Tekst: Dominique Latil --- Tekeningen: Jean-Marc Ponce.

Vroeger... Dat was een periode van wetenschappelijke vooruitgang zoals de mens er nooit één gekend had. De technologie was zo geavanceerd dat de mens het plan opvatte om de sterren te veroveren. Niks kon hem nog in bedwang houden. Maar de mens heeft zijn plannen te groots opgevat. De goden van hemel, land en water waren dood. Chemie, kernenergie, genetica, alles keerde zich tegen zijn schepper, die de krachten niet wist te gebruiken of delen. De arme landen duldden niet langer dat ze aan hun lot werden overgelaten. Met een laatste krachtinspanning ontketenden ze een oorlog die met biologische wapens zou worden uitgevochten. De winden verspreidden een gruwelijke ramp.