE NAAR OPTREDEN VAN JAYAC
    Af en toe moet Saulo met zijn muziekgroep 'Jayac' naar  de tv (om te playbacken Smile : 'want alles is daar tè getimed' ) of de radio of af en toe weg voor een optreden.
    Jammer genoeg is er nu een politiek van subsidie (van andere groepen)van de regering waardoor Jayac nu minder optredens heeft dan vroeger. En er wordt hen ook soms gevraagd om alles gratis te doen ( ook radio en tv): hier nu bv ook deze feesten van Quito... 
    Zijn uitspraak: "We zijn heel gekend maar arm..."
    Ik wou al een tijdje eens mee naar een optreden : dus reden we samen met 'hun' bus (van een man die ook toeristentours doet) naar het Zuiden van Quito om te beginnen




    binnen langs de artiesteningang


    onze plaats was achteraan op het podium


    er moet wel 70.000 man geweest zijn , hier net bij valavond, om 18u 30 is het donker...






    Amelie en ik zaten vlak aan de rookmachine , dus af en toe geen zicht meer  


    We zagen vooral hun achterkant. Hier nog eens speciaal voor ons een blik achterom Very Happy


    Velen willen met hun idolen op de foto

    en handtekeningen uitdelen , ook de politie verdrong zich :)


    "den bus" met bijbehorende films voor lange ritten , en ook nu toen we voor een tweede optreden naar het oude stadsgedeelte moesten. 
    Nog snel een fotootje met Saulo


    Fans achter den draad

    Santo Domingoplein: ambiance verzekerd. Er waren verschillende groepen , vuurwerk enz. De mensen houden van dansen , zongen mee met de liedjes van Jayac...


    Deze keer stond ik op het plein , om hun voorkant te zien...

    Amelie nog steeds in de coulissen

    05-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (2 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    03-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.FEESTEN IN QUITO : HOE VIERT TAPORI
    In de week van Sinterklaas , viert men feest in gans Quito. Het volkslied "El Quiteño" heb ik verschillende maal gehoord en ook op Pomasqui werd het gevierd
    Eerst werd iedereen versierd: de "cacharitos" met slingers (alles in de kleuren van de vlag van Quito), de "Monitos" kregen een hoed en een snor en de grote trokken hun beste kleren aan





    De groten willen Ximena helpen commentaar te geven 


    een deel van de toeschouwers 


    Samüel, Mykel en Isaac


    Olgita 


    Kevin met zijn beste kostuum aan , hij mocht ook mee doen aan de modeshow


    Stierengevecht met Patricio (de kinesist)


    Modeshow met de vrouwen


    Modeshow met de mannen


    dansen op 'el Quiteño', ambiance verzekerd :


    Genri , altijd een showbeest in de dans 


    Carlos en Veronica


    Adelita , ook showbeest in den dans ;)


    Mykel met Rosita (maakt in Tapori recyclagepapier)




    Dante met Caro


    Jerremy

    Antony 

    03-12-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    27-11-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.THEATER IN POMASQUI

    ·        Na de "aardbevings-simulatie" (zoals bij ons 'brandalarm wordt geoefend) gingen we met de grootste gasten naar het theater.Het theater ligt vlak naast de kerk in Pomasqui, een hele mooie locatie en blijkbaar de plaats waar vroeger Inge haar eerste  consultatie van Tapori gelegen was. De scholen (ik schat 1-2° lj)waren uitgenodigd en dus ook Tapori. Het was een plezier voor de gasten. Er werd enorm veel gelachen.Wij zaten op de laatste rij.

    Hier spreekt men heel veel van inclusief onderwijs. De kinderen met een handicap , worden mee opgenomen in het gewoon onderwijs. Het klinkt mooi maar ik denk dat diegenen die daar meest 'deugd' van hebben ,zullen de niet-handicap-kinderen zijn. Die leren omgaan met hen. Maar de beperkte kinderen worden toch niet geleerd zoals het zou moeten...Als ik Inge mag geloven (en dat doe ik ook Smile ) dan laat het staatsonderwijs hier vaak nogal te wensen over.De bedoeling zal goed zijn maar Inge vindt dat ze de kinderen echt niet leren nadenken. En waarschijnlijk zijn de leerkrachten dan ook vaak in dit onderwijs grootgebracht, met als gevolg dat die waarschijnlijk die houding kopiëren en dus ook "niet genoeg nadenken". Ismaël, het zoontje van Cecilia , een van de opvoedsters hier in Tapori , is blind en normaal begaafd. Hij zit dus in inclusief onderwijs. Zijn schooltaak: prentjes van voorwerpen uitknippen....... Een klein beetje creativiteit om dat jongetje op een andere manier iets bij te brengen had wel gemogen... 1x per week krijgt hij nu op initiatief van de ouders Braille-les...

    Hier bestaat wel goed onderwijs, maar alles is privé, en dat kost hopenvol geld (met Sara, Inges dochter die nu  in België studeert en nu ook een studiebeurs krijgt, zijn ze goedkoper dan de andere kinderen)Het zorgt er dus voor dat er zuinig moet geleefd worden en er niet veel overschiet voor extra's .

     Het erge voor  de maatschappij hier is , dat er 2 snelheden gecreëerd worden. Rijke(re)n krijgen een betere opleiding en daardoor weer betere toekomstmogelijkheden...Armeren de basis en enkel de hele slimme , of toch met de beste punten (vandaar dat de ouders ook vaak het huiswerk maken Twisted Evil), krijgen ook een beurs 

    Wat denkt een mens dan , België , misschien veel belastingen , maar op dat vlak toch een luxeland hee...





    Oude mooie gebouwen, als je vergelijkt met wat hier soms te zien is in het straatbeeld (heel veel snelbouw-assestenen-bouw)


    Wachten om binnen te mogen


    wachten met ADHD :)


    Gallo , Cecilia, Marlon en Mayra 


    Sandrita kan me soms niet meer lossen


    Genri, altijd bereid tot een zoentje






    Carlitos, Xavi, Mayra en Adelita, ze leefden allemaal nogal mee met het konijn dat zijn staart kwijt raakte...


    Gallo en Marlon


    Genri en Migüel


    leute 

    Fabricio

    27-11-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    24-11-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.VISUM
    Klik op de afbeelding om de link te volgen Na 3 verschillende dagen en vele uren wachten, maar steeds  leuke en boeiende gesprekken met Saulo aan mijn zijde , mocht ik eindelijk vandaag mijn visum voor 6 maand  ophalen. 

    Ik kreeg gisteren zo'n officieel pieteluttig papiertje mee waarop stond dat ik het op het eerste verdiep tussen 15u30 en 16u30 mocht ophalen.
    Ik vertrok vroeger uit Tapori omdat het toch nog 1,5 u 'bussen' was. Maar ik had niet gedacht dat het toch nog bijna een uur duurde voor ik op het juiste stoeltje zou zitten Smile : eerst beneden , dan  links zitten  ipv  rechts, dan wachten  tot je met een afgeteld groepje naar boven mag, dan achteraan gaan zitten , dan rechtkomen omdat je denkt dat je soort visum afgeroepen wordt, dan gewezen worden dat je weer moet gaan zitten, dan wachten en kijken naar alle mensen die passeren voor "visum 12 - 11" hombre - mujer - hombre- hombre (man- vrouw)enz  dat werd zo gans den tijd afgeroepen. Ondertussen rijtjes  vooruit schuiven tot uiteindelijk "visum 12-7" , ik was blijkbaar de enige Very Happy :
    En 't schijnt dat het al zoveel beter is dan vroeger.

    24-11-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    22-11-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Zondag :Parque El Elejido en Museo

     Vandaag ging ik  op zoek naar Museo del Banco Central, gekend om zijn overzicht van het geweldige artistieke erfgoed van Ecuador. Het moest in de Casa de Cultura gelegen zijn , vlakbij het park El Elejido...maar het is voor een  1 j gesloten! k Ben ier nu ne keer een 1/2 jaar ! Ze verwezen mij door naar Casa del Alabado in het oude Quito waar een gelijkaardig museum was: heel mooi!! 

    In Parque El Elejido kocht ik enkele souvenirs . Op een weeftoestelletje maakte een jongen voor mij in een wip een armbandje voor Brechje.










     een "maduro" met kaas gegeten (rijpe bakbanaan) als middagmaal , mjam


     Parque El Arbolito naast El Ejido


     "Laten we het geweld en het egoïsme verwerpen want die kunnen de eenheid van ons land vernietigen"

    Het Oude Quito

     Mannetje die gans de tijd  luidop uit zijn bijbel aan het voorlezen was 


    Plaza Grande met zicht op het bisschoppelijk paleis




     altijd ergens wat om te eten 


     schoenveterskeuze


     overal allerlei winkeltjes met soms de mooiste figuren erin
    Casa del Alabado



     chickeletten 




     zou een vruchtbaarheidsbeeldje zijn Very Happy

     lijkt op Berend vind ik 

    22-11-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (1 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    21-11-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.ZATERDAG: GEZONDE VOEDING IN TAPORI

    Deze morgen hadden we bijeenkomst met de ouders van de kinderen van de dagcentra. 

    Het werd een ludieke les over gezonde voeding. Wetende dat hier heel veel van het zelfde soort voedsel wordt gegeten. Rijst met aardappelen en soep van pasta en brood… (zou het kunnen zijn) . Het is een beetje overdreven , maar het is wel zo dat er maar weinig groenten gegeten worden. We maakten een voedselpiramide en lieten hun opnoemen  wat ze gisteren gegeten hadden . Dat werd dan op de piramide geplakt zodat het visueel duidelijk werd waar de fouten zaten.

     Ik had havermoutpannekoeken gebakken (en heb nu geen excuus meer , Karl , dat ik het niet kan Very Happy). Een gezonde pannekoek  als intro en als afsluiter rauwe worteltjes en bloemkool in een dipsausje met youghourt. De argwaan die hier groot is om nieuwe dingen te proberen (stel je voor rauwe bloemkool) was na het proeven weg. Op het einde kwamen 2 oudere vrouwtjes nog even vragen of ze aub niet wat van die bloemkool en saus mochten meenemen, goed heeSmile

    Evelyn de logopediste sprak over de slikproblemenen de adviezen bij de hersenverlamde kinderen ,over de slechte gewoonte om  de papfles te lang te geven , hun houding, hoe ze  het voedsel beter ingedikt kunnen aanbieden enz .. 

    En dan liet Cecilia nog een youtube filmje zien en  werd eens concreet gewogen op een weegschaaltje hoeveel van elks je nu eigenlijk nodig had.

    Er werd goed meegewerkt en er  waren ook  wat vragen

    Het was volgens mij een heel geslaagde “bijscholing"

    21-11-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    17-11-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Katleen

    Katleen

    Vandaag 25 jaar dat je werd weggehaald uit dit leven

    Al zo ver af en nog zo nabij

    En toch ben ik zo dankbaar

    Voor ons vele lachen samen

    Voor ons samenhorigheidsgevoel

    Voor onze voeten in de zee, die stonden in d’ Oneindigheid

    Voor onze twijfels samen (we worden huisarts , maar waar komen we terecht?-wat is onze roeping?)

    En voor onze laatste tranen samen…

    Jij bent één van de redenen waarom ik nu in Ecuador zit.

    17-11-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    >> Reageer (1)
    12-11-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.verhaal van saulo

    Verhaal Saulo: vroeger was hier dichtbij een vuilnisbelt. Heel veel mensen ‘werkten’ daar , verzamelden bv etensoverschotten voor de varkens en verkochten dat dan. Soms was het er echt onveilig, werd er gevochten voor materiaal  zeker als er bepaalde dagen camions afkwamen met gerief. Soms stortten er stukken vuilnisbelt  naar beneden waarbij soms tientallen mensen verdwenen . Een vriendin van hen deed hen eens een grote ijsblok cadeau vol met zeevruchten,vers van de vuilnisbelt. Ze hebben er heel erg smakelijk van gegeten Very Happy

     

    12-11-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)
    >> Reageer (0)
    11-11-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Carlita terug thuis.
    Klik op de afbeelding om de link te volgen Hier Carlita (cf ons 'avontuur als ambulance') , maandag terug op consultatie , na 10 d  intensieve zorgen door het oog van een naald gekropen
    Ze is 15 jaar woog 20 kg en nu nog 16kg ...; de mama heeft zoveel zorg maar mocht haar dochter eerst niet zelf eten geven;nochtans  de enige die het 'professonieel' doet bij zo'n meisje (met ook nog een open gehemelte)

    11-11-2015 om 00:00 geschreven door hilde  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    >> Reageer (0)

    Archief per week
  • 15/02-21/02 2016
  • 08/02-14/02 2016
  • 01/02-07/02 2016
  • 25/01-31/01 2016
  • 11/01-17/01 2016
  • 04/01-10/01 2016
  • 28/12-03/01 2021
  • 21/12-27/12 2015
  • 14/12-20/12 2015
  • 07/12-13/12 2015
  • 30/11-06/12 2015
  • 23/11-29/11 2015
  • 16/11-22/11 2015
  • 09/11-15/11 2015
  • 02/11-08/11 2015
  • 26/10-01/11 2015
  • 19/10-25/10 2015
  • 12/10-18/10 2015
  • 05/10-11/10 2015

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs