Nadat Els gedurende een weekje de laatste stukjes van de puzzel bijeen heeft weten te schrapen en nadat Bjorn met het werk de laatste afspraken omtrent de toekomst kon maken, was het maandagavond zover... de kinderen werden rond de tafel geroepen voor een familieberaad met als inzet de grote vraag die ons gezin (en vele anderen) sinds enkele maanden al bezig houdt... blijven we langer in Amerika of keren we terug naar Belgie. Of trekken we ergens anders naar toe? En is Belgie gelijk aan Roeselare of overwegen we nog andere opties. Het familieberaad leidde tot een eensgezinde conclusie: we keren deze zomer naar de Roeselaarse regio terug. Een beslissing die meteen bezegeld werd met een passend glaasje bubbels voor iedereen.... Uiteraard een kinderversie voor de kleinere snaken... Daarna volgde een avond vol plannen en dromen, want zo'n beslissing roept uiteraard veel andere vragen op... keren we terug naar onze eigen woning? Naar welke school gaan de kinderen gaan? Welke studierichting? Wanneer keren we terug? Vragen die we nog niet allemaal hebben uitgeklaard en waarvoor we de komende weken en maanden tijd zullen nemen. Wel staat vast dat de terugkeer in de laatste helft van augustus zal zijn, wellicht ergens tussen 20 en 25 augustus. Doel is om de container hier in Minnetonka halfweg augustus het zeegat te laten kiezen, waarna we ons avontuur op Amerikaanse bodem zullen afsluiten waar het dromen is begonnen in 2011... in Orlando!