Tekst: Greg --- Tekeningen: Eddy Paape.

Bart en de luitenant willen zich op de terugweg even verfrissen aan de oever van de rivier. Maar wat treffen ze daar aan? Een slachting. De privé-slagerij van een groep stropers. De rivier baadt in het bloed. Dat allemaal voor het kostbare ivoor. Nog voor ze teruggaan wordt er geschoten. Bart is geraakt en geraakt onvoorzien besmet door een vernietigend virus. Alles moet gedaan worden om die stropers te vinden, zodat zij geen nationale ramp veroorzaken door de ziektekiemen -van de olifanten- verder te verspreiden.