|
Goed en wel terug in Minnetonka en het nieuwe werkjaar al in gezet.... Intussen maken we ons op voor de koudste periode sinds 20 jaar. In de loop van zondag zal het kwik richting -25°C duiken overdag en in de nacht zelfs naar de -35°C. Dit patroon zou maandag nog vijf graden kouder worden. Iedereen wordt aangeraden binnen te blijven omdat deze temperaturen niet gezond zijn voor de huid. De gouverneur heeft de kinderen een dagje langer vakantie bezorgd door de scholen maandag te sluiten... Jammer genoeg is dit voor Cargill niet het geval en dus moet enkel Bjorn na het weekend aan de slag... Het wordt verwacht dat de koude enkele dagen zal duren. De maand december en deze eerste week van januari is de koudste periode in 20 jaar... We treffen het dus wel... Blijkbaar lag hier twee jaar geleden met kerst zelfs geen sneeuw...
De kinderen hebben intussen hun eerste sportieve wedstrijden achter de rug. Catharina moest aantreden in 3 disciplines: tumbling (niveau 6, 9 is het maximum ongeacht de leeftijd), dubbele mini trampoline (niveau 5) en trampoline (niveau 5). Ze kaapte de EERSTE plaats weg in de mini trampolines, werd vierde in de trampoline en zevende in het tumbling. Aangezien ze hier maar moeilijk kunnen begrijpen dat de familienaam van de vrouw niet dezelfde is als deze van de man... turnde Catharina voor de gelegenheid als Catharina Olevier...
Marcin speelde intussen een eerste wedstrijd op een duivelsveld met zijn ploeg tegen een U12. Hij verloor met 10-2 maar liet wel fraaie dingen zien. Voetbal is hier duidelijk nog meer een individuele sport dan een ploegsport en de vele individuele acties leverden uiteraard weinig op... Thano had enkel training vandaag.
Gisteren hebben we ook het nieuwe jaar ingezet met de beste wensen in het gezin en uiteraard een aantal kleinere geschenkjes... Papa kreeg meteen een voorraad gluhwijn en Belgische bieren... Zowaar de Rodenbach Grand Cru kon Els hier op de kop tikken aan een betaalbaar prijsje... Marcin kan voortaan het uur van zijn wekker om het plafond aflezen tussen geprojecteerde planeten
Intussen hebben we tijd gevonden om de foto's van de Chicagoreis én een videofragment van de live muziek in het Duitse restaurant op te laden op Picasa. Je kan ze bekijken via onderstaande link
|
