|
Doelstelling 3. Zorg voor een gezond leven en bevorder
het welzijn voor alle leeftijden
3.1 Tegen 2030 de mondiale
moedersterfte terugbrengen tot minder dan 70 per 100.000 levendgeborenen
3.2 Tegen 2030 een einde maken aan de vermijdbare sterfte van pasgeborenen en
kinderen onder de 5 jaar, waarbij alle landen ernaar streven de sterfte terug
te brengen tot minimaal 12 per 1.000 levendgeborenen en sterfte onder de 5 tot
minimaal 25 per 1.000 levendgeborenen
3.3 Tegen 2030 een einde maken aan de epidemieën van aids, tuberculose, malaria
en verwaarloosde tropische ziekten en hepatitis, door water overgebrachte
ziekten en andere overdraagbare ziekten bestrijden
3.4 Tegen 2030 met een derde de voortijdige sterfte door niet-overdraagbare
ziekten verminderen door middel van preventie en behandeling en de geestelijke
gezondheid en het welzijn bevorderen
3.5 Versterken van de preventie en behandeling van verdovende middelen en
schadelijk alcoholgebruik
3.6 Tegen 2020 het aantal doden en gewonden door verkeersongevallen wereldwijd
halveren
3.7 Tegen 2030 zorgen voor universele toegang tot seksuele en reproductieve
gezondheidsdiensten, inclusief voor gezinsplanning, informatie en onderwijs, en
de integratie van reproductieve gezondheid in nationale strategieën en
programma's
3.8 Een universele gezondheidsdekking bereiken, met inbegrip van bescherming
tegen financiële risico's, toegang tot essentiële gezondheidsdiensten en
toegang tot veilige, effectieve, hoogwaardige en betaalbare essentiële
geneesmiddelen en vaccins voor iedereen
3.9 Tegen 2030 het aantal sterfgevallen en ziekten als gevolg van gevaarlijke
chemicaliën en lucht-, water- en bodemverontreiniging en -vervuiling
aanzienlijk verminderen
3.a Waar nodig de uitvoering van het Raamverdrag van de
Wereldgezondheidsorganisatie inzake tabaksontmoediging versterken
3.b Ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling van vaccins en medicijnen voor
de overdraagbare en niet-overdraagbare ziekten die voornamelijk
ontwikkelingslanden treffen, toegang bieden tot betaalbare essentiële
medicijnen en vaccins, in overeenstemming met de Doha-verklaring over de
TRIPs-overeenkomst en de volksgezondheid, die bevestigt het recht van
ontwikkelingslanden om volledig gebruik te maken van de bepalingen in de
overeenkomst inzake handelsgerelateerde aspecten van
intellectuele-eigendomsrechten met betrekking tot flexibiliteit om de
volksgezondheid te beschermen, en met name toegang te verlenen tot
geneesmiddelen voor iedereen
3.c De gezondheidsfinanciering en de werving, ontwikkeling, opleiding en behoud
van gezondheidswerkers in ontwikkelingslanden, met name in de minst ontwikkelde
landen en kleine eilandstaten, aanzienlijk verhogen
3.d Versterken van de capaciteit van alle landen, met name ontwikkelingslanden,
voor vroegtijdige waarschuwing, risicovermindering en beheer van nationale en
mondiale gezondheidsrisico's
Doelstelling 4. Zorgen voor inclusief en rechtvaardig
kwaliteitsonderwijs en bevordering van mogelijkheden voor levenslang leren voor
iedereen
4.1 Zorg ervoor dat in
2030 alle meisjes en jongens gratis en kwalitatief basis- en secundair
onderwijs afronden, wat leidt tot relevante en effectieve leerresultaten
4.2 Zorg ervoor dat tegen 2030 alle meisjes en jongens toegang hebben tot
hoogwaardige ontwikkeling, opvang en kleuteronderwijs voor jonge kinderen,
zodat ze klaar zijn voor basisonderwijs
4.3 Tegen 2030 zorgen voor gelijke toegang voor alle vrouwen en mannen tot
betaalbaar en kwalitatief hoogstaand technisch, beroeps en tertiair onderwijs,
inclusief universiteit
4.4 Tegen 2030 het aantal jongeren en volwassenen met relevante vaardigheden,
waaronder technische en beroepsvaardigheden, voor werkgelegenheid, fatsoenlijke
banen en ondernemerschap aanzienlijk vergroten
4.5 Tegen 2030 de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen in het onderwijs
wegnemen en zorgen voor gelijke toegang tot alle onderwijs- en beroepsopleiding
voor alle kwetsbaren, met inbegrip van personen met een handicap, inheemse
volken en kinderen in kwetsbare situaties
4.6 Zorg ervoor dat in 2030 alle jongeren en een aanzienlijk deel van de
volwassenen, zowel mannen als vrouwen, alfabetisme en rekenvaardigheid bereiken
4.7 Zorg ervoor dat tegen
2030 alle leerlingen de kennis en vaardigheden verwerven die nodig zijn om
duurzame ontwikkeling te bevorderen, onder meer door middel van onderwijs voor
duurzame ontwikkeling en een duurzame levensstijl, mensenrechten, gendergelijkheid,
bevordering van een cultuur van vrede en geweldloosheid, wereldburgerschap en
waardering voor culturele diversiteit en de bijdrage van cultuur aan duurzame
ontwikkeling
4.a Bouw en upgrade onderwijsfaciliteiten die kind-, handicap- en gendergevoelig
zijn en veilige, geweldloze, inclusieve en effectieve leeromgevingen bieden
voor iedereen
4.b Tegen 2020 aanzienlijk uitbreiden van het aantal
beurzen dat beschikbaar is voor ontwikkelingslanden, met name de minst
ontwikkelde landen, kleine eilandstaten en Afrikaanse landen, voor inschrijving
in het hoger onderwijs, inclusief beroepsopleiding en informatie- en
communicatietechnologie, techniek en wetenschappelijke programma's, in
ontwikkelde landen en andere ontwikkelingslanden
4.c Tegen 2030 het aanbod van gekwalificeerde leraren aanzienlijk vergroten,
onder meer door internationale samenwerking voor lerarenopleiding in
ontwikkelingslanden, met name de minst ontwikkelde landen en kleine
eilandstaten in ontwikkeling
Doelstelling 5. Bereik gendergelijkheid en empowerment
van vrouwen
5.1 Beëindig overal alle
vormen van discriminatie van vrouwen
5.2 Elimineer alle vormen van geweld tegen vrouwen in de publieke en private
sfeer, inclusief mensenhandel en seksuele en andere vormen van uitbuiting
5.3 Elimineer alle schadelijke praktijken, zoals kindhuwelijken, vroegtijdig en
gedwongen huwelijk en genitale verminking van vrouwen
5.4 Erken en waardeer onbetaalde zorg en huishoudelijk werk door het aanbieden
van openbare diensten, infrastructuur en beleid inzake sociale bescherming en
het bevorderen van gedeelde verantwoordelijkheid binnen het huishouden en het
gezin, als nationaal passend
5.5 Zorgen voor volledige en effectieve deelname van vrouwen en gelijke kansen
voor leiderschap op alle niveaus van besluitvorming in het politieke,
economische en openbare leven
5.6 Zorgen voor universele toegang tot seksuele en reproductieve gezondheid en
reproductieve rechten zoals overeengekomen in overeenstemming met het actieprogramma
van de internationale conferentie over bevolking en ontwikkeling en het
actieplatform van Peking en de resultaten van hun herzieningsconferenties
5.a hervormingen doorvoeren om vrouwen gelijke rechten te geven op economische
middelen, evenals toegang tot eigendom en zeggenschap over land en andere
vormen van eigendom, financiële diensten, erfenis, en natuurlijke hulpbronnen,
in overeenstemming met de nationale wetgeving
5.b Het gebruik van technologie, met name informatie- en communicatietechnologie,
om de empowerment van vrouwen te bevorderen
5.c Goed beleid en handhaafbare wetgeving goedkeuren en versterken ter
bevordering van gendergelijkheid en empowerment van vrouwen op alle niveaus
Doelstelling 6. Zorgen voor beschikbaarheid en duurzaam
beheer van water en sanitaire voorzieningen voor iedereen
6.1 Tegen 2030 universele
en rechtvaardige toegang tot veilig en betaalbaar drinkwater voor iedereen
bereiken
6.2 Tegen 2030 toegang krijgen tot adequate en rechtvaardige sanitaire
voorzieningen en hygiëne voor iedereen en een einde maken aan open ontlasting,
met speciale aandacht voor de behoeften van vrouwen en mensen in kwetsbare
situaties
6.3 Tegen 2030 de waterkwaliteit verbeteren door vervuiling te verminderen, afvalstorten
te elimineren en de uitstoot van gevaarlijke chemicaliën en materialen te
minimaliseren, het aandeel onbehandeld afvalwater te halveren en recycling en
veilig wereldwijd hergebruik aanzienlijk te verhogen
6.4 Tegen 2030 de efficiëntie van het watergebruik in alle sectoren aanzienlijk
verhogen en zorgen voor duurzame onttrekking en toevoer van zoet water om
waterschaarste aan te pakken en het aantal mensen dat aan waterschaarste lijdt
aanzienlijk terug te dringen
6.5 Tegen 2030 een geïntegreerd waterbeheer implementeren op alle niveaus, ook
waar nodig door grensoverschrijdende samenwerking
6.6 Tegen 2020 watergerelateerde ecosystemen beschermen en herstellen,
waaronder bergen, bossen, moerassen, rivieren, watervoerende lagen en meren
6.a Tegen 2030 de internationale samenwerking en steun voor capaciteitsopbouw
uitbreiden naar ontwikkelingslanden in verband met activiteiten en programma's
op het gebied van water en sanitaire voorzieningen, waaronder waterwinning,
ontzilting, waterefficiëntie, afvalwaterbehandeling, recycling en
hergebruikstechnologieën
6.b Ondersteuning en versterking van de deelname van lokale gemeenschappen aan
het verbeteren van water- en sanitaire voorzieningen
Doel 7. Zorgen voor toegang tot betaalbare, betrouwbare,
duurzame en moderne energie voor iedereen
7.1 Tegen 2030 zorgen voor
universele toegang tot betaalbare, betrouwbare en moderne energiediensten
7.2 Tegen 2030 het aandeel van hernieuwbare energie in de wereldwijde
energiemix aanzienlijk vergroten
7.3 Verdubbel in 2030 de wereldwijde snelheid van verbetering van de
energie-efficiëntie
7.a Tegen 2030 de internationale samenwerking versterken om de toegang tot
onderzoek en technologie voor schone energie te vergemakkelijken, met inbegrip
van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en geavanceerde en schonere
fossiele brandstoftechnologie, en investeringen in energie-infrastructuur en
technologie voor schone energie bevorderen
7.b Tegen 2030 de infrastructuur uitbreiden en de technologie upgraden voor het
leveren van moderne en duurzame energiediensten aan iedereen in
ontwikkelingslanden, met name de minst ontwikkelde landen, kleine eilandstaten
en niet aan zee grenzende ontwikkelingslanden, in overeenstemming met hun
respectieve steunprogramma's
Doelstelling 8. Bevorder aanhoudende, inclusieve en
duurzame economische groei, volledige en productieve werkgelegenheid en waardig
werk voor iedereen
8.1 De economische groei
per hoofd van de bevolking ondersteunen in overeenstemming met de nationale
omstandigheden en, in het bijzonder, een groei van ten minste 7 % van het bruto
binnenlands product per jaar in de minst ontwikkelde landen
8.2 Een hogere economische productiviteit bereiken door diversificatie,
technologische upgrading en innovatie, onder meer door een focus op
hoogwaardige en arbeidsintensieve sectoren
8.3 Ontwikkelingsgericht beleid bevorderen dat productieve activiteiten, het
scheppen van goede banen, ondernemerschap, creativiteit en innovatie
ondersteunt, en de formalisering en groei van micro-, kleine en middelgrote
ondernemingen aanmoedigen, onder meer door toegang tot financiële diensten
8.4 Tegen 2030 de wereldwijde hulpbronnenefficiëntie in consumptie en productie
geleidelijk verbeteren en proberen de economische groei los te koppelen van
aantasting van het milieu, in overeenstemming met het tienjarige kader van
programma's voor duurzame consumptie en productie, waarbij de ontwikkelde
landen het voortouw nemen
8.5 Tegen 2030 volledige en productieve werkgelegenheid en waardig werk
bereiken voor vrouwen en mannen, ook voor jongeren en personen met een
handicap, en gelijk loon voor werk van gelijke waarde
8.6 Tegen 2020 het aandeel jongeren dat geen baan, onderwijs of opleiding
heeft, aanzienlijk verminderen
8.7 Onmiddellijke en effectieve maatregelen nemen om gedwongen arbeid uit te
bannen, een einde te maken aan moderne slavernij en mensenhandel en ervoor te zorgen
dat de ergste vormen van kinderarbeid, waaronder de aanwerving en het gebruik
van kindsoldaten, worden verboden en afgeschaft, en tegen 2025 kinderarbeid in
al zijn vormen stop te zetten
8.8 Bescherm de arbeidsrechten en bevorder veilige werkomgevingen voor alle
werknemers, inclusief migrerende werknemers, met name vrouwelijke migranten, en
mensen met een onzekere baan
8.9 Tegen 2030 beleid ontwikkelen en uitvoeren ter bevordering van duurzaam
toerisme dat banen creëert en de lokale cultuur en producten bevordert
8.10 De capaciteit van binnenlandse financiële instellingen versterken om de
toegang tot bankdiensten, verzekeringen en financiële diensten voor iedereen
aan te moedigen en uit te breiden
8.a Verhogen van steun voor handel voor ontwikkelingslanden, met name de minst
ontwikkelde landen, onder meer via het verbeterde geïntegreerde kader voor
handelsgerelateerde technische bijstand aan de minst ontwikkelde landen
8.b Tegen 2020 een mondiale strategie voor werkgelegenheid voor jongeren
ontwikkelen en operationaliseren en het mondiale banenpact van de
Internationale Arbeidsorganisatie uitvoeren
Doel 9. Bouw flexibele infrastructuur, bevorder
inclusieve en duurzame industrialisatie en bevorder innovatie
9.1 Ontwikkeling van
kwalitatieve, betrouwbare, duurzame en flexibele infrastructuur, inclusief
regionale en grensoverschrijdende infrastructuur, ter ondersteuning van
economische ontwikkeling en menselijk welzijn, met de nadruk op betaalbare en
billijke toegang voor iedereen
9.2 Bevordering van inclusieve en duurzame industrialisatie en tegen 2030 het
aandeel van de industrie in de werkgelegenheid en het bruto binnenlands product
aanzienlijk verhogen, in overeenstemming met de nationale omstandigheden, en
het aandeel in de minst ontwikkelde landen verdubbelen
9.3 Verbetering van de toegang van kleine industriële en andere ondernemingen,
met name in ontwikkelingslanden, tot financiële diensten, waaronder betaalbaar
krediet, en hun integratie in markten
9.4 Tegen 2030 de infrastructuur upgraden en de industrieën ombouwen om ze
duurzaam te maken, met een efficiënter gebruik van hulpbronnen en een grotere
acceptatie van schone en milieuvriendelijke technologieën en industriële
processen, waarbij alle landen maatregelen nemen in overeenstemming met hun
respectieve capaciteiten
9.5 Verbetering van wetenschappelijk onderzoek, verbetering van de
technologische capaciteiten van industriële sectoren in alle landen, met name
ontwikkelingslanden, onder meer door in 2030 innovatie aan te moedigen en het
aantal werknemers voor onderzoek en ontwikkeling per 1 miljoen mensen en
publieke en particuliere uitgaven voor onderzoek en ontwikkeling aanzienlijk te
verhogen.
9.a Faciliteren van duurzame en flexibele infrastructuurontwikkeling in ontwikkelingslanden
door verbeterde financiële, technologische en technische ondersteuning aan
Afrikaanse landen, minst ontwikkelde landen, niet aan zee grenzende
ontwikkelingslanden en kleine eilandstaten in ontwikkeling
9.b Ondersteuning van binnenlandse technologieontwikkeling, onderzoek en
innovatie in ontwikkelingslanden, onder meer door te zorgen voor een gunstig
beleidsklimaat voor onder meer industriële diversificatie en waardetoevoeging
aan grondstoffen
9.c De toegang tot informatie- en communicatietechnologie aanzienlijk vergroten
en ernaar streven om tegen 2020 universele en betaalbare toegang tot internet
te bieden in de minst ontwikkelde landen
Doel 10. Verminder ongelijkheid binnen en tussen landen
10.1 Tegen 2030
geleidelijk de inkomensgroei van de onderste 40 % van de bevolking bereiken en
in stand houden met een hoger percentage dan het nationale gemiddelde
10.2 Tegen 2030 de sociale, economische en politieke inclusie van iedereen
bekrachtigen en bevorderen, ongeacht leeftijd, geslacht, handicap, ras,
etniciteit, afkomst, religie of economische of andere status
10.3 Zorgen voor gelijke kansen en ongelijkheden in resultaten verminderen,
onder meer door het elimineren van discriminerende wetten, beleidslijnen en
praktijken en het bevorderen van passende wetgeving, beleidslijnen en
maatregelen in dit verband
10.4 Goedkeuren van beleid, met name fiscaal, loon- en sociale
beschermingsbeleid, en geleidelijk aan meer gelijkheid bereiken
10.5 Verbetering van de regulering en monitoring van wereldwijde financiële
markten en instellingen en versterking van de implementatie van dergelijke
reguleringen
10.6 Zorgen voor verbeterde vertegenwoordiging en stem voor ontwikkelingslanden
bij de besluitvorming in wereldwijde internationale economische en financiële
instellingen om effectievere, geloofwaardiger, verantwoordelijker en
legitiemere instellingen te creëren
10.7 Faciliteer ordelijke, veilige, regelmatige en verantwoordelijke migratie
en mobiliteit van mensen, onder meer door de implementatie van gepland en goed
beheerd migratiebeleid
10.a Het beginsel van speciale en gedifferentieerde behandeling voor
ontwikkelingslanden, met name de minst ontwikkelde landen, toepassen in
overeenstemming met de overeenkomsten van de Wereldhandelsorganisatie
10.b Stimuleer officiële ontwikkelingshulp en financiële stromen, inclusief
directe buitenlandse investeringen, naar staten waar de behoefte het grootst
is, met name de minst ontwikkelde landen, Afrikaanse landen, kleine
eilandstaten en niet aan zee grenzende ontwikkelingslanden, in overeenstemming
met hun nationale plannen en programma's
10.c Verlaag in 2030 de transactiekosten van geldovermakingen door migranten
tot minder dan 3 % en elimineer geldovermakingscorridors met kosten die hoger
zijn dan 5 procent
Doelstelling 11. Maak steden en menselijke woongebieden
inclusief, veilig, flexibel en duurzaam
11.1 Zorg ervoor dat
iedereen tegen 2030 toegang heeft tot adequate, veilige en betaalbare
huisvesting en basisvoorzieningen en upgrade sloppenwijken
11.2 Tegen 2030 toegang bieden tot veilige, betaalbare, toegankelijke en
duurzame vervoerssystemen voor iedereen, de verkeersveiligheid verbeteren, met
name door het openbaar vervoer uit te breiden, met speciale aandacht voor de
behoeften van mensen in kwetsbare situaties, vrouwen, kinderen, personen met
een handicap en ouderen
11.3 Tegen 2030 inclusieve en duurzame verstedelijking en capaciteit voor
participatieve, geïntegreerde en duurzame planning en beheer van menselijke woongebieden
in alle landen verbeteren
11.4 Versterk de inspanningen om het culturele en natuurlijke erfgoed van de
wereld te beschermen
11.5 Tegen 2030 het aantal doden en het aantal getroffen mensen aanzienlijk
verminderen en de directe economische verliezen ten opzichte van het
wereldwijde bruto binnenlands product als gevolg van rampen, waaronder
watergerelateerde rampen, aanzienlijk verminderen, met de nadruk op de
bescherming van de armen en mensen in kwetsbare situaties
11.6 Tegen 2030 de negatieve milieueffecten per stedeling verminderen, onder
meer door speciale aandacht te besteden aan de luchtkwaliteit en het beheer van
gemeentelijk en ander afval
11.7 Tegen 2030 universele toegang bieden tot veilige, inclusieve en
toegankelijke, groene en openbare ruimtes, met name voor vrouwen en kinderen,
ouderen en personen met een handicap
11.a Positieve economische, sociale en ecologische banden tussen stedelijke,
voorstedelijke en landelijke gebieden ondersteunen door de nationale en
regionale ontwikkelingsplanning te versterken
|