Tekst & tekeningen: François Craenhals.

1. De zwarte prins: De zoon van de edelman, de Heer van Walburghe, daagd de machtige, onoverwinnelijke Zwarte Prins uit. Iedereen aan het Hof van Koning Arthur is met stomheid geslagen...

2. De wolven van Rastigne: Berichten bereiken Koning Arthur dat zijn gebied in de Ardennen op afschuwelijke wijze wordt uitgebuit...

3. De wet van de steppe: Op zekere dag wordt er op het gebied van Roland van Walburghe een meisje ontvoerd, de dochter van gouverneur Janos Dosza. De dader, de wrede Tartarenhoofdman Miklos Kubacs, wil haar tot een huwelijk dwingen om op die manier de uitgebreide bezittingen van Janos Dosza in handen te krijgen. Met zijn vriend Mozus tracht Roland dit ten koste van veel opofferingen te voorkomen! Hij doorstaat zelfs het wrede Tartaarse jachtspel, waaraan nog nooit iemand is ontkomen: de Wet van de Steppe.