Tekst & tekeningen: André Franquin, Jidéhem.

10. Het masker der stilte: Robbedoes en Kwabbernoot maken een reportage in Incognito City. Een boevenbende is er van plan de stad te plunderen met behulp van een slaapgas dat de Graaf van Rommelgem heeft uitgevonden.

Super Quick:  De Super Quick, het symbool voor de vooruitgang van de jaren vijftig en zestig, wordt uitgeleend aan Robbedoes en Kwabbernoot. Zij kregen de opdracht het voertuig uit te testen om er vervolgens een artikel voor de autorubriek aan te wijden. Maar de auto wordt gestolen.

11. De gorilla heeft het gedaan: Onze twee avonturiers vertrekken op reportage over de gorilla's van de Kilimankiheuvel. Bandieten vrezen echter dat zij daar hun onwettige activiteiten zullen ontdekken.

Een rustige vacantie: Vakantie! Robbedoes en Kwabbernoot cruisen in de Turbotraction naar de kust om te genieten van wat welverdiende rust. De rit eindigt in een mondain badplaatsje, waar ze hun blauwe bolide parkeren voor het casino. De rust is echter van korte duur! De kleurenblinde oliemagnaat Ibn-Mah-Zoet, een regelrechte brokkenpiloot, verwart de Turbotraction met zijn eigen sportwagen en neemt plaats achter het stuur.

12. Het nest van de Marsupilami: IJzerlijm houdt een persconferentie om te melden dat ze een familie Marsupilami's gevonden heeft in het Palombiaanse woud. Dat zeer tegen de zin van Kwabbernoot.

Boeven op de kermis: De plaatselijke kermis heeft een donker kantje...