Dag beste lezer,

Ons Duitsland avontuur zit er op! We liggen sinds gisterenavond, na drie maanden, terug in Nederland.

Maar onze laatste indrukken van ginder gaan we uiteraard delen 😊.

We moesten dus het juiste getij en weer afwachten om de Eems af te varen. Maar we hebben onze tijd goed kunnen invullen in Haren/Ems.  We hebben gemerkt dat Haren/Ems veel met de scheepvaart te maken heeft: er is een scheepswerf, een scheepvaartmuseum, veel rederijen, er wonen ook veel schippers (gemakkelijk te herkennen aan hun anker of schroef in de tuin 😊) en er zijn havenfeesten.  Of toch feesten aan de haven, want er waren vooral schuttersverenigingen (met hun fanfares), een ambachtenmarkt en uiteraard ook een paar historische schepen aanwezig.  Het weer zat niet mee, maar er waren echt massaal veel boogschutters ter plekke, allemaal in het groen (en allemaal zat), dat het toch nog een gezellige bedoening was.  Voor alle duidelijkheid, wij waren in het blauw gekleed en hebben niet meer dan 2 biertjes gedronken 😊. De zaterdagavond konden we nog vanuit onze privéloge (ook stuurhut genoemd) genieten van een prachtig vuurwerk. De zondag konden we nog erwtensoep met haring uitproberen, maar die kelk hebben we aan ons voorbij laten gaan. Uiteraard hebben we een paar oude schuiten bezocht en het was ook opendeurdag aan de sluis.  Voortaan ga ik me niet meer direct opwinden als de brugwachter/sluismeester niet onmiddellijk antwoord aan de marifoon. In Haren/Ems moet de man 11 kunstwerken (3 sluizen en 8 bruggen) bedienen, dus is het soms begrijpelijk dat hij niet direct antwoordt of …. Of het kan ook zijn dat de brave man gewoon ligt de slapen (toen we de zondag binnen gluurden in het lokaal was de sluismeester ingeslapen, waarschijnlijk had hij de avond voordien teveel gefeest 😊).

Enfin, de maandag zijn we vertrokken naar onze voorlaatste ligplaats, een zijtak van het Dortmund-Eemskanaal. Op dat stukje komt er geen kat, het is er pikkedonker, liggen we met ons Mira half in de bomen (anders te diep voor onze spudpalen) en genieten we van de absolute ruste en stilte (soms onderbroken door roffelende regen op ons dak 😊).

Dinsdagnamiddag op ons dooie gemakje doorgevaren naar een jachthaventje net voor de sluis van Herbrum. We hebben toch zeker 1 maatje achtergelaten in Duitsland, want de bunkerboot passeerde ons, amai, hij krijgt van ons de prijs van meest enthousiaste Duitser, zo toeteren en zwaaien 😊.  De havenmeester in Herbrum gaf niet thuis, dus hebben we dubbel genoten van onze laatste avond in Duitsland 😊. Het was een mooi afscheid, schitterend weer, fantastisch uitzicht en genieten van een heerlijk glaasje wijn buiten op ons prachtige terras tot het zonnetje onderging en er een (welk superlatief moet ik hier nu uit mijn hoed toveren) magistrale sterrenhemel boven onze knappe koppen verscheen 😊😊😊.

De woensdag was het menens, om 11u was het hoogtij, dus hoog tijd om richting Nederland te varen. Eerst vonden we het jammer dat het zo laat het goede tij was, maar toen we opstonden, waren we content dat het niet vroeger was, want alles zat weer potdicht van de mist.  Rond een uur of 9u30 was de smoor opgetrokken, juist in tijd om te versassen.  Maar we vermoeden dat de sluiswachter ook daar lag te slapen 😊 want we waren pas om 11u uit de sluis, wat betekende dat we sowieso toch een stukje tegenstroom zouden moeten varen.  Maar dat viel uiteindelijk supergoed mee, de laatste 4 kilometer moesten we een beetje bij steken, de rest gingen we mooi mee met de flow.  En als het goed gaat , varen we door en door, tot in Groningen.  Sluis, bruggen, alles liep zo lekker in Nederland dat we juist voor het donker aangekomen zijn op onze bestemming.

En vandaag, donderdag 22/09 hebben we gewinkeld.  Eerst naar de supermarkt, wat een geluk dat we alles te voet moeten afleggen en dus maar een bepaalde hoeveelheid kunnen dragen. Ik kon maar niet begrijpen dat Belgen die pakweg in Australië wonen, lekkernijen of specialiteiten van hun thuisland missen. Wij hebben niet echt iets gemist (misschien mosselen wel een beetje, we zaten ook niet buiten Europa) maar de vertrouwde producten (ja wij winkelden in België bij Sas Van Gent bij den Albert) terug vinden in de rekken, deed ons toch serieus watertanden.  Peter zijn armen zijn 10 centimeter langer geworden, de zakken puilden een ietsepietsie uit 😊. We kunnen een tijdje voort met onze proviand.  In de namiddag de stad ingetrokken, weer boekhandels waar de boeken in onze moedertaal zijn.  Daar zijn we gelijk een klein kind in een bollenwinkel, we krijgen er maar niet genoeg van om er in rond te struinen.  Maar in tegenstelling tot vroeger, komen we nu wegens plaatsgebrek, met (zo goed als) lege handen buiten.

Zo jullie zijn weer mee met ons belevenissen.  We wensen jullie nog een prettig weekend en tot de volgende keer.

Groetjes,

Peter & Conny

Afgelegd traject:

Datum: 19/09

Vaarroute: Haren/Ems - Steinbild

Vaaruren: 4u30 

Overnachting: Zijarm Dortmund-Eems kanaal  (op onze spudpalen)

Datum: 20/09

Vaarroute: Steinbild - Herbrum

Vaaruren: 2u

Overnachting: Jachthaventje (elektriciteit, geen water)

Datum: 21/09

Vaarroute: Herbrum – Groningen (Nederland)

Vaaruren: 10 u

Overnachting: Oosterhaven, stadshaven (1,70 €/m)