Zoals beloofd, hier de herhalingsoefeningen en hun correctie. Na de vakantie besteden we nog één les aan deze oefeningen, je mag dan kiezen welke oefeningen jij nodig hebt om te maken (om een beetje bij te schaven).
De weektoets resultaten van de toets over puur oefeningen die we letterlijk in de klas gezien hebben en waarvan de oplossingen hieronder staan is gemiddeld 6/10... Hermaken jullie die oefeningen? Zes mensen haalden de helft niet... Aan de ene kant is dat natuurlijk ook een pluspunt, want dat wil zeggen dat je niet alleen bent als je er niet door bent. Ook altijd de positieve kant blijven zien hé ;-).
Iedereen die wil mag maandag over de middag een soortgelijke toets over 8.1+8.2+8.4 komen maken om kwart voor één. Laat je het mij wel weten via de site of je dit wilt doen. Dan weet ik hoeveel kopies ik moet maken...
Het goede nieuws nu: een gemiddelde van 16/20 voor de woordjes! Heel goed dus!!! Misschien komt het ook wel omdat ik niet zoveel oude woordjes vraag, maar jullie herhalen die toch op jezelf voldoende, niet? Slechts 5 stempels tekort.
Goeie moed met jullie toetsen! Volgende week is er weer een nieuwe kans. En niet teveel stress hé, één keer een tegenslagje of een mindere toets is niet het einde van de wereld! Het zijn ook maar punten hé: gezondheid, vreugde, plezier,... zijn nog veeeeel belangrijker!
De amica tua nihil narrat. Over
je vriendin vertelt hij niets.
De servis tuis nihil narrat.Over
je slavinnen vertelt hij niets.
De furtis tuis nihil narrat.Over
je diefstallen vertelt hij niets.
De te nihil narrat.Over
jou vertelt hij niets.
2.Ze gaan weg zonder ons.
Sine curis abeunt. Ze
gaan weg zonder zorgen.
Sine donis abeunt. Ze
gaan weg zonder geschenken.
Sine me abeunt.Ze
gaan weg zonder mij.
Sine Lino abeunt.Ze
gaan weg zonder Linus.
3.Wat hoor ik over jou?
Quid audio de servis tuis?Wat
hoor ik over jouw
slaven?
de domino de meester
dominaque?en de meesteres?
de filia mea?mijn
dochter?
8.4 a
1.Onder de aarde
2.(weg) van het eiland
3.Voor ons
4.Onder water
5.(weg) van de poort
6.Voor jou
7.Onder de muren
8.Van bij je dochter
9.Voor het vaderland
10.Zonder mijn goud
11.Over de grote gevaren
12.In de Romeinse tempel
Normal021falsefalsefalseNL-BEX-NONEX-NONEMicrosoftInternetExplorer4 09-02-2009 om 20:51
geschreven door R.Carels
vertalingen van teksten
8.3 Centiem is de koning te rijk,
maar voor hoelang?
Het is middernacht. De maan en de sterren
verlichten met hun stralen de stadswegen en de markten. In de stad slapen de mannen
en de vrouwen en de kinderen. Maar niet iedereen slaapt.
Centiem gaat immers heimelijk de stad uit met
zijn pot vol met goudstukken en gaat naar zijn wijngaard. Onderweg/Op de weg
zingt hij op deze wijze: "Hoewel de burgers dit niet weten, ben ik niet
meer arm, maar rijk. Goden en godinnen, ik loof jullie: jullie geven vele
goudstukken.
Nu ga ik naar de volle pot met dit nieuwe
goud van mij, met deze nieuwe goudstukken. Kijk, ik ben al tweemaal rijk.
Goudstukken, stralende vrienden, boven alles
mij dierbaar, ik hoor altijd met grote vreugde jullie stemmen. Vanaf dit uur
kan ik echt gelukkig zijn en het goed maken: het gouden medicijn ruimt alle
ziektes uit de weg."
Wanneer hij eindelijk in de wijngaard is,
bidt hij met deze woorden: "Alle goden en godinnen, ik bezit nu al twee
potten vol met goud door jullie welwillendheid en hulp. Hoe goed zijn jullie
jegens mij! Wat een dankbetuigingen ben ik jullie verschuldigd!"
Daarna opent hij de pot en bekijkt met veel
zorg de geldstukken. Uiteindelijk vindt hij tussen de goudstukken een klein
zilveren geldstuk. Dit haalt hij uit de pot en bidt opnieuw: "Dit grote
geschenk, goden en godinnen, geef ik jullie met dankbaar gemoed."
Daarna draagt hij de pot naar dat gedeelte
van de wijngaard, waar de andere pot onder de grond verborgen ligt.
8.5
Van een kale reis terug
Maar wat ............ daar?
Het is toch niet waar?
Op de plaats waar het goud onder de aarde
moet ......................
............................., verlicht de
maan de ................ kuil met .............. stralen!
Eerst staat Centiem stomverbaasd, vervolgens
roept hij uitzinnig:
....................................... mijn
geldstukken is mijn leven ................ leven ................... !
Het (verzwegen onderwerp) is immers
................................ zonder vreugde,
................................... zonder reden om te leven, ...................................
zonder leven.
................................ met mijn
goudstukken in een graf te ......................................... zonder goud .......... deze
aarde te ................................
O ............ goden en godinnen, hoe wreed
zijn ................. voor mij! Jullie kwellen me met
......................... folteringen!
............................. een heel uur
houdt hij niet op met op deze .................... te .................. en te
.................................. .
Tenslotte .......................... en met
een bedroefd gemoed keert hij terug ........ de stad met de
.......................... pot.
Deze begraaft hij ......................
.......... de tuin.
Want hij meent geen enkele andere plaats
................. .................... .
Maandag 16 februari om kwart voor één, laatste herkansing... Kom naar de lerarenkamer. Als er anderen geïnteresseerd zijn, behalve diegene die ziek geweest zijn, meld het mij dan op tijd!
Nathan 14.5/35 (telt niet mee, want het was niet beter dan je vorige) Julie 22/35 (nu heb je dezelfde punten als je gemiddelde, namelijk 22) Laurens 17.5/35 Louise 19.5/35 (gemiddelde, want je toets nu was 22/35) Hélène 24.5/35 (en dat brengt je gemiddelde op 23.5/35 --> verbetering was duidelijk in de oefeningen!) Lowie 16.5/35.... (niet geslaagd!)
Je kan de toets op deze site vinden. Als je hem wilt maken (misschien in de krokusvakantie als herhaling?), print hem af, maak hem en dien hem bij mij in. Ik zal hem met plezier verbeteren!
Alex, ik kreeg je huistaak niet. Dien donderdag het huiswerkje in. Albéric, je maakte in plaats van oefening b, oefening a. Dien donderdag de juiste versie van het huiswerk in.
Leerlingen van wie ik donderdag of maandag enkele remediëringsoefeningen of herhalingsoefeningen verwacht omdat hun punten voor de toets minder dan 7/10 waren zijn:
- Laurens - Joyce - Lowie - Geertje - Alex - Louis - Nathan - Hélène
Ik zou graag hebben dat jullie oefening c in je handboek maken op pagina 94. Deze oefening is niet verplicht, maar ik raad het jullie sterk aan omdat ik vrees dat jullie anders niet mee zullen zijn. Ik zou graag hebben dat ik iedereen goede punten kan geven en dat iedereen trots kan zijn op zichzelf. Je mag die oefening op een gewoon cursusblad maken. Ook wil ik van deze leerlingen de controlekaart zien donderdag. Help mij eraan herinneren. Ik wil nagaan of jullie die kaart gebruiken bij het studeren. De oefeningen en de theorie op de weektoets kwamen letterlijk uit de oefeningen die we zagen in de les. Weten jullie dat het heel belangrijk is om de oefeningen te hermaken (desnoods enkel mondeling)? Weten jullie dat je moet leren uit de fouten die je maakt bij oefeningen en toetsen? (Kunnen jullie reageren via de site? Ik vraag het me namelijk echt af.) Als er leerlingen zijn die een bepaald stuk niet begrijpen, dan wil ik gerust over de middag eens afspreken met een paar van jullie klas voor half uurtje bijles. Laat het me dan weten via de site (na de les is het meestal nogal druk hé).
Voor alle leerlingen: Donderdag zullen we even het Leerbeest overlopen in verband met het maken van oefeningen. Breng dus Leerbeest mee!
Ik vrees dat het bijna zover is... Slechts 5 tovenaarsstempels (waarvan ééntje van Louise, maar zij was ziek geweest) met 'blijven oefenen' op voor de woordjes. Dat wil zeggen: 14 keer minstens 4/5! Als jullie zo goed bezig blijven, kan ik maar beter al naar de winkel rennen om wat snoepjes... ;-)