Al hebreeuws doende viel ik onlangs op Psalm 16.Een pareltje! En ik riep : Tof!En k heb mij aan t vertalen gezet, en van mijn spontane 'te vrije' vertaling, heb ik mijn credo gemaakt:
Omhels me stevig, Krishna, vriendin
Ik kruip knusjes tegen je aan
Mijn diepste genot
Stuk van mezelf
Wortel van mijn dagen
Mijn beker wijn
Steeds bij mij
Ik, veilig
Mijn geest is in feest
In jou armen, diepe vreugde voor immer!
Dat noem ik de kondensatie van het hele boek, de eeuwige weg, mijn TAO, mijn TORA, het mooiste gebed.Amen!
