Ik ben Scrapalicious
Ik ben een vrouw en woon in Stekene (Belgium) en mijn beroep is .
Ik ben geboren op 24/05/1976 en ben nu dus 49 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: scrapbooking, literatuur, poëzie.
Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
clumsy is a state of art!
Not the most professional creative woman on this planet, but definitely one who is discovering creativity with the enthusiasm of a toddler!
Misschien niet de meest professionele creatieve vrouw op deze aardkloot, maar wél iemand die haar eigen creativiteit ontdekt met het enthousiasme van een kleuter!
19-11-2007
this sucks!
This Sunday I really needed some time for myself and decided I would let the world turn around without taking part in it.
I wanted to scrapbook our trip to the dinosaurmuseum.
Unfortunately, luck wasn't on my side and nothing went well, so I had to quit scrapbooking, before I ruined the whole project!
On the Forum of Wendy and Bruno's shop, they were talking about
crossstitching and they showed so many beautiful things, it made me
want to crossstitch too.
And I did!
It was about two years ago that I had sewn before and it felt really great.
Unfortunately, this evening I found out that I have made some huge
mistakes, so all the work I had done yesterday evening can be overdone.
This really sucks!!!
This LO of my daughter at age 4, listening very well on the audiophone
during our visit at the Monastère in Bourg en Bresse, is one of my
favorites, because it shows her interests and her love for new things
to learn.
************************************************************************
Deze zondag had ik echt tijd voor mezelf nodig en ik besloot dat ik de
wereld zou laten draaien zonder dat ik er ook maar deel van zou
uitmaken.
Ik wou onze uitstap naar het dinomuseum scrapbooken.
Helaas was het geluk niet aan mijn zijde die dag en niets ging zoals ik
het wou, zodat ik al snel moest stoppen vooraleer ik de hele mikmak
verknoeide.
Op Wendy en Bruno's forum waren ze bezig over kruisjessteeknaaien en ze
toonden allerlei prachtige handwerkjes, dat ik begon te watertanden en
ook zin kreeg om nog eens wat te naaien.
En ik heb geborduurd!!
Het moet zo'n twee jaar geleden zijn dat ik dat nog had gedaan en het was echt wel leuk.
Maar daarnet kwam ik tot de ontdekking dat ik behoorlijk wat fouten heb
gemaakt, dus kan ik mijn hele werk van gisteravond opnieuw doen:(
Dat is echt wel klote...
Deze lo van mijn prullemie, toen vier jaar en geconcentreerd luisterend
naar de audiofoon tijdens ons bezoek aan de monastère in Bourg en
Bresse, is een van mijn favorieten omdat die toont hoe geïnteresseerd
en gepassioneerd zij is door kennis.
I challenge you The cosy little shop in Zaffelare went completely crazy and starts in February with their own kit! It's called: Dare To Do-Box. The problem with current kits is that most of them are for more experienced scrappers and this scares a lot of not so selfconfident scrappers, and/or the kit is made for single lay-outs. However: we live in Belgium and Belgians are pretty conservative in the fact that they love to hold a photo-album in their hands and not just some single lay-outs.. As the main goal of Wendy and Bruno is to encourage as many people as possible to scrap, we wanted to create a kit that's challenging for both experienced as beginning scrappers. Our Dare-To-Do-Box contents stuff to make a whole little project, from mini-albums to altering daily stuff! Of course, new techniques and as many new paperlines as possible will also find their way to the Boxes.. You can still register for a Box 'till December 1st. You can find more info about it on the website of Wendy and Bruno. ********************************************************************************* Ik daag je uit. Het gezellige poppenhuisje in Zaffelare is momenteel compleet door zijn dak gegaan en start in februari met hun eigen kit! De kit heet: Dare-To-Do-Box. Het probleem met bestaande kits is dat de meeste gemaakt zijn voor wat meer ervaren scrappers en dat schrikt veel beginnende en onzekere scrappers af; of de kit is gemaakt om enkele lo's te maken. MAAR!! Wij leven in België en Belgen zijn nogal redelijk klassiek en houden graag een album vast en niet zomaar enkele losse bladen. Aangezien het hoofddoel van Wendy en Bruno het aanmoedigen van zoveel mogelijk mensen om te scrappen, is, wilden we een kit samenstellen die zowel voor de ervaren als beginnende scrapper aantrekkelijk en uitdagend is. Onze Dare-To-Do-Box zit tjokvol gerief om een volledig projectje te kunnen maken en dat kan een mini-album, maar evengoed een gescrapt alledaags ding zijn! Natuurlijk zullen nieuwe technieken en zoveel mogelijk nieuwe papierlijnen ook hun weg naar de Box vinden. Je kan nog steeds intekenen en betalen voor de Box tot 1 december. Meer info vind je op de site van Wendy en Bruno!!
Okay, I think I'm having serious timing problems, as I am totally into Christmas spirit already!
My little girl asked me to make her a calendar for next year. So
I bought one, but the colours were too bright to match her room, so I
painted the whole damn thing with Ranger Dabberpaint, glued a Scenic
Routepaper, stamped the word Today (from my delicious Lisa
Bearnsonkit!), punched some holes and discovered that the calender is
not hanging straight only because I wanted the bird fully shown!!
But that's... a problem I'l solve January 1st.!!
*************************************************************************************
Ok, ik heb serieuze bioritmestoornissen, vermoed ik, aangezien ik al volledig in Kerstsfeer ben!
Mijn kleine meis vroeg me al een tijdje om een scheurkalender te
krijgen. Dus kocht ik er een, maar de kleuren waren veel te fel
om te passen in haar kamertje. En dus verfde ik met Dabberpaint
het hele zooitje, gooide er een ScenicRoutebehangetje tegen, stempelde
het woord 'today' (van mijn heerlijke Lisa Bearnsonkit!) erop, maakte
gaatjes en kwam tot de vaststelling dat de hele mik scheefhangt omdat
ik de vogel volledig wou houden!!
Maar dàt... is een probleem dat ik op 1 januari dan wel fiks.
Gets them? These delicious felt borders? As only 2 left a comment, they'll both win 1 felt border (I just can't choose!!). Marika and Severine, thanks for sharing your lay-outs with us on the forum and the fine chats we have... Please, email me your address and try to get along who receives the green one and who the pink one.
And finally, we have an owl in the woods behind our backyard. There's nothing more fall-ish than the hoohoo on evenings like these... **************************************************************************
wie krijgt ze? die heerlijke viltborders? Aangezien slechts 2 mensen een berichtje achterlieten en ik niet tussen hen kan kiezen, winnen zij elk 1 border! Marika en Severine, dank je wel om jullie lo's met ons op het forum te delen en om de fijne kwebbels die we al hebben gehad.. Mailen jullie me je adres even door en proberen jullie overeen te komen wie de groen en wie de roze krijgt?
En... we hebben eindelijk weer een uil in het bos achter onze tuin!!! Is er iets herfstigers dan het gehoehoe op avonden als deze?
okay, being ill has its advantages: once the fever's gone, you can breathe and walk a bit normally, you can scrap some longer. At the forum there was a challenge to scrap a sketch from pencillines. As my daughter and husband were in the craftspace of our house and I felt kinda lonely, I joined them and just started right away!! It became a doorhanger for my daughters' room. I even managed to stick to the original sketch! She loved it and I posted it on the forum at the challengetopic. Now I am curious what the others have made :) You can see the whole layout on the forum. Don't forget to sign in if you like the forum and would like to join the fun we have there! You can win a felt border!! *****************************************************************
ok, ziek zijn heeft zo zijn voordelen: eens de koorts weg is, je wat normaal kunt ademen en lopen, kan je wat gaan scrappen. Er was een uitdaging op het forum waarbij je naar een schets van pencillines moest scrappen. Omdat mijn man en dochter in de knutselruimte zaten en ik me wat eenzaam voelde hierboven, ben ik hen maar gezelschap gaan houden en begon ik er onmiddellijk aan! Het werd een deurhanger voor mijn dochtertjes kamer en ik kon me zelfs houden aan de originele opzet van de schets! Eurydieke vond hem heel erg leuk en ik heb mijn layout op het forum gepost bij de uitdagingen. Nu ben ik natuurlijk wel nieuwsgierig naar wat de anderen ervan hebben gemaakt :) Je kan mijn hele layout op het forum bewonderen :) vergeet je niet aan te melden als je het forum wel leuk vindt en deel wilt zijn van de fun die we daar al hebben! Je kan er een felt border mee winnen, remember?
I bought some Stickles last week, even though I didn't have a clue what do with it. Luckily, Bruno gave me on the Forum lots of ideas to use them. Today I just played around a bit and this is the result! Isn't she a lovely little girl? I just LUV Stickles now! (my daughter's now hoping she'll get the pretty girl :) what would I say?) Don't forget: the giveaway is still running, so if you still haven't signed in on the Forum, do it now! You have 'till Friday! *********************************************************************** Vorige week kocht ik twee flesjes Stickles, ook al had ik geen flauw idee wat ik ermee aanvangen moest. Gelukkig wist Bruno me op het forum een heleboel tips te geven wat ik ermee kon doen. Vandaag was ik een beetje aan het dollen op mijn scraptafel en dit is het resultaat! Is ze niet mooi? Nu ben ik helemaal wég van die Stickles!! (mijn dochtertje hoopt nu stiekem dat zij het meisje krijgt :) wat denk je?) Vergeet niet dat de giveaway nog steeds geldt!!! Dus als je je nog niet hebt aangemeld op het forum, doe het nu!! Je hebt nog tijd tot vrijdag!
As I mentioned before, I am in a generous mood. This week I give two felt borders from Queen and Co away!! the Go Green Felt Border and the Think Pink Felt Border. If you register at Wendy's and Bruno's forum this week and leave a message on my blog that you have registered, you are in the competition!! These felt borders are great fun to use and so versatile!!! You have 'till Friday to register and letting me know. On Saturday Evening I pick one person out, who will be the lucky winner... Good luck! ******************************************************************************** Zoals ik eerder al zei, ben ik in een vrijgevige bui! Deze week geef ik twee felt borders weg van Queen and Co!! the Go Green en de Think Pink. Als je je aanmeldt op het forum van Wendy en Bruno en op mijn blog een boodschap nalaat dat je je hebt aangemeld, doe je automatisch mee! De felt borders zijn echt leuk om te gebruiken en ze zijn ook op zoveel manieren te verwerken!! Je kan je tot vrijdag aanmelden en een boodschap nalaten. Op zaterdagavond kies ik er willekeurig 1 iemand uit, die zich de week daarop mag verheugen op een pakketje Queen&Co in de brievenbus!! Veel succes!!
As I mentioned before: Wendy and Bruno are taking big decisions that, hopefully, will connect a lot of people to share their passion for scrapbooking!
Surf at http://88428.forum.motigo.com and register!
It's a forum not only for scrapbooking, but also for buildabears and crosstitchcrafts! You'll find sneak peeks of new products, coming up in their store, you can ask for help, show your lay-outs or just chat with each other! Check it out!! The forum just got born today and I hope it will grow to a successfull meeting of soulmates!! *************************************************************************** Zoals ik al eerder zei, zijn Wendy en Bruno grote beslissingen aan het nemen die, hopelijk, ervoor zullen zorgen dat veel mensen die besmet zijn met scrapvirus zullen verenigen! surf naar http://88428.forum.motigo.com en registreer je! Het is niet alleen een scrapforum, maar ook een forum voor handwerkjes en beren! Je zal er sneakpeeks vinden van nieuwe producten, die binnenkort binnenkomen in hun winkel, je kan hulp vragen, je lay-outs tonen of gewoon lekker gezellig kletsen met elkaar! Het forum is nog maar net geboren en ik hoop dat het zal groeien tot een succesvol platform voor zielsmaatjes!! Hou me verder in de gaten, want ik heb iets leuks weg te geven deze week, maar wélke dag dit wordt, verklap ik nog lekker niet!!
Went to my cosy little shop in Zaffelare to have a pleasant and waaaaaaayyyyy too long chat with Wendy and Bruno (4 hours!!! can you imagine?) I handed them my distressed little album, so people can come and watch the amazing results you can have with this MakingMemoriesdisstresskit and Tim Holtz' distressinkpads. Of course I took a look at the new stuff that had come in this week and discovered this delicious strawberry-candy-colored line of Cosmo Cricket! I am not a real pink girl, but these colours were just tooo yummie to pass by without purchasing some! As I am totally shabby chique lately, I thought it would be even more delicious with lace-accents and vintage embellishments... Now I regret my vacation is almost over, as my scrapbookingtime will be limited to stolen hours in the evening after work:( because I just can't wait to get started with this really delicious paper!!! I also bought Stickles: never used them, don't have a clue whàt to do with, but I'm sure I will come up with something. Some yummy eyelets (bigger ones, as I managed to punch way to big holes in my tagbook!) and a delicious Chalk Ink also went in my shopping cart.
AND..... a LOT of things will happen at Wendy en Bruno's little shop, but my lips are all sealed!!! We are working very hard on it, to surprise the growing scrapbooking, Flemish audience and push them to go beyond their own limits and to discover in themselves more talent and technique than they could have ever imagined!!! Keep in touch with their website and my blog! ***************************************************************************** Vandaag ging ik naar mijn gezellig winkeltje in Zaffelare om eens lekker bij te kletsen met Wendy en Bruno (4 uren gekwebbeld!!! kun je dit geloven?). Vanaf vandaag kun je dus mijn distressed kleine albumpje bekijken in de winkel (wie zoekt die vindt!!!), een boekje alleen maar gemaakt met mijn MakingMemoriesdistresskit en Tim Holtz' distressinkpads. Natuurlijk nam ik ook een kijkje naar al de nieuwe spulletjes die waren binnengekomen deze week en ik ontdekte er deze lekkere aardbeisnoepjesgekleurde papierlijn van Cosmo Cricket! Ik ben nu niet echt rozeminded, maar deze lijn was gewoon veel te lekker om te laten liggen! Aangezien ik totaal shabby chique ben de laatste tijd, dacht ik dat dit papier nog leuker wordt met kant en andere brocante spulletjes. Ik vind het spijtig dat de vakantie al bijna voorbij is en mijn scraptijd weer beperkt zal zijn tot enkele gestolen uurtjes in de avond (en ik kan niet wachten om al met die lijn te werken!!) Ik kocht ook Stickles. Geen idee wat ik ermee moet aanvangen, maar ik bedenk wel iets. Heerlijke eyelets van MakingMemories (grotere, omdat ik zo slim was om te grote gaten te punchen in mijn boekje!) en een Chalk Ink gingen ook in mijn boodschappenmandje.
EN... een HELEBOEL spannende, nieuwe dingen staan er te gebeuren met Wendy en Bruno's winkel!! Maar mijn lippen zijn voorlopig behoorlijk bezegeld!!! We werken heel hard om het groeiende, scrappende Vlaamse publiek te verrassen en hun grenzen te verleggen en te laten ontdekken dat er in hen meer talent en vaardigheid zit dan ze zelf denken! Hou Wendy en Bruno's winkel in de gaten en mijn blog!!!
ps: ik denk dat ik volgende week gewoon een giveaway doe, maar waarvan, weet ik nog niet!!! hou me in de gaten!!!
ooit aan het distressen geslagen? moet je doen!! mijn Grot van Ali Baba gaat volgens mij vollédig de shabby chique toer op, want ze hebben nu de distresskit van making memories én de distressinkpads van de lekkerste man in de scrapbusiness Tim Holtz! Benieuwd naar wat je allemaal kunt doen en welke mooie resultaten je ermee kunt krijgen? Ga eens langs in de Secret Spot :) Daar kun je mijn werkje live bekijken en bestuderen. Distressen is héérlijk!! Je kan het zelfs voor stoere lay-outs gebruiken!! En dat zal wellicht voor een volgende keer zijn: dan ga ik onze collectie wagens eens op een lootje gooien :) Ok, goed dan, omdat jullie zo zeuren, krijgen jullie al een itsybitsy van mijn werkje te zien. En nu naar bed, Evelyne!!
