Balenais eenEverson 33, een 10 m lange zeilboot, met vaste
zomerligplaats in Wolphaartsdijk (NL). In voor- en najaar beleven we vooral
leuke zeiltochten op het Veerse Meer en de Oosterschelde. DeBelgische en Nederlandse Kust
en de Westerscheldestaan
eveneens regelmatig op het programma.
In de vakanties gaan we verder : Denemarken (in 2009 en
2010), tot Edinburgh (Schotland in 2011), naar Jersey en Guersney, tot St Malo
en St. Cast (in 2012), de Engelse Oostkust, Londen, Chatham en dan zuidelijk
tot Weymouth (in 2013), Bornholm en zuid-Zweden (2014) en de Duitse Hansesteden en Rügen in 2015. Vakantie 2016 was 2,5 week Veerse Meer wegens motorproblemen, en nadien nog tot de Engelse Oostkust en Wells-next-the Sea ! 2017 werd het Kopenhagen, met heenreis via de Eider en het Kielerkanal.
2018 staat onze neus opnieuw richting de Oostzee... om samen met vrienden retour te komen naar Zeeland.
Zoeken in blog
Zeiljacht Balena
Zeilavonturen dichtbij en verder weg met onze Everson 33
21-07-2010
Dinsdag 20 juli - Ja, vandaag gaan we terug "onze" Noordzee op, wel het Duitse deel, maar dat is toch weer een heel ander gevoel dan de Oostzee... We hebben een heel traject voor de boeg, maar we vertrekken nu niet om 5 of 6 uur, want vanaf de Elbe heeft het geen zin om tegen stroom te vertrekken... Om 10 uur gooien we los, het belooft een warme dag te worden, dus verkoeling op het water is welkom...
Vanuit Cuxhaven tot op zee is het een goede 20 mijl, en die varen we op motor, veel pleziervaart, en weer weinig "grote" vaart... Eens op zee, in de Duitse Bocht dus, hebben we halve wind en kan de halfwinder erbij... nooit gedacht dat we dat zouden kunnen doen hier... maar het is rustig weer, geen golfslag,... Heel snel gaat het niet, want er blaast zo'n 3 bft en spijtig genoeg valt de snelheid (en de wind) steeds meer weg, en ruimt de wind, zodat we een steeds achterlijker wind krijgen, dus met de halfwinder lukt dat niet meer (misschien een hint om volgend jaar toch eens met de spinnakker te proberen ?)...
Een groot stuk gaat dus toch weer de motor bij... Om 22 uur varen we de haven van Norderney binnen. Deze ligt nu wel bomvol, wat een verschil met onze heenreis. We liggen nu niet in een box, maar wel als derde boot aan de kade... we kunnen nog net betalen bij de havenmeester en bemachtigen een douchekaart... wat een verfrissing na deze plakkende rit : en voor het eerst hebben we vandaag verschrikkelijk veel wespen, bijen, muggen en vliegen aan boord gehad...
Zondag 18 juli - Kurt begint de morgen met ... diesel te bunkeren in het dorp. We vertrekken om kwart voor tien, en zijn vlug bij het sluizencomplex, maar we moeten een tijdje wachten en meren dus even aan bij een oude hippie... Voor de volgende sluislichting moet er eerst een gastanker binnenvaren, en dan mag de pleziervaart aansluiten, we zijn nu met heel wat meer boten dan tijdens de heenreis (het is ook vakantie ondertussen). Op het Kielerkanaal is het zoals steeds, vaste snelheid en sturen maar... Afwisseling wordt verzorgd door landschap en passerende boten, zowel grote als kleinere... we zien er niet echt tegenop, maar we willen het nu wel in één dag afwerken. Iets na 20 u komen we in Brunsbüttel binnengevaren, dit haventje is zoals gewoonlijk goed vol, maar er heerst hier totaal geen stress, het is hier altijd een gezellige drukte, iedereen weet dat er op elk moment van de dag, nog een boot kan aanmeren naast jou boot. Wij liggen hier naast de Nederlandse Quintus uit De Put/Numansdorp, die man vaart morgen alleen verder, zijn vrouw en zoontje vertrekken met de auto...
Zaterdag 17 juli - Vandaag staat er een heel traject op de planning, nl we verlaten Denemarken en varen meteen tot in Kiel. Kurt gaat nog brood halen in het dorpje van Lyo, en iets na 9 uur vertrekken we... we hebben veel zeilverwachtingen, vooral omtrent de halfwinder... eens we de kop van Lyo gerond hebben, is het inderdaad halve wind... dus zeilen omhoog... doch onze snelheid is niet meer dan 2 knopen, er is bijna geen wind... dus maar één alternatief, en das onze vriend Volvo Penta. Zo gaat het heel de dag door, motor af, zeilen op, zeilen naar beneden, en terug de motor op. Uiteindelijk varen we stilaan de Kieler Förde terug binnen, wanneer plotsklaps, uit het niets, 36 knopen wind op de meter verschijnen (8 bft dus). Kurt is helemaal nat, niet van de regen, maar van het buiswater, want er kwamen net enkele grote schepen voorbij... Dicht bij de sluis van Holtenau, ligt de haven Möltenort, en die willen we nu eens proberen. Er zijn nog zeer vele ligplaatsen, zeer vriendelijke havenmeester die belooft om de Belgische vlag op de zoeken en morgen te hijsen. We wandelen nog een wandeling naar het dorpje, en eten een lekkere vleesgrill in een Kroatisch restaurantje.
Vrijdag 16 juli - We blijven hier in Lyo nog een dagje liggen, omdat het zo pittoresk en charmant en rustig is, en ook wegens het mooie weer. Onze ankerplannen wijken opdat we onze laatste kronen zouden kunnen uitgeven... Morgen varen we dan meteen tot in Kiel.
Uitslapen, wat rommelen, zwemmen, spelen met het bootje, Kurt vervangt de ringanode aan de schroef met de hulp van zijn klein duikfleske. Naast ons meert een Duitse Moody aan, hij spreekt ons direct aan (Belgische vlag), en al gauw blijkt dat hij jaren in de Roompot lag, en dat hij zijn boot gekocht heeft in Kats, net zoals wij. Hun zoon en schoondochter komen bij hen lunchen, en brengen zelfgetrokken mosseltjes mee... Dat steekt natuurlijk onze ogen uit, en ze wijzen ons de vindplaats aan... nu hebben we nog maar één doel, en daar zijn we bijna de ganse namiddag mee bezig : we peddelen met bijboot en duikbril tot daar en Kurt haalt gemakkelijk 2,5 kg mosselen boven... dan verwateren we deze portie verschillende keren, baarden en pokken eraf, en dan transport naar de Balena en koel houden.
We gaan ook nog zwemmen in het baaike aan de andere kant van de haven, en 's avonds, na een frisse douche, koken we de mosselen, met goed wat look en ui, en peekes en witte wijn, en meer moet dat niet zijn !!! Ze smaken DELICIOUS ! We drinken er een lekkere cava bij en toasten op de laatste Deense avond...
Noot : Al goed dat we niet op anker lagen... rond 22 u, begint het ineens te waaien, het was windstil, ... Verschillende boten die voor anker lagen vluchten de haven binnen... wij leggen alles goed vast, en 's nachts komt er nog een onweer over.
Donderdag 15 juli - Samen met de buurman en zijn gezelschap gooien we even na 10 u. los. Zeer zonnig, zuidenwind, 4 / 5 bft... stoten tot 6... Oorspronkelijke bestemming baai Dyvig wordt tijdens ons traject verlegd, naar zuidoostelijk gelegen eiland Lyo (met een streep door de o maar die vind ik hier nergers). Het is weer zeer pittig zeilen... We zien vanuit het zuiden een zwarte wolk verschijnen, met eronder een zeer duidelijke grijze strook regen, en die komt onze richting uit. We doen allebei onze zeilpakken en jassen aan, net op tijd, alles grijs, striemende regen, rukwinden genoteerd van 35 kn (dat is 8 bft), we rollen genua voor een groot stuk in, gaan even in de wind liggen, we zitten in een veilig, diep water, dus veel kan ons niet gebeuren. We houden wel de enkele zeilboten in de buurt goed in het oog... maar iedereen doet hetzelfde, naar de hoge kant en zeilen verkleinen... Deze bui en bijhorende extra wind is echter van korte duur (20 minuten), we zijn uiteraard wel gedoucht, maar nadien terug zon, dus drogen we vlug op... en we kunnen dus genua gewoon terug uitrollen, en zeilen verder.
Rond 14u30 zijn we in Lyo, het haventje is zeer klein, en ik denk dat hier bijna alleen passanten liggen. Veel Duitsers, enkele Zweden, twee Nederlandse boten, Denen uiteraard, en naast ons een Engelsman... maar Belgen dus niet. We wandelen even naar het dorpje op 1 km, zeer pittoresk, er is een mooi kerkje, en voor de inkopen is er een "supermarktje" (dat is eigenlijk een groot woord), annex café. We kopen wat eten voor morgen en op de boot terug, bekijken we de weersvoorspellingen voor de komende dagen... voor morgen nog steeds zuidelijke wind, we beslissen om hier onze laatste Deense dag te beleven, het zou zeer warm worden... Aarosund - Lyo : 22 Mijl
Woensdag 14 juli - Zonnig en genoeg wind... We vertrekken rond de middag, het stukje in het smalle fjord op motor, en dan zeilen omhoog... we varen zuidelijke richtingen, dus opkruisen betekent werken, zeker met de genua die staat... Kurt wincht zich te pletter, af en toe grootschoot los om de windstoten op te vangen... We zetten een reef in het grootzeil wanneer het 5 bft blijft waaien en het grijzer wordt... Maar het is prachtig zeilen en varen tot Arosund, ook op Jutland. Het haventje is niet zo groot en ligt goed vol. We meren naast een Duitse boot aan, rond de 9 meter, met ma en pa, 3 kinderen, en een grote hond... We leggen ons goed vast, want ze voorspellen nog meer wind.
Naast de haven en de aanlegplaats voor de veerboot naar het eilandje Aro, ligt een klein natuurstrandje... 's avonds gaan hier ook weer vele gezelschappen BBQ-en zoals we dat al vaak gezien hebben, en wij willen vanavond met onze pannekes "visgourmet" bakken... Dus even een windscherm geïmproviseerd, tafel gedekt en alcoholbranderkes aangestoken, vis en salade en sausjes, wit wijntje erbij... en hop, inktvisjes en scampi'tjes in de pannekes... na 5 minuten, nog niet lauw, na 10 minuten, ik binnen in de kajuit alles in de grillpan gegooid, want dat dat lukt nooit... goed geprobeerd, dat laten we volgend jaar ook maar weer thuis.
Dinsdag 13 juli - In zo'n klein havenkommetje zoals Middelfart, gaat het er 's morgens ongeveer altijd hetzelfde aan toe... tussen 8 en 9 is het druk aan de douches; een kwartier voor tienen is men aan zijn springtouwen aan het prutsen (dat is teken dat men dus wil afvaren), en om precies 10 uur gooit de eerste los... de meeste anderen volgen, en alleen diegenen die echt willen uitrusten, staan even op, gooien de meertouwen van de "aanhangige" boot los, leggen hun boot opnieuw terug vast en kruipen terug hun bed in... Wij vertrekken vandaag wel met de lossing van 10 uur. Aangezien er niet te veel wind is, is de motor aan de gang, en daarom kiezen we een bestemming niet te ver weg... het wordt Kolding, een klein stadje op Jutland, en we varen door het fjord ernaartoe, in een smalle uitgebaggerde geul. Het is grijs, maar het blijft droog. We leggen aan in de zuidelijke haven... leuk haventje, weinig passanten. Er is wel een mooi scheepswinkeltje, waar de Dubarry's en Sebago's in de solden staan - wil lukken dat we dat juist nodig hebben :)... In de namiddag wandelen we tot het stadje, we hadden er niet veel van verwacht, en het valt goed mee... leuke pleintjes, enkele kleine winkel/wandelstraatjes; we maken een stop bij een Engelse pub, waar ze verschillende Belgische bieren hebben, zelfs van de tap, en kunnen er de aankomst van de Tour de France - etappe Morzine/Avoriaz naar ?
Maandag 12 juli - Mooi weer ! We hebben het gezien gisteren in Bogense, en vertrekken met een lekker oostelijk windje richting Middelfart: we varen op z'n "Veersemeers", enkel op de genua die we uitbomen. We spotten weer bruinvissen wanneer we in de Lille Belt komen (de Kleine Belt, het vaarwater tussen Jutland en Fünen). Vanaf Strib wordt dit vaarwater smaller, en hebben we tot 2,5 knoop stroom mee... Zo zijn we dus zeer snel bij Middelfart, waar we zoals vorig jaar de Gammle Havn binnenvaren, dat is de oude haven, in een gezellige kommeke met een zeer mooie Fiskehuset (viswinkel). Hier is het naast de kaai of een andere boot aannemeren, en we kiezen een plaats naar ene grote Naiad.
We eten een klein hapje vis, en wandelen dan naar het centrum van Middelfart; bij de bibliotheek heeft er een ritmisch turnfestival plaats, en als we even blijven kijken, is het net de beurt aan de Belgische groep, dus we blijven even supporteren. Middelfart is zeer gezellig, er is een mooie wandelboulevard naast de Belt. We gaan ook verse ingrediënten halen voor onze vispasta voor vanavond, oa. mosseltjes, st. jacobschelpen, tonijn, zeewolf en scampi's...
Als we terug aan boord gaan, is iedereen in de haven bezig om zijn meertouwen extra te beleggen ... het is zeer donker aan 't worden, en men is blijkbaar op de hoogte van een komend onweer... en inderdaad, kort nadien begint het te regenen, en te bliksemen en donderen... Er is even heel veel wind geweest, en dan ... windstil. Als iedereen dit onweer terug buitenkomt, zien we dat ons bijbootje niet meer achter ons hangt. Die was blijkbaar tijdens het onweer losgeraakt, en was naar de havenuitgang aan het afdrijven, maar de zoon van een attente buurman is er met zijn bijbootje met motor achteraan gegaan, en heeft de onze kunnen bemachtigen en terug binnengebracht...
Zondag 11 juli - 6u45 - Ik sta even op om naar toilet te gaan, en controleer ook even positie en diepte, alles OK als plots de windmeter in actie schiet : van niks naar meer dan 16 knopen, en uitschieters tot 23 (6 bft), heel kort maar, en dan begint het te regenen... We zijn nog nooit zo snel vertrekkensklaar geweest : Kurt haalt het anker op, het zit eigenlijk nog wel goed vast, en samen met enkele andere boten verlaten we het baaike bij Aebelo, op naar Bogense... Voordeel is dat we er al om 8 uur zijn, we betalen aan de automaat (die vervangt hier in Denemarken meer en de meer de echte havenmeester), kopen verse pistoletjes en willen dan rustig ontbijten... Pech, hoewel het bordje bij de box waarin we aangemeerd zijn, groen aangeduid stond (dus als vrij), is ondertussen de eigenaar van die box gearriveerd, en die wil natuurlijk zijn eigen plaats innemen... we mogen wel nog eerst even ontbijten, maar ja, ontspannend is het niet. We verleggen ons dus naar de steiger ervoor.
We willen van deze voormiddag gebruik maken om enkele wasjes te doen, er is hier een wasserette, dus met ons gerief naar de havengebouwen. We zetten de 2 machines in gang, en ondertussen internetten we in het clublokaal (er is geen wifi in de haven). Wanneer we terug naar de boot wandelen, staat er opnieuw een jonge gast ons op te wachten : weer pech : het groene bordje moest eigenlijk op rood staan, met ander woorden, de rechtmatige eigenaar van de box waarin wij liggen, is gearriveerd, en eist uiteraard ook zijn plaatske op... We kunnen dus opnieuw verhuizen !! Niet de schuld van deze gast, maar het blijkt dat de havenmeester er voor één en ander tussenzit. We verkassen naar 2 boxen verderop,... Wat een gedoe ! Dat hebben we nog nergens anders meegemaakt op deze manier.
Na de regen van deze morgen, en nog enkele druppels in de loop van de voormiddag, is het wel erg benauwd en warm geworden. In de late namiddag is alle was droog (of bijna toch) en opgevouwen, en vertrekken we naar het stadje Bogense... eerst even langs het vissershaventje, daar werden recentelijk oudere (pak)huizen gerenoveerd, en dan verder tot het stadje... dat slaagt wel wat tegen... er staat een kopie van het Brussels Manneke Pis, en verder zeer verlaten maar ja, het is zondag dus dan is er sowieso in Denemarken niet veel te beleven (althans niet in plaatsen die we bezocht hebben). De restaurantjes zeggen ons ook niet veel, dus kiezen we er toch voor om te gaan eten in het restaurant van de jachthaven...
Zaterdag 10 juli - Stille nacht achter het ankertje... Al vroeg staat de zon terug in de kuip, de wind is dus wat gedraaid, maar het is nog steeds heel rustig.. We ontbijten in de kuip, en omdat ons anker nu zeker stevig vastligt, willen we toch eens met het bijbootje naar de kant peddelen... Dus "remorkske" wordt terug opgeblazen (we hadden het tijdelijk afgelaten, en op het dek vastgesjord), Kurt roeit naar de wal, en ik zwem (400 m ?) achter het rode ding aan... Er zijn enkele kleine kwalletjes, maar zo'n "velden" kwallen zoals vorig jaar, hebben we totnogtoe niet gezien hier op de Oostzee. Op de wal slepen we het bijbootje op de kant, en maken we een wandelingetje tot de vuurtoren en nadien tot de dam die Abelo verbindt met de andere eilandje... En dan terug naar de Balena, die nog steeds op dezelfde plaats ligt (ik mag er niet aan denken dat het anker zou gaan krabben, terwijl je rustig aan 't wandelen of BBQ-en bent op het land).
We gaan hier vannacht nog blijven liggen... in de namiddag even platte rust (het is broeiend heet), zwemmen, afspoelen met zoet water, lezen, terug zwemmen, verfrissen met zoet water, hapje eten, ... nog even een plonsje, als het donker is, DVD in de kuip, wat een luxe !
Vrijdag 9 juli - Nog eens op tijd eruit, maar het doet geen zeer... Vanuit Kerteminde vertrekken we richting noorden.We vervangen de high aspect door de grotere genua want er is niet al te veel wind... We proberen te zeilen, maar uiteindelijk wordt het bijna spiegelglad... Wanneer we de noordoostelijke kop van het eiland Fünen ronden, worden we door verschillende bruinvissen/dolfijnen omgeven... Er zijn er twee die rond onze boot blijven cirkelen, het water is hier zeer helder, en je kan de witte buikjes volgen als ze in de buurt zijn, zeer mooi !
Doel (Bogense) wordt bijgesteld; het is zo'n rustig en mooi weer, dat we besluiten om nog eens voor anker te gaan. Het schiereiland Abelo leent er zich perfect voor. Er zijn enkele meerboeien, maar die zijn natuurlijk bezet, dus op de 4-meterlijn gooit Kurt het anker uit, en even later liggen we vast. De alarmen (diepte, ondiepte, afstand van het anker) worden ingesteld, en even later zijn we allebei aan het zwemmen, lekker fris,... Het is hier de gewoonte om op het land te gaan BBQ-en maar wij verkiezen de Deense steak in onze grillpan en eten dus aan boord : het zonneke schijnt tot 22 uur in de kuip. Geen rimpeltje op het water, enkel wanneer een zeil- of motorjacht vertrekt, wiegt onze Balena rustig op en neer.
Donderdag 8 juli - We zetten nog eens de wekker, omdat we vandaag niet te laat willen vertrekken, dus om 7u30 op, douchen, ontbijten en iets na 9 vertrekken we, doel vandaag Kerteminde, om toch nog het eiland Funen rond te varen... Rustig windje, en we kunnen de halfwinder zetten, leuk en zo zeilen we de Svendborg Sund uit, om tussen Funen en Langeland uiteindelijk in de Grote Belt te belanden... tot aan de grote bruggen over de Belt is het bezeild, dan begint het even te regenen, en daarmee is ook te wind op... en gaat de motor aan voor de resterende 12 Mijl... het is bijna spiegelglad als we rond 17 uur Kerteminde binnenvaren. 's avonds eten we in de yachtclub van de haven.
Woensdag 7 juli - Voor wij uitgeslapen en gedoucht zijn, hebben we al nieuwe buren ! We rommelen en lezen wat, en in de namiddag wandelen we de Groengaarden van Troenso door : een zeer landelijke straat met zeer mooie authentieke, en vele beschermde, huisjes, allemaal met rieten daken, vele venstertjes en dat alles mooi kleurrijk geschilderd. Dan verder via een bosweg tot het Slot Valdemar, ten zuiden van Troenso... een gerestaureerd slot met theepaviljoen, tuinen en stallen, waar nu enkele musea zijn ondergebracht. En ook de aanpalende stranden behoorden tot het domein. We wandelen terug naar Troenso en genieten van een rustige avond in de kuip. We veronderstellen dat Duitsland de finale niet gehaald : op alle Duitse boten blijft het onrustwekkend stil !
Dinsdag 6 juli - Na ons ontbijt, terug buiten in de kuip wegens opnieuw mooi weer, gaan we de fietsjes terug brengen, en aansluitend brengen we nog een bezoek aan het museumke van "Flaske" Peter : deze man maakte in z'n leven ongeveer 1.700 "scheepjes-in-flessen". Aeroskobing is echt wel een zeer pittoresk stadje, vele geveltjes en huisjes vragen gewoon om op de foto te mogen... We eten 's middags nog aan boord, en rond 15 u vertrekken we, we willen richting Lyo of Avernako, we hebben wel de genua vervangen door de high aspect (een kleiner zeil dus), en zetten ook een reef in het grootzeil. En al goed ! Vanaf we uit de beschutting van de haven vrij komen, is het serieus aan het blazen, 5 tot 6 bft, en we kruisen op ! De kleine korte golven maken het venijnig, en als we stoten tot 7 bft contstateren (ons windalarm begint dan te piepen), houden we het opkruisen voor bekeken, en lopen voor de wind weg : we zoeken een andere, bezeilde, bestemming, en aangezien hier zoveel mogelijkheden zijn, is dat geen probleem... dus nieuwe bestemming Troenso, voorbij Svendborg. We zeilen een heel stuk enkel op gereefd grootzeil en halen nog met gemak 6 kn. Het is hier weer helemaal anders, mooie groene oevers, privé-steigers bij vele landhuizen, ... In het baaitje bij Troenso liggen een aantal moorings en ook boten voor anker, we leggen ons aan een meerboei, maar die blijkt "privat", en alle andere lege ook, dus zoeken we maar een box in de haven. Het is hier werkelijk idyllisch mooi liggen, in een natuurlijke baai... Hier gaan we een dag blijven liggen...
Maandag 5 juli - We hebben dus onze eerste ankernacht goed doorstaan... Ik sta op rond 7 uur, en leg me nog even op de bank in de kuip ! Het is al lekker warm. We ontbijten en varen dan naar de haven van Aeroskobing, dat is maar een 10 minuten varen. Hier kunnen we douchen, en betalen we voor de volgende nacht. ' s Middags gaan we fietsen huren, de eerste stop is bij de "Rogeri" voor gerookte zalm en makreel alvorens onze fietstocht aan te vangen. We fietsen landinwaarts tot het stadje Bregninge, en dan via de noordkust terug. Het is sinds de middag bewolkt, en zeer benauwd, en het wordt steeds grijzer. Beweren dat Denemarken plat is, is gelogen, want we hebben onze kleinste versnelling enkele keren goed kunnen gebruiken ! Wel zeer groen, en landelijk. De tuinen van de boerderijen en de huizen zijn vaak heel mooi, "nonchalant verzorgd"... Op ongeveer 4 km van de haven begint het goed te regenen, en stoppen heeft niet veel zin, want we fietsen langs de kust, en kunnen toch niet schuilen... dus doorfietsen en "genieten" van de eerste echte regenbui ! Natte kleren hangen vlug te drogen in de boot en ondertussen ziet het ernaar uit dat het tegen 8 uur terug opgeklaard is !
Zondag 4 juli - Na ons nachtelijk avontuur - we hebben nog even de Deense kroeg bij de haven bezocht rond middernacht - toch niet zo goed geslapen, in de weekends durven de Denen nogal eens "rumoerig" te zijn... We gaan een wandelingske maken door de oude stad Faaborg, maar zoals overal in DK is het 's zondags zeer rustig... Toch vinden we nog een supermarkt die open is en doen inkopen. Aan de haven is er een mooi restaurant, Het Witte Pakhuis (maar dan in het Deens) en ze presenteren een zondagse brunch : we lopen even binnen, en het ziet er mooi en verzorgd uit, en ... het is zondag, dus voilà, we hebben vlug een tafel op het mooie terras gevonden. Uiteindelijk is het bijna 16 uur vooraleer we vertrekken, zuidwestelijke richting, naar het eiland Aero, bestemming Aeroskobing... Het eerste stuk is lekker aan de wind, maar dan bijna 8 mijl voor de wind, en er staat ca. 2 bft... dat geeft dus een vooruitgang van 1,5 tot 2,5 knoop... en het is snikheet !! We houden dit vol tot half zeven, en het laatste stuk, gaat de motor aan... Tweede ankerpoging in een rustige baai vlakbij Aeroskobing... er staat nu veel minder wind dan gisteren, eens we vastliggen noteren we de coördinaten, en zetten ook op de gps het ankeralarm (dat was gisteren mislukt, maar nu hebben we even de manual bovengehaald en moet het lukken). Spijtig dat het nu veel minder warm is dan vanmiddag, en bovendien hangen er in enkele tellen honderden vliegjes boven de kuiptafel ! We halen de klamboe boven, en hijsen die aan de grootzeilval - nooit gedacht die te moeten gebruiken in Denemarken... Dit muggennet houdt dan wel niet alle ongedierte buiten, maar het helpt toch... We zijn getuige van een prachtige zonsondergang en dan trekken we nog het ankerlicht op de achterstag en we zijn klaar voor de nacht, de boot ligt stil ! 's Nachts om 2 uur nog even checken, en we kunnen rustig verder slapen.
Zaterdag 3 juli - Alweer een strakblauwe hemel vanaf het ontbijt ! Veel volk in de haven, de Duitse weekendzeilers die hun boot in een Deense haven hebben liggen, zoals wij in Zeeland, arriveren met pak en zak, en vooral... veel bier ! Het is deze middag dan ook een belangrijke match (Duitsland- Brazilië) : we zijn er dan ook vrij zeker van dat er vanaf 16 u niet te veel volk meer onderweg zal zijn... Kurt blaast de bijboot op en hangt die als ons "remorkske" achter de Balena. We vertrekken rond 10u30 en moeten eerst de baai van Horuphavn terug uitzeilen, aanvankelijk met een zeer licht windje. Op de halve koers zetten we onze "nieuwe" halfwinder... weer wat knutselen, maar dat gaat zeer lekker... tijd voor foto's dus : Kurt kruipt in de bijboot voor de fotosessie, en kan nadien flink roeien om in te halen... Het is een prachtige zeildag, de wind wakkert aan, we zeilen pittig met snelheden tot meer dan 7 knopen, we laveren met de vinger op de kaart tussen de eilandjes, mooi blauw/groen water, groene kustlijnen, het is precies als zeilen in Kroatië (ttz zoals we het voorstellen, want daar zijn we nog niet wezen zeilen !). We willen graag in het baaike bij Faaborg voor anker gaan : nog nooit gedaan met de Balena, en het is er prachtig weer voor. Dus rustig op de motor naar een uitgekozen plekje, en anker laten zakken. We liggen vast. Tijd voor apero en hapjes, en dan tegen tienen, is het "openluchtcinema", we kijken een DVD op de laptopvan in de kuip... In plaats van dat de wind gaat liggen zoals we de vorige avonden steeds ervoeren, wakkert die nu aan, en na een half uur is Kurt er zeker van dat het anker krabt, en dat we dus beter toch de haven binnenvaren : gedaan cinema, alles vlug oprommelen, en starten maar. Om 23 uur varen we Faaborg binnen, en vinden er nog een mooie box om aan te meren.
Vrijdag 2 juli - Luie dag ! Voor we het weten is het half twaalf (na douche, ontbijt, afwas en boodschappenlijstje maken) en vertrekken we eindelijk naar het dorpje : hier is een grote supermarkt en ook een tankstation,... lunch in de brandende zon, en dan siësta, het is werkelijk HOT-HOT-HOT (maar ook in België blijkt het de warmste dag geweest te zijn)... In plaats van toch te vertrekken en te gaan ankeren, blijven we hier nog een nachtje liggen, en verfrissen de boot en onszelf met de waterslang... 's Avonds koelt het hier wel wat af, maar dat is aangenaam natuurlijk.
Donderdag 1 juli - Begint vandaag de schoolvakantie niet ? We hebben gelezen dat Rama en Nando allebei geslaagd zijn... Wij willen vandaag richting Denemarken varen... dus eerst terug de Schlei op, het is zeer mooi en warm weer... Tot de monding met de Oostzee is het meestal op motor, enkele kleinere stukken kunnen we op genua zeilen, vanaf Schlemunde, is het oostenwind en kunnen we halve en ruime wind, prachtig, zeilen tot Horuphav op het eiland Als, geen golfslag, geen verkeer, echt vakantie ! In de haven willen we voor onze eerste echte Deense avond uit eten, maar alles is gesloten, de supermarkt, het restaurant, het havenkantoor... dus gebeurt het gewoon aan boord : cava en tapas, en dan een echte "Franse authentieke tartiflette van de Savoie" - haha ! Eigenlijk ski-eten ! En toch heeft het gesmaakt !