Om van de drukke werkweek te bekomen hadden we voor de kinderen in het weekend enkele verrassingen in petto. Het startte vrijdag al meteen na school. Met de zwemtas in de hand pikten we Arwen op en de twee meisjes en twee jongens konden zich uitleven in het waterpark of America. Dit zwemparadijs ligt vlak naast de nog meer beroemde Mall of America en telt bijzonder veel glijbanen. Het tofst vonden de kinderen evenwel de wave board waar ze konden surfen op golven die naar boven stromen. Bjorn vervoegde de familie na een alweer lange werkdag zodat we samen het weekend konden inzetten. We bestelden in de lokale snackbar een portie biertjes die ons vakkundig in twee plastic zakken gevuld met ijs werden afgeleverd - een wegwerp frigobox zeg maar... De kinderen genoten van een reuzenpizza en er was nog wel meer reuze... ketchup niet langer bij de fles maar gewoon met een dispenser aan de muur als zou je zeep nemen om de handen te wassen...

Zaterdag lastte Catharina een extra turntraining in op weg naar de staatskampioenschappen over twee weken. Bjorn nam de gelegenheid te baat on in de buurt van de gym in de bossen gaan mountainbiken. Het had de ganse nacht geregend, dus voelde hij zich thuis in het Belgische weer en parcours... Dit is trouwens een van de weinige parcours die als een knooppuntennetwerk in de bossen is uitgestippeld. Geen enkele meter asfalt en aardige klimmetjes zorgden dat de kuiten gesmeerd werden. In de vooravond trokken we richting centrum naar het Target Field, de thuisbasis van de basketploeg de Timberwolves. Marcin maakte zich op voor een echte basketmatch van de thuisploeg en was dan ook verward toen de All Stars tegen de Harlem Globetrotters bleken te spelen en het spel voor geen meter vooruitging. Pas na geruime tijd had hij door dat dit een komedie was in plaats van een echte basketwedstrijd en genoot hij van de vele trucjes die vertoond werden... Al waren het smullen van popcorn en het drinken van bier wel degelijk ingrediënten van echte basketmatchen. Thano was, mede voor de vermoeidheid, wat overdonderd door het vele lawaai en de luide muziek die de sfeer door het stadion joeg.. 

Zondag speelde Thano voor het eerst een klein tornooitje met zijn team. Alhoewel ook hij met en tegen spelers van twee jaar ouder speelt, moest hij niet onderdoen. Eén van de wedstrijden stond hij in de goal; bij de andere matchen mocht hij de aanval op gang brengen. De drie matchen werden vlot gewonnen en Thano was apetrots... Dat nieuws moest Marcin zeker horen... Bij thuiskomst arriveerde al snel een Nederlandse collega van Bjorn met zijn gezin. Zijn vrouw Sue had de kinderen al leren skiën, we vierden eerder Sinterklaas nog samen. De kinderen van hun gezin (de twee dochters en de jongste zoon) waren dus geen onbekenden voor onze kinderen en ze doken al snel de speelkelder en de kamers in... De tijd vloog voorbij terwijl we genoten van een Belgische bourgondische maaltijd met biefstuk friet, chocolade, zelfgemaakte cake en taart en heel wat wijn en bier...