De week van de gewone Belg zit er alweer bijna op. Mij wacht morgen nog een ochtendles alvorens ik me naar de Lenta begeef met een grote boodschappentas om al mijn etenswensen in te kopen, hihi.
Woensdag ben ik met mn klas Duits n pizza-tje gaan eten. Ik kwam van bij Olga en heb met de marshroetka een fikse verkeersopstopping ondergaan, waardoor ik te laat was (2de keer al..). Heel sympathiek dat ze me zo mee vroegen, vond ik en het was ook leuk. Groot verschil met Belgie: als er bij ons iemand n fototoestel bovenhaalt, wordt er meteen druk 'neen neen, alle doet da weg' geroepen.. Hier haalt iedereen zijn fototoestel boven en moet elke foto met ieders fototoestel getrokken worden. en maar poseren. Natasha, de klasverantwoordelijke had zich in n soort blinkend paarse chemisier gehesen, haar haar 18e-eeuws opgestoken en n kralenketting aangedaan (ik was in shock, echt niet mooi, goed meisje nochtans). Zij vond zich het interessants om gefotografeerd te worden. Morgen gaan we met de anderejaars Duits naar het poppentheater.
Gisteren ben ik dan met Son Zhu naar de filharmonie geweest. Petrozavodsk mag dan wel Petersburg niet zijn, maar het gebouw heeft me toch enigzins teleurgesteld. Een soort de Sterre (ja in Gent, ja zo lelijk grijs) met het interieur zoals het Capitool, maar dan half zo groot. Op het programma: de symfonische uitvoering "Beatles navsegda" ofte 'voor altijd'. Om de 2-3 liedjes kregen we wat uitleg, waar de vrolijk swingende dirigent uit Malta geen r**t van verstond en Rusland zou Rusland niet zijn als we niet uitgenodigd werden om met 4 uitvoeringen.. mee te zingen. Er lagen zowaar A4-tjes met tekst op ieders stoel en ja op de gepate tijden floepte het licht aan in het publiek en werd er verwacht dat de gemiddelde Rus accentloos en toonvast meezong met Let it be en All you need is love. Interessant.
Het initiatief om te gaan kwam van Marina, mn lerares Russisch, en al haar studenten waren er ook. Zo heb ik nog kennisgemaakt met 2 Duitse en 2 Finse meisjes en een Deen. Vooral Kerrtu (moet ik erbij zeggen dat deze naam bij n Finse hoort?) is een sympathieke waarmee fatsoenlijk russisch te praten valt. We wien elkaar morgen op thee bij Mohammed. Dat wordt nog wat. Giacomo vond zijn gading bij de Deen, die ook liever Engels spreekt. Ik ben het Engels intussen beu, ook al spreek ik het niet zooo veel, maar toch, Giacomo stalkt me zo ongeveer omdat ik een van de enige ben die hij kent die ook Engels kan. Volgende week doen we n 'kennismakingsnamiddag' met ons allen + de 8 Chinezen die nog toegekomen zijn.
Na het concert besloten we nog n biertje te doen, en wie kwamen we tegen in de bierbar? Het Engels gezelschap. Die hadden al zitten socializen met Russen, dus ons clubje werd nog wat internationaler, interessante gesprekstof. In t Russisch! Als alles goed gaat, gaan we vanavond weer weg.
Ik heb intussen 2 paar botten aangeschaft: prachtige, lekker warme, goeie voor de winter en nog n goedkoop paar zwarte voor de herfst (alleen bruine is zo saai ;-)). Het paradijs voor mensen met smalle kuiten! Sommige botten krijg ik zelfs nauwelijks gesloten, dat kan ik me in Belgie niet voorstellen. Alle schoeisel sluit hier ook enorm aan rond uw enkels. Schoenen zijn groot voor de maat (ik ga hier met n 37), kleren klein (n 42 is maatje 36 ofzo, nog erger dan Italie!). Op alles staan ook vlindertjes, bloemetjes of lelijke borduursels. Dan denk je dat je mooie botten ziet, ah nee, dr hangt dan zo'n grote gesp of fakediamant op, of ineens n slangenvelmotief of veel te veel blink. Niet boeiend. Ik denk dat ze in de home vinden dat ik de saaiste badjas ooit heb: een witte met kleurstreepjes. Ik vind m heel mooi, maar in vgl met de bomma-gebloemde exemplaren die ik al gezien heb, stelt ie natuurlijk niets voor. Onze gordijnen zijn met vlindertjes geborduurd, het bedovertrek toont grote bloemen. Lelijk lelijk. Gelukkig heb ik mn Music for Life dekentje mee om over mn bed te doen. "Nergens beter dan thuis," lees ik elke dag. Snif ;-)
Mijn dikke deken en winterpyjama heb ik intussen respectievelijk diep in de kast en terug in de valies gestopt. De eerste weken werd ik s nachts al eens wakker van de kou, nu lig ik s avonds te puffen eer ik in slaap val. De verwarming staat aan in Petrozavodsk en dat hebben mijn zweetklieren al gevoeld! Positief punt is dat mijn was snel droogt, maar daar stopt het ook. Ons raam moet overdag als we naar de les zijn echt wagenwijd open om het s avonds n beetje draaglijk te hebben. Over energiebesparing moeten ze hier nog veel leren..
Waar ik wel aan meedoe - verbaast het u ? - zijn de lange nagels. Hier kijkt niemand vies naar mn nagels die ik sinds aankomst alleen nog maar wat heb bijgeveild en verder niet geknipt. Er zijn er nog veel langere en bovendien gelakt ik de schreeuwerigste kleuren (hier pas ik). Ik zie al n aantal mensen fronsen of 'da was te verwachten' zeggen. Ik heb besloten dat ik zo'n french mancure setje moet gaan kopen om me een dezer dagen mee te amuseren.
Coucou aux quelques francophones qui se cassent la tete deja un mois a dechiffrer mon blog avec toutes ces creativites (surtout les adjectifs parfois, je m en doute..)! J apprecie vos efforts et voila un grnad merci pour vous, pour le faite que vous me suivez, ca fait plaisir.
Zo Wat is er intussen allemaal nog gebeurd?
Buitenlanders gespot! Er zijn 12 Britten hier voor 3 maand. Zaterdag kennisgemaakt met Nick, en vandaag nog met Sonja (een Belgische met Ierse roots die in Tervuren woont!) en Anton. Omdat het goed is voor de oefening, spreken we Russisch.
Ik ben nog steeds gelukkig met mijn verhuis. Er is wat meer leven op het vijfde, mensen zijn wat minder gesloten en er staat al eens muziek op voor heel de gang. Of voetbal.. Ja Rusland is verloren tegen Duitsland, dat mocht toch niet zijn ee.
Ik heb ook - volstrekt toevallig - ontdekt waarom de toiletten van de home altijd zo vuil zijn. En ik maar toiletpapier leggen.. Ik zei eerder al dat er geen bril was, maar het is ook altijd vuil.. Wel eigenlijk komt het erop neer, dat ze evengoed Franse toiletten zouden kunnen installeren, want... mensen die hun behoefte moeten doen gaan hier gewoon OP de pot HURKEN. Met slippers/schoenen hop de pot op en hurken maar, onvoorstelbaar. Ik weet dit nu omdat ik per ongeluk een toilethokje ben binnengewandeld dat bezet was. Ze moeten hun deur maar op slot doen e..
Terwijl Lena (nieuwe roomate) les had heb ik ook de kamer eens uitgestoft. Stofzuigen is maar voor enkele gelukkigen weggelegd, neen, wij stoffen met n soort voorhistorische, veel te korte samengebonden-rietborstel en ik moet toegeven, eigelijk is dat nog wel efficient. Met hetzelfde soort borstel vegen ze hier de straat. Ik heb de vraag al gekregen: wat verdient bvb een straatveegster bij jullie? En dan moet ik antwoorden dat dat bij ons mensen van de gemeente zijn die comfortabel in n n soort camionet met ronddraaiende borstels zitten.
Ook heb ik intussen de Russische Makro ontdekt: Lenta. En die is open, jawel 24u/24, 7d/7. Ik heb er alles gevonden wat ik nodig had om te maken waar ik vrijdag zin in had: Kip, curry, ananasjes en verse champignonnen. Omdat Lena dit nog nooit gegeten had, heb ik voor 2 gekookt en ze vond het lekker. De groentekraampjes verkopen hier doorgaans geen champignonnen omdat de mensen dat doorgaans in het weekend in het bos gaan plukken, bij wijze van hobby. Dus wat je in de winkel vindt, zijn champignonnen in blik. Ik heb ook parmesan gevonden, voor vanavond bij mijn spaghetti. Mmmmmmmmmm. Giacomo komt eten vanavond. Hij is het Russisch eten (en zn Russisch vriendinnetje) een beetje beu.. Ik mocht er zaterdag gaan skypen en die zat er echt met n kop tot op de grond. Niets aan te doen.
Russen zijn ook niet 100% goed in timing. Natasha s mama wilde me koste wat kost nog op haar versgemaakte pirogi (een beetje als n appelflap, maar dan met vis) trakteren. Die moesten nog '10 minuten' bakken, lees: meer dan n half uur. Ik was samen met nog n paar anderen door Xin de Chinees uitgenodigd om mee te eten en ik ben dus bijna n uur te laat toegekomen. Echt niet strategisch, maar ze vonden het gelukkig niet te erg.
Tegen alle verwachtingen in (na het pokkenweer bedoel ik), is het weer terug verbeterd. Met Manu Chao in mn oren en de zonsopgang in de verte zou je bijna vergeten dat het maar 2 graden is.. Maar dus ben ik toch nog kunnen gaan lopen deze week. De les kon vrijdagochtend niet snel genoeg gedaan zijn, zo mooi weer. Het was wel van hindernissenparcoursje doen, daar er 2 grote dorre bomen over mijn pad lagen en wat verder de rivier zodanig was gestegen dat er geen pad meer was.. Maar dan nog was het aangenaam. Gisteren heb ik zelfs in short gelopen, terwijl ik al russen met muts en handschoenen heb zien joggen. Moehoehoe.
Op lessenvlak zit alles strak. Folklore, Massamedia en Internet, Duits, Oudrussische 'boekkunst', literatuur van de vroegere sovjetrepublieken en vanaf november ook eigentijdse russische literatuur. Dat zijn mn vakken voor dit semester + privelessen Russisch, tot november samen met Olga (die er niets aan heeft om samen met mij Russisch te volgen omdat het haar moedertaal is). Er komt wat huiswerk bij kijken, voor al voor Duits en Russisch, maar dat is normaal. Aan de test Duits ben ik voorlopig ontsnapt omdat er n les grammatica samenvalt met n ander vak dat ik heb. Dus ja. Voor Duits wordt er hier middelbareschoolgewijs ook nog de opdracht gegeven tekstjes van buiten te leren. Shock!
Wat is er intussen allemaal nog gebeurd?
