We wensen iedereen een gezond, geestig en hartverwarmend 2013 !
Dit nieuwe jaar starten we met een overzicht van de evolutie van de naam Vlissegem. De oudste grafieën (schrijfwijzen) uit de 11de en 12de eeuw (Flessingehem, Flessinghem, Flissengen) laten een reconstructie Flessingaheim toe. Alleen de oudste vorm Fleskenhem uit 988 is afwijkend en op zijn minst onbetrouwbaar en twijfelachtig (C.Piot en J. De Langhe).
§ Fleskenhem (988), ook "Fleskengem" in Flandris, volgens Levasseur in zijn "Annuaire de l'église de Noyon". Noyon-Doornik was toen ons diocees.
§ Flissingehem: 1072
§ Flissinghem: 1089
§ Flissengen : 1201
§ Vlissegheem: 1209 (Cart. abdij Eeckhout)
§ Vlissenghem: 1218 (Cart. Blandin)
§ Flissenghem: 1233
§ Vlisseghem: 1242 komt voor het eerst voor in een Latijnse tekst. Deze grafie komt het meest voor. Vanaf 1242 en 1245; 12 maal in de 14de eeuw, 11 maal in de 15de eeuw en 20 maal in de 16de eeuw en tientallen keer vermeld in de oorkonden aangehaald in de "Toponymie van Westelijk Vlaanderen..." van Karel De Flou. Deze schrijfwijze heeft zich zeven eeuwen kunnen handhaven.
§ Flisseghem : 1250
§ Vlissengheem: 1292 (Chart. Potterie, Brugge)
§ Vlissegem : 1620 (Vlissegem Ambacht) en Curatus de Vlissegem; 1652 (Omloper Vlissegem) en kaart van Blaeu ! Vlissegem is de schrijfwijze volgens de spellingscommissie van 1903 en de Commissie van Toponymie en Dialectologie van 1930. Vlisseghem komt evenwel nog voor tot halfweg de jaren 1930 !
|