72 km - 16,9 km/h gem - 1109 HM - Zon/bewolkt 23ºC - Big Sur Lodge
Dit keer een iets kortere trip om de eenvoudige reden dat er in de omgeving heel weinig hotels zijn. Het is overnachten hier in Big Sur of minimum 45 km verder met enkel wildernis er tussen. Aan de andere kant is het stuk van Carmel tot San Simeon het mooiste stuk van de route. Het zou dus jammer zijn om hier niet de tijd te kunnen nemen voor al dat moois. Het aantal hoogtemeters is echter ook van het hoogste van de route, dus was de keuze snel gemaakt  .
This time a shorter trip with a good reason: there are not a lot of hotels in the neighborhood. You have the choice to spend the night here in Big Sur or go around 45 km further with only wilderness in between. On the other hand is the area between Carmel and San Simeon without any doubt one of the most beautiful piece of the trip, so it would be a shame if you couldn't take the time to enjoy the beauty. The amount of climbing was already enough also, so the choice was quickly made.
Vandaag startte met een 20-tal km rasechte fietspaden tot in Monterey met zijn prachtig strand.
Today started with 20 km of real cycling paths till reaching Monterey with his beautiful beaches.
De trip door de heuvels naar Carmel is behoorlijk heuvelachtig maar wordt gevolgd door een mooie rit langs de kust.
The trip through the hills of Carmel is pretty hilly and is followed by a nice ride along the coast line.

's Avonds terug afgesproken met Dirk in het hotel in Big Sur en nog even kunnen genieten van een frisse duik in het zwembad.
In the evening, I met Dirk again and we ended the day with a nice dive in the pool.
|