Nog helemaal onder de indruk van het prachtig verpakte groentenborsteltje mijn boeken over verpakkingsdesign in Japan geraadpleegd.  Wat lees ik daar!
De Japanse cultuur behoort tot de wereld van het polytheïsme, meer bepaald van het animisme.  In de loop van de geschiedenis zouden de Japanners in zo'n acht miljoen goden geloofd hebben, waarvan ze de tegenwoordigheid o.m. zien in elk materieel object.  Er is een godheid in elk glas, in elke stoel, ...  Deze godheden staan heel dicht bij wat wij soms Anima of Natuur noemen. 
Elk object is voor een Japanner dus een 'wezen'.  Verpakking is niet zomaar het bedekken van een object, maar het is het huisvesten van een wezen!

De boeken 'Package Design in Japan' (twee volumes) heb ik gevonden in De Slegte.  Het eerste is uitgegeven door Rikuyo-Sha in 1985 (ISBN 4-89737-040 X).  Het andere is uitgegeven door Rikuyo-Sha in 1988, maar heruitgegeven door Taschen in 1989 (ISBN 3-8228-0393-6).