Herodotos van Halicarnassos (480-425 v.C.)
Historiën, Boek I, 1
Ηροδοτου '
Αλικαρνησσέος ἱστορíης ἀπóδεξις ἢδε, ὡς μήτε τὰ γενóμενα ἐξ ἀνθρώπων τᾦ χρóνῳ ἐξίτηλα
γένηται, μήτε ἒργα μεγάλα τε καì θωμαστά, τὰ μεν Ἔλλησι, τὰ δὲ βαρβάροισι ἀποδεχθέντα,
ἀκλεᾶ γένηται, τἀ τε ἄλλα καἱ δι ' ἣν αἰτίην ἐπολέμησαν ἀλλἡλοισι.
(
)
Dit is het verslag van het onderzoek van Herodotos van Halicarnassos, opgetekend met de bedoeling om van
vergetelheid te redden wat de mensen hebben verricht en ook om ervoor te zorgen
dat de grootse en bewonderenswaardige daden van Grieken en barbaren niet zonder
weerklank blijven en de oorzaken waarom
ze met elkaar oorlog voerden.
(
)
© W. Schuermans
Herododos van Halicarnassos
(waar zijn wieg stond) is de eerste geschiedschrijver in de Westerse Cultuur.
Hij was globetrotter, journalist en historicus in één. De Romeinse politicus en
redenaar Marcus Tullius Cicero (1ste
eeuw v. C.) noemde hem de Vader van de Geschiedenis. Herodotos Historiën
zijn na 2500 jaar nog steeds even vermakelijke als boeiende lectuur. Wie doet
hem dat na?
Het eerste
universitaire diploma dat ik behaalde was er een in de geschiedenis. Het was
o.i.v. een begeesterende leraar geschiedenis dat ik gevoelig werd voor de
verlokkingen van Clio, die goeie ouwe, soms al te gewillige Muze van de Geschiedenis.
Gratias ago, Domne
Swinnen, S.V.B.E.E.V.
Bijlage:
2 Oxford professor C. Pelling, hellenist, stelt Herodotos kort aan u
voor.
1 Voordracht van de tekst in een gereconstrueerde uitspraak van het oude Grieks. Laat de klanken op je afkomen!
|
