1932 – 1933 : verschijningen te Beauraing door Gilberte Degeimbre (zieneres)

 OLVrouw

Goeiedag, het is 11 januari 2009. Het is reeds 76 jaar sedert OLVrouw verscheen in deze plaats, een paar stappen van ons onder een meidoorn-struik. We zijn hier te gast bij de Zusters van de Christelijke Doctrine van Nancy die ons vriendelijk verwelkomt voor dit gesprek over de verschijningen.

Gilberte, hoe is dit alles begonnen?

Wel, we kwamen om een van onze vrienden op te halen, Gilberte Voisin, die een leerling was in het klooster en na de school moest blijven tot 18.30u. Normaal kwam haar vader haar halen, maar sedert hij bij de spoorwegen werkte kon hij niet altijd komen. Daarom was het zijn dochter Fernande en zijn zoon Albert die Gilberte kwamen halen.

 Gilberte, Albert, Fernande Voisin

Sinds we elkaar enige maanden geleden hadden ontmoet – wij waren met vijf kinderen – vroeg Gilberte : Als Albert en Fernande me komen halen, kom dan mee. Ik had gezegd : Om 18.30u zal mijn moeder dat niet toelaten. Gilberte Voisin zei : Vraag het aan je moeder!

En onverwacht zei mijn moeder : Ja, op voorwaarde dat je oudere zuster Andree met je meegaat.

 Gilberte, Andree Degeimbre

Zo gingen we Gilberte Voisin halen bij het klooster van de Zusters. We deden dat enkele dagen tot we het saai vonden. Daarom wilden de oudsten, Fernande en Andree een spelletje spelen : aan de deurbellen rinkelen. Zoals kinderen vroeger en nu nog dikwijls durven doen. De oudsten rinkelden aan de deurbellen. Op de avond van 29 november 1932 rinkelden we aan 2 deuren. Ik deed niet mee omdat ik te klein was. Ik kon niet hard genoeg lopen. Ik was de kleinste van de vijf.

Ik was maar 9 jaar en ik was niet echt geïnteresseerd daarin. Ik verborg me en keek wat er gebeurde. We lieten een paar deuren over voor Gilberte op de terugweg. Zodat ze ook plezier kon hebben.

 Klooster en pensionaat van de zusters

We kwamen aan bij de Zusters en Albert die 10 jaar was rinkelde vlug een deurbel: nog 1 deurbel! Hij draaide zijn hoofd om tot ons, meisjes, te praten. Met Fernande Voisin, mijn zuster, Andree, en mezelf. Plotseling riep hij: Kijk, de Maagd wandelt op de brug! Ik kan zijn kreet niet omschrijven: Vlug, kijk eens!!! We draaiden onze hoofden en zagen inderdaad dat een zeer, zeer stralende figuur. Ze wandelde niet op de brug, maar erboven, ongeveer 50-60 cm boven de brug.

 Spoorwegbrug

Ze liep in de lucht. Er was een wolk die haar voeten verborg. Maar we konden haar benen zien bewegen onder haar kleed. We waren verschrikt met wat we zagen. Ik kon mijn angst niet beschrijven. We waren alleen, het was donker. Er waren grote bomen in de voortuin van het klooster. Er was een middenpad in de tuin, en twee paden aan de kant ervan. En de rest was vol struiken en sparren.

Er was geen licht, zelfs niet in de straat. We waren zo bang. We wilden zo vlug mogelijk in het klooster binnengaan. Albert belde verschillende keren aan. De deur was op slot. Een zuster-portierster opende de deur.

In plaats van onze gewoonlijke vriendelijkheid, renden we naar binnen. Ze vroeg wat er gebeurt was. Wij vroegen : Zie je niets, daar, op de brug? Ze zei dat ze niets zag. Dan deed ze een klein lichtje aan. Niets in vergelijking met de verschijning die zo helder was. Ik begreep niet waarom ze dat klein lichtje aanstak, maar ze zag niets. Intussen was Gilberte aangekomen uit de studiekamer. En vooraleer ze hallo zei, riep ze uit Ooh!. Ook zij zag de verschijning. Dan zei de zuster naar huis te gaan en geen nonsens te vertellen. Ze zei : Jullie zagen waarschijnlijk een tak bewegen. We gingen terug naar de straat en kwamen dichter bij de vrouw die zo helder was. Ze liep in de lucht over de brug.

Ik liep tussen mijn zuster Andree en Gilberte Voisin en hield hun handen vast. Ik liep met mijn ogen dicht zodat ik niets zou zien want ik was zo bang. Hoewel ik dacht dat de vrouw zo mooi was, durfde ik niet naar haar te kijken. Voor het huis rechtover viel ik. Instinctief keek ik naar de brug en de Maagd was nog altijd daar. Ze stond daar en hield haar handen samen als in gebed. Ze zag ons vertrekken. We waren bang en liepen weg. Thuis vertelden we onze moeder dat we een vrouw hadden zien lopen in de lucht.

 Moeder van Gilberte Degeimbre

Moeder luisterde naar ons verhaal en zei : Genoeg! Ik wil er niets meer over horen. Wanneer mijn moeder iets zei moesten we gehoorzamen. Zij was een strenge vrouw. Ze was wijs maar zeer streng. We spraken er niet meer over maar ik dacht er de hele tijd aan.

Zelfs mijn zuster en ik spraken er niet over tegen elkaar. De volgende morgen ging ik naar school en keek naar de brug, maar er was niets. Wanneer ik uit school kwam had ik nog steeds niets gezien. Ik ging naar huis en sprak er niet over met mijn zuster noch met mijn moeder. 's Avonds omstreeks 18.30u kwamen Albert en Fernande opnieuw. Ze klopten op de luiken om ons mee te nemen. We gingen tezamen weg. We wandelden hand in hand zonder te spreken. Maar we waren er allemaal over aan het denken. We bereikten de school maar zagen niets. Albert rinkelde de deurbel en we bleven kijken. Toen zagen we haar. Ze wandelde over de brug en haar handen waren tezamen.

Dan liep ze in tegengestelde richting, haar handen tezamen op een wolk in de lucht. Opnieuw waren we verschrikt. Maar minder dan de vorige avond omdat we er waren op voorbereid. Opnieuw zal de zuster-portierster niets. Ik begreep het niet. Ik had nooit gehoord van verschijningen. Mijn ouders geloofden in God en gingen naar de mis. We baden elke avond, maar ik bad tot de kleine Jezus, niet tot OLVrouw. Het was zo nieuw voor mij. Het was buitengewoon. We gingen naar huis en vertelden moeder dat ze er opnieuw was en over de brug liep. Moeder dacht : 29-30 november, het is bijna Sinterklaas. Het is waarschijnlijk iemand die zich in de struiken verstopt en probeert de kinderen bang te maken.

En ze dacht : Morgen ga ik met hen mee. Als ik iemand betrap, zal hij niet terugkomen! Op de derde avond kwam moeder dus met ons mee. Maar ze was niet alleen, er waren nog andere mensen mee. Klaarblijkelijk wisten sommigen het al. Ik keek naar de brug maar ik zag niets. Albert belde aan en als Gilberte aan de deur kwam, verscheen OLVrouw enkele meters van ons vandaan en ongeveer een meter van de grond, bij een hulststruik die er nog altijd is. Opnieuw waren haar handen tezamen. We stonden als aan de grond genageld. We keken naar haar en dat was alles. Ze opende haar armen en keek naar de vijf van ons en ze lachte. Toen verdween ze weer.

Van die tijd af waren we niet langer bang. We zouden door vuur gaan om haar terug te zien. Je kunt je niet inbeelden wat we voelden wanneer ze naar ons keek en lachtte. We riepen : Mama, ze is daar!, maar ze was verdwenen. Moeder nam een dikke stok en ging in de struiken, maar ze vond niets. Ze zei : Als ik niets zie, dan is er niets. Ik wil niet dat jullie er nog langer over praten. Het is genoeg! We gingen naar huis. De volgende dagen kwamen er steeds meer mensen zien. Moeder overste wist ervan en we moesten naar haar toe.

 Moeder overste

Ze zei : Wat zeggen de mensen nu? Jullie vertellen de mensen dat het beeld in de grot (een grot aan de zijkant van de brug) wandelt. Ik dacht dat inderdaad en zei op een bepaald moment dat we het beeld in de grot hadden zien bewegen.

 Grotje

Maar de verschijning was veel mooier dan het beeld van Lourdes in de grot. Moeder overste zei verder : Ik heb nooit zo'n nonsens gehoord. Je bent een kleine leugenaar. Ik wil je niet langer zien hier 's avonds. Je zult nooit meer terugkomen in mijn tuin. Ik zal de poort sluiten en de honden loslaten. En als je terugkomt in de tuin, zal ik de politie verwittigen. Ik beloofde Moeder overste om niet terug te komen. Er zat niets anders op. Maar op een avond kwamen we terug, zelfs tegen de wil van onze moeder. Er was een ongelooflijke kracht die ons naar daar dreef. Maar ik dacht bij mezelf : We moeten in de tuin zijn om haar te zien. Als ze zich op de brug bevindt of bij de struik, we moeten in de tuin zijn om haar te zien. Moeder overste had de poort gesloten en de honden waren in de tuin.

We zullen haar nooit meer terugzien, dacht ik. Ik wilde haar zo graag zien. We stonden op straat en keken naar de brug en naar de hulststruik. Spoedig zagen we haar verschijnen in de meidoorn-struik. (waar het beeld nu staat) Ze stond heel dicht bij ons en ongeveer 50-60 cm boven de grond. We vielen op onze knieën alsof een kracht ons bij de schouders nam en ons op de grond duwde. We konden niet blijven staan. Ze was zo mooi, zo mooi. Ik zal nooit de woorden vinden om haar te beschrijven.

En bovennatuurlijke schoonheid?

Ik kon niet zeggen bovennatuurlijk omdat ik dat woord toen niet kende. Ze stond boven hetgeen je kon inbeelden. Ze sprak tot ons voor de eerste keer en ze vroeg ons om heel goed te zijn; en we riepen uit : Ja, we zullen altijd goed zijn! We deden al wat we konden. We waren er zeker van, vooral mijn zuster Andree, dat als ze haar niet gezien hadden, ze ten minste haar hadden gehoord omdat we haar hoorden met onze eigen oren. Maar moeder zei : Ze zijn niet blij om iets gezien te hebben, nu horen ze haar spreken. Ze was nog meer kwaad. Je weet niet wat leven het was met moeder daarna. Omdat er plotseling er menigten waren en ik versta het. Moeder wilde ons niet meer zien, zelfs niet aan tafel. Ze zei : Hoe kunnen jullie zo kalm zijn wanneer jullie zulke verschrikkelijke leugens op jullie geweten hebben? Verlaat de tafel! Ik wil jullie niet zien aan tafel. Ik wil geen leugenaars aan tafel.

Daarom moesten we vertrekken, mijn zuster nam haar broodje mee naar de stal, bij de koeien. Ik nam mijn broodje mee naar mijn kamer om te eten. Mijn oudste zuster, Jeanne, heeft nooit iets gezien. Ze was heel gelovig, maar ze zag nooit iets. Ze vond Andree die de koe streelde, en zei : Mijn arme koe, jij bent de enige die mij niet doet huilen, en het was waar! En de tijd verstreek. Wat we ervoeren was buiten hetgeen we kunnen beschrijven. Wat me bijblijft is dat de twee honden van Moeder overste die normaal agressief waren en tegen de omheining sprongen bij de verschijning van OLVrouw en wij op onze knieën vielen de honden neerlagen en stil waren. Voor mij was dat het eerste mirakel. Omdat de honden koest houden die agressief waren tegen alle vreemden errond niet gemakkelijk was!

 Volk aan de brug

Elke avond wanneer ze daar waren lagen ze neer en waren ze stil. En van zodra de Maagd verdween stonden de honden terug recht. Hoe mooi! Ik vind dat mooi. En onmiddellijk waren er menigten, veel mensen die ons wilden vragen stellen. Moeder zei :  Ga maar en vertel al je leugens aan deze arme mensen die je geloven! Hoe is het mogelijk dat je zo'n gebrekkig geweten hebt? En het bleef zo duren, tot de laatste avond.

En zo waren er verschillende verschijningen. OLVrouw vroeg je eerst heel goed te gedragen, en daarna sprak ze over andere dingen.

Ja, ze vroeg ons om goed te zijn, en dan vroeg ze: Is het waar dat jullie altijd goed zullen zijn? En opnieuw antwoordden we : Ja, we zullen altijd ons goed gedragen. En toen stelde Fernande een vraag: Waarom komt u hier? Ze antwoordde: Zodat de mensen hier op bedevaart zullen komen. Een kind stelt een vraag aan de Moeder van God en de Moeder van God antwoordt haar. Vandaag vervult me dat nog altijd met verbazing. Ze vroeg om een kapel. De oudere kinderen spraken, ik niet. Wat zou je willen dat we voor u doen? Dat was een vraag van de Priesters. Ze antwoordde: Een kapel. Ze sprak altijd met weinig woorden. Ze vroeg ons te bidden, om altijd te bidden.

 Kapel te Beauraing

Ze zei: Ik zal zondaars bekeren. Ik ben de Moeder van God, de Koningin van de Hemel. Bid altijd. Ik ben de Onbevlekte Maagd. Ze vroeg aan Fernande: Hou je van mijn Zoon? Hou je van mij? Offer jezelf dan op aan mij.

De laatste avond van de verschijningen.

En dan gaf ze een geheim aan de drie jongsten. Terwijl ze tot de ene sprak, konden de anderen haar lippen zien bewegen maar konden haar stem niet horen. Het was op de laatste avond dat ze zei Adieu. Ze had ons een paar dagen eerder gewaarschuwd: Mijn laatste verschijning zal spoedig zijn. Maar ik geloofde haar niet en wanneer ze zei Adieu geloofde ik het niet. Omdat ik altijd dacht: Als missionarissen naar de missies vertrekken zeggen ze Adieu aan iedereen, maar ze komen terug. Zo zal ze terugkomen. En jarenlang hoopte ik haar opnieuw te zien. Nu verlang ik naar haar op een andere manier.

 Plaats van de verschijningen

En op het eind van de verschijningen, wanneer ze haar armen opende, zag je haar hart.

De laatste avonden. Ik zag haar hart twee avonden later dan de anderen. Ik vroeg me af waarom ik haar hart niet zag zoals de anderen. Ik zal haar voor je beschrijven. Ze droeg een wit lang kleed dat in ronde vouwen viel. Het kleed ging over in de wolk. De wolk bedekte haar voeten. We zagen nooit haar voeten. Er was een blauwe weerspiegeling die van haar linkerschouder naar het onderste van haar kleed ging. Haar handen waren tezamen. Ze had een rozenkrans die aan haar rechter elleboog hing en verdween in de vouwen van haar kleed. Ze hield altijd haar handen tezamen. Wanneer ze verdween opende ze haar armen, en de rozenkrans verdween. Op de laatste avonden zagen we een gouden hart op haar borst met gouden stralen. De stralen waren wijder aan haar hart en eindigden in punten.

Ze droeg een sluier op haar hoofd die haar schouders bedekte. Rond haar hoofd waren gouden stralen. Ze waren allen van dezelfde hoogte. Ze leken van goud en licht te zijn. Het straalde helemaal. Door de stralen vooraan, die we niet konden tellen, zagen we heel goed het bovenste van haar hoofd.

En hoe klonk haar stem?

Ze had een zeer zachte stem, zeer beminnelijk. We hoorden haar heel duidelijk. Het was zoals een stem dat je doordrong.

En haar blik?

Zeer beminnelijk. Ze had blauwe ogen. Ze was zeer mooi. Zeer mooi. Zeer mooi en zeer goed.

Zoals een moeder?

Zoveel meer.

Kun je ons een beetje vertellen over de 8^ste december, Gilberte?

Ze was nog stralender op 8 december. Ze leek meer te stralen dan de gewone drie keren. De 8^ste december, de avond voor Kerstmis. Ze was mooier de avond voor Kerstmis. We waren er zeker van dat ze zou verschijnen op Kerstdag met het kind Jezus in haar armen. Maar ze verscheen niet. Omdat ze niet elke avond kwam. Zo kwam ze stralender op de 8^ste december, de avond voor Kerstmis en op 3 januari, de laatste dag van de verschijningen. We verbaasden ons te zien hoe ze stralender was dan gewoonlijk. De 8^ste december vielen we op onze knieën als gewoonlijk wanneer ze verscheen. En degenen rond ons, met inbegrip van mijn moeder zagen dat ze experimenten deden met ons.

 Alle zienertjes

Gilberte Voisin was op haar knieën. Er waren dokters rond ons om ons te scheiden, zodat we niet konden spreken tot elkaar. Een dokter knielde naast Gilberte Voisin en kneep in haar kuit. Omdat hij achteraf zei: Als ze dit niet voelde dan zal ze een blauwe plek hebben. En mijn zuster Andree prikten ze in haar kaak met een mes. Het was een dokter van Beauraing. Ze voelde er niets van. En ze hielden een brandende lucifer onder mijn handen. Ik had mijn handen tezamen en de lucifer brandde aan de onderkant van mijn handen, maar ik voelde niets. Voor de verschijningen, als we thuis vertrokken werden we gescheiden.

We werden naar de verschijningsplaats geleid omdat er veel dokters waren die erop moesten toezien dat we niet gek waren. Ze volgden de verschijningen en ze vielen ons lastig. We werden opnieuw gescheiden gedurende de verschijningen en na de verschijning door de dokters.

Ze sleurden ons naar het klooster en plaatsten ons in aparte kamers. Dan werden we verhoord door al de dokters. Omdat ik klein was plaatsten ze me op een tafel zodat alle dokters mij konden zien. De avond van de 8^ste december toen ik aankwam om ondervraagd te worden zeiden ze mijn handen te tonen. Wat was ik bang omdat ik mijn handen niet had gewassen. Moeder zorgde niet meer voor ons. Ze geloofde ons niet, en daarom zorgde ze niet voor ons.