De 5 correcties (door Mark Mallett)

I. Aan de Kerk in Efeze waarschuwde Jezus degenen die onbuigzaam waren, die eerder in de wet dan in Liefde waren opgesloten:

Openbaring 2:2-5: Ik weet wat u doet, hoe u zich inzet en standhoudt, en dat u boosdoeners niet verdraagt. Zo hebt u mensen die beweren dat ze apostelen zijn, op de proef gesteld en als leugenaars ontmaskerd. U bent standvastig en hebt veel verdragen omwille van Mijn Naam, zonder te verslappen. Maar dit heb Ik tegen u: u hebt de Liefde van weleer opgegeven. Bedenk van welke hoogte u gevallen bent. Breek met het leven dat u nu leidt en doe weer als vroeger. 

Paus Franciscus richtte zich op de meer ´conservatieve' Bisschoppen op de synode en wees op de verleiding om...

...vijandige onbuigzaamheid, dat wil zeggen zich willen opsluiten in het geschreven woord (de letter) en zich niet laten verrassen door God, door de God van de verrassingen (de geest); binnen de wet, binnen de zekerheid van wat we weten en niet van wat we nog moeten leren en bereiken. Vanaf de tijd van Christus is het de verleiding van de ijverige, van de nauwgezette, van de bezorgde en van de zogenaamde – vandaag – ´traditionalisten' en ook van de intellectuelen. —Katholiek persbureau, 18 oktober 2014

(Noot Claudia: traditionalisme is absoluut niet verkeerd wat de Leerstellingen van de Kerk en de Geboden betreft, maar we moeten het niet zover drijven dat we denken dat het Katholicisme maar voor een select clubje is. Dit is niet Christus' leer!)

II. De tweede correctie betreft de meer ´liberale' mensen in Zijn Kerk. Jezus schrijft aan de Kerk van Pergamum, waarin Hij hun geloof in Hem erkent, maar de ketterse leringen die ze hebben toegegeven:

Openbaring 2:13-15: Ik weet waar u woont, namelijk waar Satans troon staat. U bent Mijn Naam trouw gebleven en hebt uw geloof in Mij niet verloochend… Maar enkele dingen heb Ik tegen u: sommigen houden vast aan de leer van Bileam, die Balak liet weten hoe hij voor de Israëlieten een val moest opzetten, waardoor ze heidens offervlees zouden gaan eten en ontucht zouden plegen. Zo is het ook bij u: sommigen houden op dezelfde manier vast aan de leer van de Nikolaïeten.

Ja, degenen die hedendaagse ketterijen hebben toegelaten om het wereldse aan te spreken. Ook voor hen waarschuwde Paus Franciscus voor:

De verleiding tot een destructieve neiging tot goedheid, die in naam van een bedrieglijke barmhartigheid de wonden bindt zonder ze eerst te genezen en te behandelen; die de symptomen behandelt en niet de oorzaken en de wortels. Het is de verleiding van de 'weldoeners', van de angstigen, en ook van de zogenaamde 'progressieven en liberalen'.

III. En dan berispt Jezus degenen die zichzelf opsluiten in hun werken die, in plaats van de vrucht van de Geest voort te brengen, een steenkoude dood voortbrengen.

Openbaring 3:1-2: Aan de Kerk in Sardes: Ik weet wat u doet; overal wordt beweerd dat u het leven hebt, terwijl u dood bent. Word wakker, versterkt uw laatste krachten: u bent op sterven na dood. Want Ik merk dat uw gedrag tekortschiet in Gods ogen.

Zo waarschuwde Paus Franciscus de Bisschoppen voor een soortgelijke verleiding tegen dode en onvolledige werken die anderen meer kwaad dan goed doen:

zie Lucas 4:3:  De duivel zei tegen Hem: ‘Als U de Zoon van God bent, beveel die steen dan in een brood te veranderen.' Om de lange, zware en pijnlijke vasten te verbreken; een ook het brood in een steen te transformeren en de zondaars, de zwakkeren en de zieken te stenigen (zie Joh 8:7), dat is door de mensen ondraaglijke lasten op te leggen (Lucas 11:46).

IV. Jezus reikt ter bemoediging de hand uit naar degenen die zich inzetten voor grote werken van Liefde en dienstbaarheid - wat we sociaal werk of werken van "rechtvaardigheid en vrede" zouden kunnen noemen. Maar dan berispt de Heer hen voor het toelaten van een geest van afgoderij, van buigen naar de geest van de wereld onder hen.

Openbaring 2:19-20:  Ik weet van u doet, hoe liefdevol, gelovig, hulpvaardig en standvastig u bent; u doet nu zelfs meer dan vroeger. Maar dit heb Ik tegen u: u laat die Izebel, die zichzelf profetes noemt, haar gang gaan terwijl ze Mijn dienaren met haar uitspraken tot ontucht en het eten van heidens offervlees verleidt.

Evenzo berispte de Heilige Vader die Bisschoppen die het Evangelie hebben verwaterd om het smakelijker te maken als het "voedsel van afgoden".

De verleiding om van het kruis af te komen, om de mensen een plezier te doen, en daar niet te blijven, om de wil van de Vader te vervullen; om te buigen voor een wereldse geest in plaats van hem te zuiveren en te buigen voor de Geest van God.

V. En als laatste zijn de woorden van onze Heer tegen de "lauwen" van hart, tot degenen die het geloof afzwakken.

Openbaring 3:15-16: Aan de Kerk in Laodicea: Ik weet wat u doet, hoe u niet koud bent en niet warm. Was u maar koud of warm! Maar nu u lauw bent in plaats van warm of koud, zal Ik u uitspuwen.

Dit, zegt Paus Franciscus, zijn degenen die ofwel het Geloof afzwakken, ofwel degenen die veel spreken, maar helemaal niets zeggen!

De verleiding om het ´depositum fidei' [geloofsschat] te verwaarlozen, en zichzelf niet te zien als hoeders, maar als eigenaars of meesters [van het]; of, aan de andere kant, de verleiding om de realiteit te verwaarlozen, gebruik te maken van nauwgezette taal en een taal van verzachting om over zoveel dingen te spreken, maar niets zeggen!