Nu de school opnieuw van start is gegaan, trekt het normale leven zich weer op gang. Althans gedeeltelijk, want Bjorn zit nog de ganse week thuis om te herstellen van de operatie en om zeker te zijn dat er geen complicaties optreden. Daarna mag hij ook weer naar het werk, al zal Els wel enkele maanden chauffeur moeten spelen. We blikken terug op een fantastisch mooi zomer. Het weer was schitterend, we genoten vroeg van een luilekker vakantie in Aruba, waarna de kinderen zich met volle goesting smeten in hun sport. Daarna kregen we vrienden, collega's en familie op bezoek zodat we bewuster dan ooit genoten van de vakantie en telkens iets opnieuw uit testen. Tussendoor genoten we van de kalmte en de natuur aan de cabin van de vrienden en kon Bjorn meer dan ooit zijn mountainbike van stal halen. We laten je alvast mee genieten van de foto's van de voorbije maand terwijl we ons opmaken voor de volgende Belgische bezoekers aan onze B&B over twee weken...
