Mijn reisje naar Ierland bracht niet alleen Zuid-Afrika in the picture, maar ook Japan. Bij mijn zoektocht naar origamiboeken heb ik èlke boekhandel die ik tegenkwam ondersteboven gekeerd (eindeloze bewondering voor het geduld van mijn reisgenoot heb ik). Wat betreft origamiboeken heeft dit niets opgeleverd, maar er zijn wel enkele andere pareltjes te voorschijn gekomen. Mijn reisje was meteen geslaagd. Klaar voor enkele weken Japan?
De eerste vondst:
Gift Wrapping - Creative Ideas from Japan
Kunio Ekiguchi
Kodansha, Tokyo
ISBN-087011-768-8
In Japan wordt bijzonder veel zorg besteed aan het verpakken van een geschenk. Er zijn een massa voorschriften en regeltjes die je moet volgen, wil je de etiquette respecteren. Zowel het geschenk als de verpakking zijn communicatie, en brengen dus een boodschap over. 'Verpakken, bedekken' wordt aangeduid met het woord 'tsutsumi', dat verwant zou zijn aan woorden die 'bescheidenheid, discretie, terughoudendheid' betekenen. Japanse verpakkingen komen dan ook vaak heel minimalistisch over, maar juist daarom misschien zo elegant.
|
