Tekst: Jean Dufaux --- Tekeningen: D. Renaud.

"In één van de kamers boven zit iemand op u te wachten. En die beweert dat u de enige bent die ons kan helpen een zaak op te helderen. Een zaak die ons ten zeerste verontrust. Het gaat hierom: sinds enige tijd zwerft er hier een stel predikers rond, broer en zuster, die beweren volgelingen te zijn van satan en trouwe dienaren van het leger van de schaduwen. Ik bespaar u de gebruikelijke wartaal, waarin dergelijke beweringen worden gedaan. Maar sinds de zaak Manson neemt onze dienst dergelijke fanatiekelingen zeer ernstig. Ze staan geregistreerd, worden gesurveilleerd en sommige staten wijzen ze zelfs uit... Maar met dit stel liggen de zaken moeilijker..."