Na de voetbalmatch trokken we richting Peter waar de familie Olevier present tekende. Raf had voor de bubbels gezorgd en Heidi voor de smakelijke rijsttaart. Ideaal om krachten bij te tanken... Vervolgens reden we naar het huis van de voeding in de Spanjestraat waar we met z'n allen aan tafel konden schuiven terwijl de kinderen naar hartelust konden spelen in de fabriekshal. Voor de gelegenheid brachten onze kinderen nog een laatste keer een groet van de Amerikaanse vlag ... kwestie van het engels te onderhouden als ze maandag weer naar school vertrekken.

Aan alle mooie liedjes komt evenwel een eind... en dus ook aan deze fantastische week op Belgische bodem. Zondagmorgen vertrokken we voldaan richting Rijsel met een volgestapelde auto.. De terugreis verliep vlot, al duurde het wel anderhalf uur alvorens we op de luchthaven van Parijs konden vertrekken. Er moest namelijk nog snel een onderdeel vervangen worden... Gelukkig hadden we voldoende overstaptijd in Chicago voorzien zodat ze op tijd de taxi richting Ella Lane instapten. 

Bij thuiskomst waren we verheugd vast te stellen dat negentig procent van de sneeuw verdwenen was en de woning in goede handen was gegeven bij de buren. De kinderen doken vermoeid hun bedje in... en wij volgende niet veel later... Om de dag erop zonder wekker perfect tegen 8 uur op het werk te kunnen zijn nadat Bjorn ook al enkele uurtjes naar de Ronde van Vlaanderen had kunnen kijken... 

De week in België was fantastisch. We hebben bijzonder leuke momenten beleefd, lekker gegeten, heel wat bijgepraat... Aan iedereen van harte dank om dit mogelijk te maken en in het bijzonder nen dikke merci voor Bed en Breakfast De Ruiter!!!