Tekst & tekeningen: Vicente Segrelles.

Op het moment dat de Lama ontdekt dat de Orde van de Krater serieus bedreigt wordt, is het te laat: de intelligente reptielen van het Tibesti gebergte zijn klaar om alle sporen te verwoesten die kunnen leiden naar hun bestaan. Nan-Tay is zwaar gewond en alle broeders zijn gevangen genomen in de geheime vallei, in de verwachting dat over hun lot wordt besloten.

Wanhopig proberen de Huurling en Ky al het mogelijke om hun vrienden te redden ondanks dat zij geconfronteerd worden met een machtige vijand en een onmogelijk netwerk van intriges...