Mijn dichters.
Inhoud blog
  • Oranje boven...?
  • Guido Gezelle, entomoloog
  • Moedertaal en Vaderland
  • Oog voor decadentie
  • Geuren, kleuren, klanken

    Zoeken in blog



    Mijn favorieten
  • Spinozakring Lier
  • In de Toren van Montaigne: omtrent Michel de Montaigne (1533-1592), zijn Essais en zijn Tijd

  • Een poëtisch geheugenpaleis
    Gedichten, versregels en teksten in diverse talen. Ze horen mij toe, omdat ik ze alle uit het hoofd ken. Ik zette ze blijvend bij in mijn geheugenpaleis. Samen vormen ze een geleend zelfportret. Deze blog houdt mijn geheugenpaleis in goede conditie. De vertalingen (geen herdichtingen) zijn van mijn hand en bedoeld als steuntje bij de lectuur van de originelen.
    08-10-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Nonsens, nonsens!



    Archibaldus van Oostzaan

    Daan Zonderland (1909-1977)

     

    ARCHIBALDUS van Oostzaan

    Kon niet op zijn benen staan.

    En Johanna, zijn gravin,

    Zag  terstond de oorzaak in.

    Razend riep ze van de tinnen:

    ‘jij komt zo de poort niet binnen!’

    Archibald beweerde schuchter:

    ‘Sijsjelief, ik ben, toch nuchter,

    Van een glaasje brandewijn,

    Kan ik toch niet dronken zijn!

    Doch Johanna zei: ‘Ziezo!’

    En ging naar haar lits jumeaux.

    Maar haar arme echtgenoot

    Ging te rusten in de goot.


    ***


    ARCHIBALDUS van Oostzaan

    Leefde  in de vreemde waan

    Dat Johanna, zijn gravin,,

    Last kreeg van een onderkin.

     

    Eens, toen zij aan tafel zaten,

    Vroeg hij: ‘Heb jij in de gaten

    Dat bij jou de onderkinnen

    Nu in alleernst beginnen?

     

    Had de stakker maar gezwegen,

    Of althans een kans gekregen

    Om nog naar zijn zwaard te grijpen

    Of om tijdig uit te knijpen.

     

    Doch reeds vloog hem de puree

    Om de oren. De hasjee

    Volgde en de jonge peentjes

    En het bordje met de beentjes.

     

    Zelfs de gouden soepterrien

    Wou Johanna niet ontzien,

    Nu een deel van haar fysiek

    Bloot gestaan had aan kritiek.



    ***



    ARCHIBALDUS van Oostzaan

    Adverteerde om een baan

    Want Johanna, zijn gravin,

    Hield opeens zijn zakgeld in.

     

    En er kwam zowaar een antwoord

    Uit de nette badplaats Zandvoort

    Waar men in een kleine kroeg

    Iemand voor de tapkast vroeg.

     

    ‘Welk een ideaal bestaan!’

    Juichte Archibald spontaan.

    ‘Welk een leven als een vorst

    Voor een man gekweld door dorst!’

     

    Maar toen hij zich presenteerde

    Voor de baan die hij begeerde,

    Riep onthutst de kastelein:

    ‘Vriend, gij kunt mijn knecht niet zijn!’

     

    Want de omvang, zo enorm,

    En de kleurenrijke vorm

    En de stralend conditie

    Van wat ik om zijn positie

     

    Meen uw neus te moeten heten

    Maken, naar u zelf zult weten,

    Uw emplooi in Zandvoort

    Economisch niet verantwoord.’

     

    Daan Zonderland (Daan van der Vat) was anglist en journalist. Hij beoefende het genre dat Light Verse genoemd wordt, een bij uitstek Engels genre. Dat deed hij vaardig, speels en op hoogst humoristische wijze, zoals het hoort. Het is nu wel stil geworden rond Daan. Hij ontbreekt weliswaar in geen enkele bloemlezing met nonsens-poëzie.

    Zijn Light Verse, en dat van vele andere poëten, vormden in mijn jeugd een belangrijke opstap naar het Heavy Verse’. Zonderland beslaat daarom heel wat ruimte in mijn geheugenpaleis. 

     



    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (0)

    Categorieën
  • 01 O schone moedertaal (29)
  • 02 Stem uit Zuid-Afrika (3)
  • 03 Douce France (9)
  • 04 Süsse Sprache Deutschlands (12)
  • 05 Engelse dichters (7)
  • 06 In het land van Dante (3)
  • 07 Spaanse dichters (4)
  • 08 Portugese dichters (1)
  • 09 Russische dichters (3)
  • 10 Poolse dichters (0)
  • 11 Deense dichters (0)
  • 12 The glory that was Greece (4)
  • 13 The grandeur that was Rome (9)

  • Archief per maand
  • 09-2017
  • 02-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Blog als favoriet !


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs