Hallo allemaal, het is weer een tijdje geleden maar zo weet ik weer even wat te typen. Vorige week zondag was het nieuwjaarsvergadering in Lint.Voor de eerste keer ben ik dan ook mee gaan helpen .Er waren broodjes en hapjes voor iedereen en natuurlijk ook een glaasje cava of fruitsap. De paasfilm van vorig jaar werd ook vertoond zodat we toch een beetje een beeld hebben hoe het in Wit Rusland is. Ik werd ook voorgesteld als meewerkend lid en zal vanaf nu de huisbezoeken van regio Oost Vlaanderen voor mijn rekening nemen.Ook deze zomer zal ik samen met de tolk de nieuwe gastgezinnen bezoeken in deze regio. Alle medewerkers hadden een opvallend orange t-shirt aan,en dat te weten dat ik een kleedje aanhad:) ja mooi was inderdaad anders maar iedereen gelijk dus was niet zo erg. Begin vorige week belde Marika met de vraag of ik een gastgezin in Sint Niklaas zou willen bezoeken.Ik zou het wel alleen moeten doen want al de anderen hadden ook al huisbezoeken gepland staan. Na aan haar nog een deel info gevraagd te hebben heb ik zoveel mogelijk dingen uitgeschreven om toch een beetje voorbereid naar die mensen te gaan.Ook Ludo heb ik nog gebeld en hij wist me nog een heleboel andere info te vertellen en zou me ook foto's doorsturen zodat ik zelf een map kon aanleggen om mee te nemen. Op maandag nam ik contact op met het nieuwe gastgezin en werd er afgesproken dat ik de woensdag zou langskomen. Toen ik woendagmiddag plots een auto zag stoppen en een grote witte rol zag wist ik meteen dat Ludo aan de deur stond. Blij verrast bracht hij me nog een klein beetje nuttige dingen zoals een landkaart van Wit Rusland en een cd rom met een filmpje op. Uiteraard las hij ook mijn uitgewerkte map na en kon er niet meer aan toevoegen dan zeggen,dat heb je goed gedaan!! Natuurlijk was ik toch wel een beetje trots op mezelf dat ik op korte tijd alles in elkaar had gekregen. Er werd nog een beetje gepraat over Wit Rusland zelf en ook daar stak ik toch nog wel veel van op. Rond kwart voor zeven vertrok ik hier richting Sint Niklaas. Ik werd er hartelijk ontvangen door de nieuwe familie.Heb er toch maar bijverteld dat het de eerste keer was dat ik zelf de uitleg zou geven en ze hadden er alle begrip voor. Toen ik klaar was met mijn uitleg hadden ze eigenlijk geen vragen meer en vonden dat ik het heel goed gedaan had met toch wel de nodige emotie.Dat komt natuurlijk omdat we zelf al een gastkindje bij ons hebben en ik ook uit eigen ervaring kan spreken. Ik liet hen ook nog het filmpje zien en vertrok daarna met een goed gevoel richting huis. Hun papieren zijn inmiddels in orde dus we hebben er weer een nieuw gastgezin bij. Deze week heb ik nog even gebeld met de mama van Yauheni. Zo goed als ik me kon voorbereiden had ik opgeschreven in het Russisch wat ik allemaal moest vragen voor de komende paasreis.Yauheni was niet thuis dus ik moest het echt helemaal met de mama alleen zien te redden en er kon dus niet teruggevallen worden op het beetje Nederlands. Ik vertelde haar wanneer we zouden toekomen en dat de verantwoordelijke daar nog contact ging opnemen hoe laat we er ongeveer zijn.Uiteraard vroeg ik ook of het goed was dat Boke en ik bij hun zouden verblijven en ook wanneer we juist terug zouden vertrekken. Ik kan jullie vertellen dat het echt geen makkelijke klus was en mijn Russisch toch meer op vloeken lijkt maar na enkele dingen een paar keer te herhalen verstond Natasha me gelukkig wel. Ik heb ondertussen ook nog een Russische les achter de rug dus ken nog een klein beetje meer maar het blijft supermoeilijk. Vaak zitten ze hier wel te lachen als ik weer eens in het Russisch bel maar ik doe het toch maar :) Nog twee maand en we kunnen aan ons Russisch avontuur beginnen en ik moet jullie niet vertellen dat ik er heel erg naar uitzie!!! Heel veel groetjes en tot de volgende keer Els
Hallo allemaal, het heeft lang geduurd maar eindelijk kan ik weer op mijn blogje!!!! Onze laptop was gecrasht en nu hebben we een vaste pc maar was nog iets niet in orde waardoor ik niet meer kon bloggen. Allereerst een heel gelukkig nieuwjaar aan iedereen!! Ondertussen is er hier natuurlijk ook wel al één en ander gebeurd. Sinds deze week ben ik officeel meewerkend lid van de vereniging. Mijn takenpakket had ik de vorige keer al verteld. Vandaag heb ik een heleboel scholen gebeld om te vragen of onze flyer in de plaatselijke schoolkrant mag staan. Op één school na was iedereen meteen positief en ofwel verschijnt het in de schoolkrant,gingen ze het op de site zetten of gingen ze een briefje meegeven met de kinderen. Al komt er maar één gastgezin van deze regio bij,dan zou ik al heel blij zijn met het werk dat ik er ingestoken heb. Op nieuwjaarsavond,terwijl we aan het eten waren ging hier de telefoon.Ja hoor ,Yauheni was ons niet vergeten en belde om de beste wensen over te brengen.We waren van plan om op nieuwjaarsdag te bellen maar hij was ons dus lekker voor. De week erna heb ik gebeld om te vragen wat hij nog kan gebruiken van kleding.Als ik met Pasen ga,neem ik nog gerief mee wat hij het dringendst nodig heeft. Zijn mama kwam ook aan de telefoon en terwijl ik zo mijn best doe om Russisch te praten antwoorde ze mij in het Nederlands.Ik schrok er echt wel van hoor!! Yauheni vertelde me dat hij samen met mama aan het oefenen was om een beetje Nederlands te leren. Wat hij zeker nodig heeft zijn shorten,ok nu is het nog wel winter maar tegen als we in april gaan kan het er soms toch wel al iets warmer zijn dan bij ons.Het tegendeel kan ook,dat er nog sneeuw valt. Ik heb in de solden hem ook al een aantal truien gekocht om deze zomer mee te geven en voor april heb ik één trui en nog een luchte lange broek. Vandaag ben ik met Bo onder de middag naar het gemeentehuis geweest om onze reispas aan het vragen. Soms merken we dat hij precies niet veel zin meer heeft om mee te gaan maar ik denk dat het vooral komt omdat hij een beetje bang is voor de lange busreis. Volgende week zondag is het dan nieuwjaarsreceptie in Lint met alle ouders en mensen die eventueel ook een kindje willen bijhouden. Er zal dan ook een film getoond worden van de vorige Paasreis.Zo kunnen we ons toch al een beetje een beeld vormen hoe het ginder is hé. De Russische les ligt momenteel even stil.Alexander is van werk veranderd en heeft het momenteel heel druk.Ook studeert hij ondertussen nog verder voor dokter dus zal ik het even moeten doen met mijn woordenboeken die ik hier thuis heb.Toch probeer ik om nog een deel nieuwe woorden bij te leren. Het zal best snel april zijn en ik kijk er heel erg naar uit groetjes en tot de volgende keer Els
Zomeravontuur met Yauheni
