Deze hardcover (HC) is tot stand gekomen in samenwerking met Atlantis-Oudenaarde.

Tekst: Jean Dufaux --- Tekeningen: D. Renaud.

De bewakers zijn niet in hun opdracht geslaagd. Het is hun niet gelukt Miss Lizzie te verhinderen de grens naar het leven over te steken. Het meisje is terug uit de hel. Ze staat weer in onze wereld. Van de bewakers, die oorspronkelijk met z'n vijven waren, valt er een weg. Dan nog een. Miss Lizzie vindt dat ze als speeltje werd gebruikt, en dat kan ze niet waarderen. Ze knipt nu één voor één alle banden door die haar aan dit leven binden. Maar dat is buiten Jessica gerekend. Die weet beter dan wie ook hoe je het kwaad aan moet pakken...