Tekst & tekeningen: Roger Leloup.

In het telecommunicatiecentrum van Hallebeek wordt een geheimzinnige boodschap van een Brits vliegtuig -dat reeds vermist is sinds 1933- ontvangen. Het vliegtuig had belangrijke documenten van de Britse geheime dienst aan boord! De boodschap wordt geregeld uitgestuurd vanuit Afghanistan. Yoko, de briljante pilote, slaagt erin om bij de krater van waaruit de seinen gestuurd worden te komen. Ze vindt er bizarre, agressieve wezentjes.