Amper één nacht later werden we midden in de nacht even gewekt door loeiende sirenes en toeterende GSM berichtjes... Een tornado zou over een kwartiertje in de buurt voet aan grond zetten en dus was het schuilen geblazen. Nog snel plaatsten we de voetbal goal en tuinstoelen binnen om daarna de kinderen te wekken en met zijn negenen op de grond te schuilen in onze kelder; vergezeld van een voorraad water (zoals voorgeschreven), een GSM en een Ipad om de weersontwikkelingen te volgen. 

De tornado zette uiteindelijk voet aan grond op 40 km van onze deur en was afgezwakt toen hij bij ons voorbij raasde. Veel wind en regen, maar verder niet veel soeps en dus trok iedereen terug naar bed .... tot een half uurtje later aan zinderende nagolf van wind kwam. Deze storm was erger en deed de woning letterlijk daveren, de hemel bleef onafgebroken verlicht door de vele bliksemflitsen (soms meerdere per seconde). Bjorn hield alles angstvallig in de gaten want de invallende donder zette ook enkele huizen in lichterlaaie.

Na een korte nacht konden we de volgende ochtend de schade opmeten: 60.000 gezinnen zouden twee dagen zonder elektriciteit komen te zitten, startend aan de overkant van de staart. In onze tuin werden twee bomen ontworteld zodat Bjorn aan het zagen kon slaan (voor de veiligheid werden twee andere bomen die aan het kantelen waren ook verwijderd). De trampoline was een metertje verplaatst en tegen de brievenbus tot stilstand gekomen en internet lag een volledig dag plat.... maar al bij al zijn we er zonder kleerscheuren doorheen gekomen...

 Marcin was intussen met zijn team begonnen met de eindronde van de reguliere competitie. In de eindronde strandden ze op de tweede plaats. Die gaf recht op een barageduel tegen de tweede van een ander deel van de staat Minnesota. Die werd uiteindelijk met 1-0 gewonnen, waardoor het team de komende week deelneemt aan het Minnesota kampioenschap met de beste 6 ploegen van de staat. Intussen speelt hij ook de USA Schwanns cup tegen international teams. Een druk programma, want in totaal zal hij 11 wedstrijden in 10 dagen spelen... en dit bij temperaturen boven de 25°C... en bij twee jaar oudere voetballers...

Tussen de tennis, het turnen en het voetbal door, bezochten we afgelopen weekend ook een rodeo wedstrijd in de buurt. Vooral voor paardenliefhebber Erin was dit uiteraard iets om naar uit te kijken. Naast de klassieke rodeowedstrijden werden ook heel wat andere competities gehouden waarbij de cowboys en cowgirls hun kunsten konden etaleren. En aangezien wij de familievoorstellingen bijwoonden, was er ook animatie voor de kinderen voorzien. Zo streden Thano en Marcin mee in een wedstrijd waarbij je zo snel als mogelijk een kaartje van de staart van een kalf moet weten  te trekken. Marcin spurtte als eerste naar het dier toe maar besefte dan dat het niet zo makkelijk is om dat ding van die staart te plukken aangezien het kalf het zelf op een lopen zet... (op de foto is hij te zien met zijn gele voetbalshirt aan...)