Hallo allemaal,
Wat is het weer een superdrukke week geweest.En eigenlijk een klein beetje te veel van het goede want ik ben het momenteel goed aan het bekopen met heel veel pijntjes overal.
Zaterdagmorgen vertrok de bus in Wit Rusland richting België ;natuurlijk werd er van dan af ook flink afgeteld want Anton ,Yauheni zijn buurjongentje zat ook op de bus en daar keek hij erg naar uit.In de voormiddag werd er vooral lang geslapen door de twee oudsten want die moesten echt wel bekomen van hun tweedaagse op het speelplein.Als je s'nachts niet slaapt,tja dan moet je dat erna natuurlijk wel bekopen.Voor de rest werd het een vrij rustige dag met wel wat winkelen en vooral thuis spelen voor de kids.Brent ging in de namiddag naar mijn zus en bleef daar slapen dus het was hier iets rustiger.Op zondag gingen we samen met Mieke en Wilko naar de film.Yauheni en Gerry gingen samen kijken naar een film ,Wilko naar een andere en al de rest (waaronder dus ook ik ) keken naar de smurfen.Het was best wel een leuke film.Na afloop ging Wilko al met onze drie kids naar huis terwijl ik en Mieke bleven wachten tot de film van de andere twee gedaan was.Tijd dus om even wat bij te babbelen.Eens ook hun uit de zaal kwamen kregen we bovenop het verhaal van de film nog een extraatje te horen.De politie was namelijk op zoek naar een allochtoon iemand en te midden van hun film werd deze stop gezet en ging het licht aan.Iedereen moest zijn bewijs van toegang tonen en er werden vragen gesteld.Jammer genoeg van de dader (wat hij ook al mag gedaan hebben ) geen spoor.De film werd daarna gewoon verder bekeken.
Op de terugweg besloten we dat Mieke en Wilko bij ons konden blijven eten.We hadden toch al gepland om verse pizza's te maken en er was genoeg voor hun ook.Natuurlijk voor8 personen pizza bakken in een kleine oven gaat niet zo snel dus eer de laatste had gegeten was het toch al na half tien.Iedereen mocht zelf kiezen wat er op de pizza kwam en uiteraard werd het door klein en groot gesmaakt.
En dan was het tijd om vooral Yauheni en Bo in bed te stoppen want op maandag moesten we reeds om zes uur opstaan .Alleen ons wittekopke had geen zin om te slapen.Alstublief Els nog even tv kijken??? kwam er dan met zijn allerliefste blik.
Op maandag stond ik al op om half zes en maakte me samen met Gerry klaar die voor de eerste dag weer moest gaan werken.Tegen zus uur riep ik Bo en Yen samen met Kate wakker zodat ze nog even tijd hadden om hun klaar te maken.Echt uitgeslapen waren de twee jongsten niet maar medelijden kon ik niet hebben want had hun verwittigd!!
Goed half zeven vertrokken we dan richting Lint.Altijd toch wel spannend wanneer de bus in aantocht is hoor.En deze keer was het niet alleen voor ons spannend maar ook voor moeke en bompa want tolk Ivan zou bij hun verblijven tijdens de maand augustus.Moeke en bompa hielpen aan de toog terwijl ik samen met Gunther en Guido de gastgezinnen verwelkomde buiten aan de poort.Er werd druk gesmst waar ze al waren en om kwart na acht arriveerde de bus.Yauheni natuurlijk superblij met het weerzien van zijn buurjongentje en ik toch wel spannend uitkijkend naar onze nieuwe tolk.
Het is een echt schatje hoor,een leuke gast van 22 jaar die zeer vlot Engels spreekt.
En dan was het tijd om de nieuwe gastgezinnen op weg te helpen met hun nieuwe bengels.Samen met de drie tolken(ook Ellen is er weer bij en Olga is ook een nieuwe tolk)gaven we aan de gezinnen nog wat uitleg en konden ze nog vragen stellen.Er vielen bij de allerkleinsten toch ook wel wat traantjes maar na een babbeltje met de tolken ging het voor de meeste wel wat beter.Het gezin waar Anton verbleef had niet zoveel vragen,we spraken af dat we de dag erna langs zouden komen voor nog wat extra info.De papa spreekt dan ook vloeiend Russisch wat voor Anton het allemaal ietsje makkelijker maakt natuurlijk
Nog even speelden Yauheni en Anton samen met hun jongste zoontje buiten en vertrokken dan op weg naar huis.
Ik maakte ondertussen ook nog een praatje met het gastgezin uit Sint Niklaas die een meisje bij hun hebben van 8 jaar,Liza.Een heel lief kindje en op het eerste zicht zag alles er heel goed uit en leken er ook geen problemen.Er kwamen zelfs geen traantjes.
Ondertussen hielp ik ook nog andere gastgezinnen verder en werd natuurlijk ook Ivan voorgesteld aan ons moeke en bompa.
Wanneer de meesten weg waren vertrokken moeke en bompa al samen met ons Kate want ze moesten nog langs de winkel.Ivan zou met mij meerijden wanneer ik klaar was in Lint.Nog een beetje opruimen en dan konden ook wij vertrekken.Ik denk dat we nog maar twee straten verder waren of hij zei me al;wat zijn de wegen hier super.Net zoals ik in Wit Rusland een schok kreeg van de wegen daar ,was het nu omgekeerd maar dan omdat de wegen zo goed waren
Het was best druk op de weg en vooral heel vermoeiend in de auto.Drie talen door elkaar spreken is toch wel echt nie simpel.Yauheni die in het Russisch bezig was en wat ik toch probeerde te volgen,daartussen Bo die vragen stelde in onze eigen taal en dan Ivan waar alles natuurlijk mee in het Engels werd gezegd.Eens bij moeke kreeg Ivan een beetje een rondleiding waar zijn kamer was,badkamer en noem maar op.Het eerste wat hij wou doen was een douche nemen en ondertussen zorgde moeke ervoor dat we iets konden eten.Er werd vooral heel veel gepraat maar er viel me ook snel op dat met Yauheni niet alles in orde was.Er kwamen zelfs tranen en ook al vroeg ik wat er was,veel kwam er niet uit.Dan maar de tolk aan het werk gezet.De heimwee was weer toegeslagen.Ivan maakte een praatje met hem en het leek toch wat beter te gaan.Ik besloot om al met de kids naar huis te gaan ,Ivan zou later op de dag nog naar hier komen want wou graag mee naar de training van Bo gaan zien.Maar eens thuis was ons wittekopke nog veel verdrietiger.Ondanks dat we hem de dag ervoor naar huis hadden laten bellen (mama was toen wel werken maar hij had zijn papa gehoord) ging het maandag echt helemaal mis.Uren aan een stuk was hij aan het huilen.Met niks kon ik hem troosten,dus er zat niks anders op dan opnieuw te bellen naar het thuisfront.Mama was wel aan het werk maar gelukkig heeft ze ook een gsm en konden we haar bereiken.De eerste twee minuten werd het huilen alleen maar erger en moest ik toch wel moeite doen en hem vertellen dat hij moest kalmeren.En ook Natasja praatte serieus op hem in zodat hij na een tijd toch rustiger werd.Pfff was even echt moeilijk hier.Nadat hij met haar had gepraat wou ik toch ook nog even met haar praten.Ik vond dat ik toch even moest zeggen dat het een probleem van de dag zelf was want voor de rest had hij al een vrolijke week achter de rug.Vermoeidheid,het aankomen van de bus en zijn vriendje,alles samen was denk ik de aanleiding.Gelukkig ging het daarna beter en ging hij opnieuw spelen.
Ik deed nog snel wat boodschappen en dan was het tijd om met Bo te vertekken.Natuurlijk ging Yen ook mee want bompa en Ivan kwamen ook kijken naar de training.Gelukkig kon hij alweer wat lachen.Bo daarintegen vond het wel fijn al die aandacht aan de kant en vond het nodig zich wat aan te stellen en niet zo goed te trainen maar wat wil je met zoveel volk hé
Na de voetbal was het tijd om te eten en dan keken ze nog wat tv en speelden op de computer.
Op dinsdag moest ik werken en kwam moeke samen met Ivan naar hier om op de kids te letten.Alle kids hadden ook elk een taak gekregen om die dag te doen want ik vind ze oud genoeg om ook wat te helpen.Geregeld werd ik door moeke op de hoogte gebracht van de stand van zaken hier thuis.Yen en Bo waren samen met Ivan twee keer naar een pleintje gegaan om te gaan voetballen en speelden allemaal samen op de wii en playstation.Het moet gezegd,onze tolk kan heel goe met kids om.En ondanks dat Bo geen Engels spreekt weet hij ook deze keer weer goed zijn plan te trekken.Af en toe een woord Russisch ertussen en hij krijgt het wel gezegd wat hij wil.Toen ik thuis kwam wou Ivan graag eerst even douchen.We zouden als Gerry thuis was de twee huisbezoeken doen.Ik ging eerst nog snel naar de winkel terwijl Ivan Boke hielp met zijn voetbalkleren.Onderweg kwam ik Gerry tegen dus eens ik thuis kwam kon iedereen vertrekken.Onze papa met Bo naar de voetbal en ik met Ivan en Yauheni naar de gastgezinnen.Eerst gingen we naar Sint Niklaas.Liza was toch wel wat verdrietig en mistte mama en papa heel erg.Ivan deed er dan ook alles aan om haar dingen uit te leggen en even met haar te spelen terwijl ik met de gastfamilie praatte.Omdat ze de dag erna naar een begrafenis moesten spraken we af dat Liza naar ons zou komen.Daarna reden we richting Rupelmonde voor ons tweede huisbezoek bij vriendje Anton.Daar was alles dik in orde en werd er druk gespeeld.Yauheni was net zoals bij hem thuis ietsje drukker nu hij zijn eigen vriend in de buurt had.De kamer van Anton werd bekeken en de kids speelden samen met de twee jongens van het gastgezin buiten.Ondertussen maakten Ivan en ik nog een praatje met de ouders.Indien het weer meezat zouden we de dag erna naar het ster gaan en zouden ook hun gaan.Tegen kwart na acht was het tijd om afscheid te nemen en reden we richting huis.Yen wou liever bij Gerry blijven ,terwijl ik Ivan zou wegbrengen.Maar omdat we allemaal grote honger hadden en ik wist dat de hot-dogs thuis aan het wachtten waren ,vroeg ik Ivan of hij toch niet eerst al een broodje wou .Dat ging er natuurlijk goed in.Ik bracht hem dan naar moeke en bompa en reed terug naar huis zodat ik ook kon eten.
Op woensdag kwam bompa Ivan brengen. Yauheni was redelijk vroeg wakker naar zijn doen maar eigenlijk was ik daar wel blij mee want ook Liza was hier al rond half tien.Ze speelden snel samen en alles ging heel goed .Ik ging eerst met Ivan foto's laten nemen en langs de gemeente voor de registratie.We vroegen aan Liza of ze mee wou maar ze bleef liever spelen.Bompa bleef nog hier tot wij terug waren.Gelukkig was er geen volk op het gemeentehuis en waren we snel terug.Het weer was weer spelbreker van dienst en naar het ster gaan zat er echt niet in.Terwijl ik om de boodschappen ging doen bleef Ivan bij al de kids.Daarna maakte ik voor iedereen eten klaar terwijl er hier druk werd gespeeld.Zowel op de computer maar ook met de playmobiel en wat boven.
Toen het dan eindelijk over was dachten we een wandeling te maken zodat we niet te ver van huis waren.Maar we hadden het nog niet goed afgesproken of alweer regende het.Tja dan maar een ander plannetje.Mieke had in de namiddag gedaan met werken en heeft thuis veel plasticine en we besloten met z'n allen naar daar te gaan.Liza vond het geweldig terwijl de jongens zich met andere dingen amuseerden.Brent was ook mee en speelde samen met Ivan en Mieke een gezelschapsspel.Tegen half vijf was het tijd om weer naar huis te komen want rond die tijd kwamen ze Liza halen.En dan waren er weer de traantjes bij haar.Gelukkig ging het snel over en zouden we de dag erna nog wel een keer bellen.Gisteren moest ik dan een halve dag werken en omdat Bo bij moeke was blijven slapen waren enkel de drie oudsten hier.Ze hadden weer enkele taken gekregen die ze zonder probleem deden.Ik ging na het werk om Ivan en Bo en zorgde er dan voor dat iedereen iets te eten had.Ik had nog contact met de gastfamilie van Liza en we besloten om te gaan zwemmen zodat ze weer wat kon praten met Ivan.Daarna was het tijd om ons klaar te maken zodat we tegen half drie in het zwembad waren.Liza deed het al veel beter en was heel goed gezind in het zwembad.Er werd druk gespeeld met alle kids met als animator tolk Ivan natuurlijk.Bo en Liza waren weer net twee vliegjes die eraan hingen.Ook Yauheni kwam geregeld mee spelen maar ging toch ook vaak in zijn eentje iets doen.Het was best gezellig met de andere familie en het werd een ontspannen namiddag.
Tegen half vijf gingen Yen en Bo samen met mij uit het water en maakten we ons klaar want Bo had weer training.De andere familie zou Ivan terug brengen naar moeke.Omdat ik best wel moe was ging Gerry alleen met Bo naar de voetbal terwijl ik voor het eten zorgde.Tegen dat ze thuis kwamen moesten enkel hun nog eten en kwam mijn schoonzus nog even langs.Tegen half tien vertrok ze en besloot ik om ook maar eens onder de wol te kruipen.Yen had in de loop van de avond nog met mama gebeld en klonk gelukkig veel opgewekter.
Ik zei tegen de kids dat ze boven nog wat konden spelen of tv kijken maar dat het stil moest zijn want dat ik wou slapen.En het duurde ook niet lang voor ik in dromenland was.
Vandaag moest ik weer werken en bleven de kids hier alleen.Iedereen sliep weer vrij lang en tegen dat ik thuis kwam zorgde ik weer eerst dat ze iets te eten hadden.In de namiddag werd er door Yauheni en Bo vooral gespeeld met de playmobiel terwijl ik me voor de eerste keer deze week ietsje rustiger hield.Het is me momenteel allemaal wat veel en heb even nood aan een beetje rust vrees ik.
Dit weekend hebben we wel al dingen gepland maar we zien wel hoe het weer is .
Groetjes en tot de volgende keer.
Els

05-08-2011 om 16:04 geschreven door Els