Groot maakt mijn ziel de Heer,

in jubel is mijn geest over God, mijn Redder,

omdat Hij heeft aangezien de vernedering van zijn dienares;

want zie, van nu af prijzen mij zalig alle generaties! -

Omdat grote dingen aan mij gedaan heeft Hij die machtig is, heilig is zijn naam! -

zijn ontferming is tot in generaties en generaties over wie Hem vrezen;

Hij betoont kracht met zijn arm; hoogmoedigen met de plannen van hun hart, -

Hij slaat ze uiteen; Hij stoot machtigen van hun troon en vernederden verhoogt Hij;

hongerlijders vervult Hij met alle goeds, en rijken zendt Hij ledig heen;

Hij neemt zich zijn knecht Israël aan, Hij blijft zijn ontferming indachtig –

zoals Hij tot onze vaderen heeft gesproken – voor Abraham en voor zijn zaad

tot in de eeuwigheid!

zie de Naardense Bijbel