Guy Vandendriessche Oyez ! Oyez ! Oyez ! Aandacht ! Aandacht ! Boeren, Burgers en Buitenlui !...Ja, zo begint een Engelse 'town crier', een Vlaamse 'belleman' of een Nederlandse 'stadsomroeper' zijn betoog. U krijgt hier een overzicht van de herkomst van deze beroepsactiviteit, met een blik in het verleden en hoe het op de dag van vandaag nog steeds, zij het nu eerder als hobby of toeristische attractie, in ere wordt gehouden.
Hier kunnen jullie dan ook mijn reilen en zeilen als de Izegemse stadsomroeper volgen, vanaf het begin (met de opening van de Izegemse Centrale Doortocht in 2004)tot op heden. De nieuwste berichten staan telkens bovenaan.
Lees er alles over op dit blog. WELKOM ! En vooral : Zegt het voort ! Zegt het voort !
14-08-2008
Stadsomroeper Jaap bij 't Vuur laatste keer op Edamse kaasmarkt
Stadsomroeper Jaap bij 't Vuur laatste keer op Edamse kaasmarkt
De tweede historische Edamse kaasmarkt van dit seizoen vond plaats op woensdag 8 juli met als eregast niemand minder dan Jaap bij 't Vuur. De stadsomroeper stond weer klaar om de kaasmarkt aan te kondiging. Echter voor de laatste keer, want de ouderdomsverschijnselen beginnen hem parten te spelen.
Hij was Kaasmarkt vrijwilliger van het eerste uur en in 1993 volgde hij Maarten Schotsman op als stadsomroeper, een rol die hem op het lijf geschreven bleek te zijn.
Jaap bij 't Vuur (81) gaf verleden jaar te kennen dat hij het iets rustiger aan wilde doen. In geval van nood kan men nog wel een beroep op hem doen. Rond de klok van 10.00 uur werd hij ontvangen door een afvaardiging van het college en het bestuur van de stichting Kaasmarkt. Daarna zou Jaap, na het bekende rondje Edam, onder begeleiding van de Kaaskapel, nog voor een laatste maal de opening van de Kaasmarkt verrichten.
Met z'n koperen 'klankbord' trok hij de aandacht van het toegestroomde publiek, die wel met zeer velen aanwezig waren op deze leuke Edammer kaas markt. Op een "kaas boord" werden de kiloprijs het gewicht en de naam van de handelaar, een indicatie van de aard en wetenswaardigheden van de handel genoteerd. In de Edammer kaasmarkten van tegenwoordig leeft de traditie voort.
'Hoort burgers hoort, hedenmorgen om 10.30 uur....'
Met deze woorden heeft Jaap bij 't Vuur jarenlang reclame gemaakt voor de Kaasmarkten in Edam. De sympathieke stadsomroeper is, met zijn blauwe kiel en pet, zijn grote fiets en natuurlijk het koperen bekken, inmiddels een niet meer weg te denken verschijning.
Zo langzaam maar zeker vindt de Edammer het tijd worden het stokje door te geven.
De oplettende burger heeft zijn beoogde opvolger, Cor Hooijberg, al een keer horen omroepen. Hij loopt nu als het ware stage bij 'de meester'.
Toch zijn er genoeg mensen die menen dat Jaap bij 't Vuur, ook al is hij bijna 81 jaar, gewoon maar door moet gaan met omroepen.
Volgens de verhalen was fietsenmaker Piet de Wit de eerste echte stadsomroeper die Edam gekend heeft. Als er 'vrijbank vlees' was, was hij de man die dat aan zoveel mogelijk Edammers liet weten. Jaap bij 't Vuur begon zijn 'loopbaan' als kaasdrager. Vanaf het jaar dat de kaasmarkten in Edam weer nieuw leven werd ingeblazen, in 1989, was hij erbij. In 1993 volgde hij de toenmalige stadsomroeper Maarten Schotsman op.
'Ik heb het altijd een hele eer gevonden om Edam op deze manier te promoten', vertelt Bij 't Vuur. 'Het is heel leuk om reclame te maken voor onze mooie stad. Dat doe ik trouwens niet alleen door de kaasmarkten aan te kondigen op dinsdagavond en woendag. Als ik op vakantie ben, deel ik ook gewoon zoveel mogelijk folders uit. Die heb ik altijd bij me.'
Op uitnodiging van het Zwevegemse stadsbestuur kon ik op 12 augustus de viering van '12 jaar dinsdagmarkt' openen.
Omstreeks 10.00u stonden we met het marktcomitee eregast Steph Goossens (co-presentator van Fata Morgana en Thuis-acteur) op te wachten en kon ik om 10.15u de openingsroep doen, in aanwezigheid van Zwevegems waarnemend burgemeester en schepen van feestelijkheden Willy Bulcaen, voorzitter van de marktcommissie Pierre Lambrechts, tal van hoogwaardigheidsbekleders en de pers, waarin een overzicht van de activiteiten werd weergegeven : kinderanimatie met grime en ballonclown 'Prutske', caricatuurtekenaar Nesten, gratis ijsjes en snoep voor iedereen.
Maar Steph moest eerst de handen uit de mouwen steken...
Caricatuurmeester Nesten zit te tekenen in Fun Kaffee en Flanders Events (organisator van het 8ste Internationaal Streekbieren Festival op 14 en 15 augustus hier in Zwevegem) staat er met een speciale stand.
Ook ballonclown Prutske verblijdde tal van jongeren met zijn plastieken creaties.
Het organiserend comitee...
Vervolgens was er een rondgang met BV Steph Goossens met stops in Fun Kaffee en de centrum-tavernes Shakespeare en Sebas voor signeersessies.
Steph signeert in Fun Kaffee... voor jong en oud !
Jonge fans in de Shakespeare...
Steph met plaatsingsmeester Antoon...
Ook de marktkramers willen graag de belleman in hun 'kraam'... Hier tussen het lekkere gebak en de welruikende broden...
Nesten probeert mij een lokaal streekbierke te laten drinken...
Nog een korte aankondiging en...
...het glas werd geheven op het 12-jarig bestaan van deze markt, maar ook de plaatsingsmeester, Antoon Verbeke, die vanaf september de fakkel doorgeeft : hij werd letterlijk in de bloemetjes gezet (een enorme tuil die hij stante pede aan zijn vrouwtje schonk) en mocht ook een fles champagne in ontvangst nemen.
Van de marktcommissie kreeg Antoon ook nog een fles en een kado-bon voor een ballonvlucht voor twee personen !
En met de zon erbij, kon deze middag niet meer kapot !
Amaai ! Moe, maar tevreden !
Foto's werden me toegestuurd door : - de familie Delmotte-Delbaere uit Meulebeke - Geert Vanhessche uit Zwevegem - James Van Walleghem
Voor de Europees Kampioen was er een sierraad gemaak en aangeboden door Mathieu Bloem, een goudsmid uit Almelo. Alle trofeeën waren beschikbaar gesteld door Top Cup uit Almelo.
Beim diesjährigen Europa-Treffen der Ausrufer in ALMELO/Nijverdal/NL wurde der Heimatverein durch unseren international erfahrenen Ausrufer "Hinni" Janßen, begleitet von Claas Cornelis Cloppenburgh (Jürgen Hunger), einem Handelsmann aus Neustadtgödens um 1770, vertreten.
Emiel Walravens, met een grote koperen bel onder de arm, zet zijn zwarte hoge hoed af en haalt er als een goochelaar zijn tekst uit. "Dan krijg ik het beter in mijn hoofd", zegt de vrolijke Belgische stadsomroeper over de bewaarplaats.
De man heeft een uiterlijk dat het midden houdt tussen de strenge Abraham Lincoln en de olijke kabouter Plop.
Wat een stem heeft deze man! "Aandacht, aandacht, aandacht. Bericht aan de bevolking..." Een microfoon is overbodig, en... hij doet het uit zijn hoofd !
Men vroeg de oud-leraar een paar jaar geleden of hij niet mee wilde dingen naar die plaatselijke erefunctie. Zelf ludieke teksten maken en die voordragen, het is een heel leuke bezigheid. "Ik heb voor de klas gestaan. Je tot iedereen richten, duidelijk articuleren, het ligt mij wel". Ze noemen hem belleman. Hijzelf bedacht het woord gronckelen voor wat hij doet. " Ik ben de reïncarnatie van stadsomroeper Fransiscus Josephus de Gronckel van begin negentiende eeuw." Vandaar. "Ik schijn er ook nog op te lijken", vult hij aan.
Eliza Mowe uit het Engelse Barnoldswick werd 's avonds uitgeroepen tot beste stadsomroeper van Europa. In Engeland spreekt men van een town crier.
Les is aiming to be a Cutt above the rest at Town Crying European Championships
In full flow: Les Cutts
Published Date: 31 July 2008
By Suzanne Rutter
"HALIFAX is the place to be, full of life and vitality."
That's the message Calderdale town crier Les Cutts will be promoting at the Town Crying European Championships in Almelo, Holland.
Mr Cutts, of Turner Avenue South, Illingworth, Halifax, has written three cries about Halifax, alternative energy and town twinning for the event, from today to August 4.
The 49-year-old, a member of the European Guild of Town Criers and the Loyal Company of Town Criers, will be competing against bellmen from across the continent.
"This is the first time I have been abroad to represent Calderdale and Halifax in a town crier competition," he said.
"I'm looking forward to it, but I never practise.
"But I'm not going to write myself off because I finished joint seventh in the British Town Crier Championships in Northumberland on July 6. And I hope the content of the cries will help me win. I'm hoping the reference to windmills in my renewable energy cry will get the Dutch on my side.
"I'm sure I will be nervous as the crowds will be so big.
"My main aim will be to promote Halifax but I am also looking forward to meeting the other criers."
Visitors will hear his booming voice promoting renewable energy. He says "This has got to be the way forward, we can all produce wind."
His cry
Oyez, oyez, oyez Greetings from the Halifax town crier And bellman of the borough of Calderdale Except the Lord keep the city Halifax the place to be Full of life and vitality Piece Hall, Eureka, theatres too There's always plenty of things to do Museums, sport, parks and all Why not visit the town hall With architecture for all to see Halifax the place to be The Borough Market, Dean Clough Wainhouse Tower Something to do hour by hour So don't just sit there Start Making making tracks and come and visit Halifax God save the Queen
The Ghent Festivities take place during the week of 21 July every year in the historic centre of the city of Ghent, in the heart of Flanders (Belgium). 10 days of free partying, on various squares: music, international street theatre and puppet busker acts, theatre performances, guided tours and so much more.
Town Crier of Ghent after 10 days festivitiesÂ… And yes, he was sleeping !
Aankomst aan de Oostkade... op de achtergrond de collega's op een terrasje...
De Belgische delegatie : Gerard uit Temse, ikzelf en Jan uit Assenede...een paar kilometers hier vandaan, juist over de grens.
Op het stadhuis hadden we een ontmoeting met de loco-burgemeester van Terneuzen, Dhr J. Lonink en werden de gebruikelijke geloofsbrieven overhandigd.
Van de wethouder kregen we allemaal dit prachtige geschenk : een hollogram van de Vliegende Hollander.
Even poseren met de lokale Zeeland-klederdracht...
De nieuwe Dorpsomroeper van de mosselgemeente Philippine : Marco Van Avermaete
Johnny De Maertelaere, de nieuwe omroeper van Ijzendijke...
Iedereen is vol aandacht voor de loting : de volgorde van optreden.
Secretaris Geert Veen presenteerd de 'Pot van Sas van Gent'...
Ikzelf had Maas Modes als sponsor-roep...
En plots stond daar een charmante jongedame voor mij met een micro : "lokale radio", verklaarde ze...
De lunch vond plaats in restaurant Resada aan de noordweststraat : lekkere broodjes met ham en kaas, koffie en een appeltje voor de dorst...
Na de lunch was het verzamelen geblazen op het Keizer Karelplein voor de eerste roep. Het shantykoor Neptunus was al uit volle borst hun zeemansliederen aan het zingen, jammergenoeg onder een plenzende regen, dus geen publiek...
Pas als wij van wal staken, kwam het zonnetje er door...
Na de inspanning, de ontspanning...
Van Sibe kreeg ik een selectie Friese bieren cadeau. Ik tracteer hem in september in Zandvoort terug op een Westvlaams kartonnetje...
Voor de prijsuitdeling was het weer 'ambiance' op het podium...
En iedereen zong 'Het Zeeuwse Mosselen-lied' mee.
Wim maakt de prijzentafel klaar...
Miniatuurkes van de Schepentrekker ...
Dit beeld is het symbool van een oud beroep van Sas van Gent, toen de nederzetting vooral diende als 'sluis' van Gent. Locatie: Westkade tegenover het oude gemeentehuis.
En dit is de wisselbeker voor het Kampioenschap van Zeeland.
Het stadsomroepersconcours voor de rangschikking van het Nederlandse kampioenschap is in volle gang. Het stadsomroepen is voor vele mensen een vergeten beroep, maar gelukkig bestaat hij nog steeds. Voor u kan een stadsomroeper (in de Vlaamse volksmond 'de belleman') nog steeds functioneel zijn : denk maar eens aan het afkondigen van de opening van uw vernieuwde zaak, of bij een leuke familiale actie of feestelijkheid, ... De stadsomroeper kan deze aangelegenheid luid en duidelijk bij het publiek onder de aandacht brengen.
Na de concoursen in Elburg, Breukelen en Ravenstein was het nu de beurt aan Hardewijk. Omroepers uit alle delen van het land (en zelfs enkele buitenlandse gasten) kregen vandaag woensdag 23 juli de kans om hun onderwerp zo goed mogelijk en liefst luidkeels aan te prijzen. Het concours werd gehouden in het kader van de Harderwijkse Hanzedagen. De navolgende deelnemers traden er op :
- Mevr. Tea Hillenga uit ... - Dhr Peer Witzel uit Alphen a/d Maas - Dhr Henk Bijlsma uit Bolsward - Dhr Geert Veen uit Winschoten - Dhr Klaas Koper uit Zandvoort - Dhr Siebe van der Meulen uit Oosterend - Dhr Harry van Dormaal uit Haghorst - Dhr Jan Prins uit De Rijp - Dhr Wim de Smit uit Nisse - Dhr Henk van den Nieuwenhuizen uit Oisterwijk - Dhr Herman Hangers uit ... - Dhr Guy Vandendriessche uit het Belgische Izegem - Dhr John Karsten uit Holland/Michigan-USA
De presentatie lag in handen van Dhr Fred Martens uit Blokzijl.
De aanvang was om 14.00u en om 17.00u was er de prijsuitreiking. Stadsomroeper Henk van den Nieuwenhuizen kreeg uit de handen van de voorzitster van de jury Mevr Berends de trofee van beste stadsomroeper. De ander juryleden waren Mevr van de Sluis en Dhr Dim van Rhee, Harderwijker van het jaar 2008.
Een foto-impressie...
Ontvangst op het gemeentehuis...
Een linnen tasje waar een lekker suikerbrood en een speciale speculaaskoek in zaten... geschonken door onderstaande bakker...
Van het stadsbestuur kregen we ook nog een mooi naslagwerk over de visserij in Harderwijk dit ter gelegenheid van hun 25ste viering van de Visserijdag aldaar.
Het concours werd gehouden op de trappen van het oude stadhuis, nu muziekschool...
Moderator Wim de Smit
Wim 'de mosselman'...
... met John Karsten, President van de American Guild of Town Criers en zijn zus uit Deventer... John is speciaal overgekomen vanuit het stadje Holland in de Amerikaanse staat Michigan, om deel te nemen aan enkele Nederlandse concoursen, de Gentse Feesten en het Europese Kampioenschap in Almelo.
Tussen de twee 'roepen' door was er wat tijd voot ontspanning. Hier even grappen met doe-al Johan vd Sluis...
... en poseren met enkele plaatselijke schonen...
Het was buitengewoon mooi weer en dat eist zijn tol...
Dan met zijn allen naar restaurant Monopole met zicht op het Veluwemeer...
Van een plaatselijke Stock Americain uitbater kregen John Karsten en ik deze stickers...
Om klokslag twee uur buldert een stem door de binnenstad: "Boeren, burgers en buitenlui..!" Twee vrouwen kijken een beetje beduusd als de man luid met zijn bel rinkelt die het tweede concours voor stadsomroepers in Harderwijk inluidt. "Vorig jaar was een groot succes, en daarom gaan we er nu weer voor", zegt Fred Martens, stadsomroeper van Blokzijl. Hij presenteert het concours waarbij de omroepers naast Harderwijk, ook hun eigen stad aanprijzen. Dit jaar kan het concours met een deelnemer uit de Verenigde Staten en een 'belleman' uit België internationaal genoemd worden.
De deelnemers hebben zich niet voor niets opgedoft. De jury, bestaande uit voorzitter Tineke Berends, Marijke van der Sluis en Dim van Rhee, beoordeelt niet alleen op duidelijkheid en verstaanbaarheid, maar ook op originaliteit. "Ik let op de kleding, maar ook op de tekst", zegt Van der Sluis. "De manier waarop de deelnemers hun stad aanprijzen, moet wel speciaal zijn."
Thea Hellinga uit Ternaard is de enige vrouw die aan het concours mee doet. Als Hellinga met omroepen begint, klinkt luid gejuich. Het is duidelijk dat ze niet onderdoet voor haar mannelijke concurrentie.
"Ik ben tevreden over mijn optreden, het ging goed", zegt de 74-jarige deelnemer Herman Hartgers uit Elburg. Hij heeft op zeventiende jarige leeftijd het omroepen van zijn opa overgenomen. "Tot vijfentwintig jaar geleden riep ik elke dag om." Helaas viel hij niet in de prijzen. Op de derde plaats is Peer Witzel uit Alphen aan de Maas geëindigd. De tweede plaats is voor Sibe van de Meulen uit Oosterend. Absolute winnaar is Henk van de Nieuwenhuizen uit Oisterwijk. Hij stak volgens de jury met kop en schouders boven de andere deelnemers uit.
Stadsomroeper Guy Vandendriessche uit het Belgische Izegem geeft luid bulderend zijn lofzang over Harderwijk ten gehore. (foto Bram van de Biezen)
BM op trouwfeest Ann en Rudy - Zwevegem 18 juli 2008
Op vrijdag 18 juli werd ik als ceremoniemeester ingeschakeld op de huwelijksceremonie van Ann en Rudy op het Stadhuis van Zwevegem. Daar verrastte ik genodigden en omstaanders (want er stond nog een koppelke te wachten...) met de volgende boodschap...
Aandacht, aandacht, aandacht ! Aan de familie, de vrienden en kennissen van Ann Messine en Rudy Coppens !
Vandaag, vrijdag 18 juli van Het Jaar Des Heeren 2008, zijn deze twee mensen in het huwelijksbootje gestapt en worden jullie allemaal uitgenodigd op de hierna-volgende receptie, U door het gelukkige paar aangeboden in de locale Taverne Sebas, recht tegenover de kerk.
Als Izegemse Belleman is het dan ook een grote eer jullie hierbij verder te mogen begeleiden.
De chauffeurs kunnen hun auto kwijt op het marktplein en zij die liever wandelend meegaan, kunnen mij nu stoetsgewijs volgen voor het verder verloopvan deze speciale aangelegenheid.
Ondertussen waren Ann en Rudy vertrokken naar een geheime bestemming om een weekend voor hun genodigden voor te bereiden...
(patron Sammy)
Rond de klok van 16.30u moest ik dan in Taverne Sebas de volgende mededeling doen.
Geachte aanwezigen. Jullie zijn alvast op de hoogte dat er jullie een verrassingsweekend te wachten staat. Ann en Rudy hebben mij opgedragen jullie nu de locatie bekend te maken waar je de komende dagen zult vertoeven.
Heeft iedereen al zijn valiezen ingepakt ? Zijn de chauffeurs niet te zat ? Patron, sluit de tap maar af want van hieruit vertrekt dit gezelschap nu direct naar het Chateau-Ferme Du Fayt in Barbençon, even voorbij Beaumont. De chauffeurs van dienst kunnen nu bij mij de routebeschrijving en de locatie komen afhalen.
Ik wens jullie een behoedzame reis en een zonnig en lang plezierig weekend !
7th Annual Muskoka Escapades of Town Criers’ Competition 2008
On July 13, 2008, Swiss Chalet Bracebridge hosted the 7th Annual Muskoka Escapades of Town Criers’ Competition at the Muskoka Pioneer Power Show. The Escapades of Town Crying was once again a great success. The winners were - Crier Mark Molnar – First Place - Crier Steve Travers – Second Place - Crier Betty Kading – Third Place The Special Award went to Betty Kading for her unique uniform of a Pioneer Woman selling her house and using a scrub board for her scroll.
De 'stadsomroeper' is het blad van en over het kleinste stadje in Friesland, SLOTEN, en haar bewoners. Het verschijnt 4 maal per jaar en met de editie van juni 2008 werd het voor de 99ste keer aan huis bezorgt. Lees er alles over op : http://www.destadsomroeper.nl/
Maar Sloten heeft er natuurlijk ook een rondlopen in vlees enbloed : Pieter Haringsma: Stadsomroeper en ambassadeur van Sloten.
Zijn welluidende, donkere stem schalt al bijna twintig jaar door Sloten. Gekleed in een prachtig 17e eeuws kostuum is stadsomroeper Pieter Haringsma (58) met zijn ratel een opvallende verschijning. Op onnavolgbare wijze brengt hij de lokale bevolking op de hoogte van belangrijke gebeurtenissen. Maar zijn voornaamste taak is het rondleiden van groepen toeristen door het monumentale Gaasterlandse stadje.
Dat hij zijn taak als "ambassadeur van Sloten" serieus neemt, blijkt ook uit het feit dat hij al die jaren nog nooit in de zomermaanden op vakantie is geweest. En bij optredens van de stadsschutterij, waarbij in de zomer elke vrijdagavond voor de toeristen een kanon wordt afgeschoten, heeft hij nog nooit verstek laten gaan. Zelfs ziekte heeft hem tot nu toe niet tegen kunnen houden. Over die toewijding zegt hij nuchter: "Ik heb ooit A gezegd, dus moet ik ook B zeggen."
Haringsma neemt nooit een blad voor de mond, zeker niet als het politici of voorname streekbewoners betreft. "Wat me voor de mond komt, komt er uit", glimlacht hij. "Maar ik pas er natuurlijk wel voor op dat ik geen mensen kwets."
Als voormalig Nederlands kampioen (7 keer op rij maar daar houdt hij nu na het concours in Ravenstein 2008 mee op...) wordt Haringsma overal in het land gevraagd als omroeper. Daarbij ontmoet hij mensen van diverse pluimage, ook landelijke bekendheden. Glimlachend denkt hij terug aan een ontmoeting met de voormalige commissaris van de koningin Hans Wiegel, die eens een bezoek bracht aan de Balkster monumentendag. Wiegel liep het eerst recht op Haringsma af, zonder acht te slaan op het ook aanwezige gemeentebestuur, en zei: "Pieter, ben jij hier ook!" Hij moet lachen bij de herinnering: "Ja, dat zijn mooie momenten." Oh, ja... Pieter werd dit jaar ook nog eens 'geridderd' in de Orde van Oranje-Nassau, een erkenning uitgereikt door De Nederlandse Koningin zelf, omdat hij zich bijzonder verdienstelijk heeft gemaakt voor de Staat en de maatschappij.
Ik ben Guy , en gebruik soms ook wel de schuilnaam 'De belleman'.
Ik ben een man en woon in Izegem (België) en mijn beroep is Officiële Stadsomroeper van Izegem en museummedewerker.
Ik ben geboren op 04/06/1955 en ben nu dus 69 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: Europese Snorrenclub Antwerpen.